Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{83}{188}G£OWA RODZINY 06x09|W POGONI ZA RUPERTEM
{213}{288}Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
{802}{853}/Wyprzeda¿
{854}{890}Peter, sprzedajesz swoje kowad³o?
{891}{996}Tak, spêdzi³em z nim du¿o dobrych chwil.
{1036}{1087}O, dolar.
{1088}{1118}Witaj, Chris.
{1119}{1149}Dzieñ dobry, panie Herbercie.
{1150}{1199}Sprzedajesz swoje stare rzeczy?
{1200}{1212}Tak.
{1213}{1283}Masz coÅ, co nosi³eÅ podczas lata?
{1284}{1317}Tylko te stare spodenki.
{1318}{1386}S³odki Jezu...
{1389}{1492}- Dam ci za niego dolara.|- Sprzedane.
{1523}{1617}Brian, gdz
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoÅæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{83}{188}G£OWA RODZINY 06x09|W POGONI ZA RUPERTEM
{213}{288}Subtitles downloaded from www.OpenSubtitles.org
{802}{853}/Wyprzeda¿
{854}{890}Peter, sprzedajesz swoje kowad³o?
{891}{996}Tak, spêdzi³em z nim du¿o dobrych chwil.
{1036}{1087}O, dolar.
{1088}{1118}Witaj, Chris.
{1119}{1149}Dzieñ dobry, panie Herbercie.
{1150}{1199}Sprzedajesz swoje stare rzeczy?
{1200}{1212}Tak.
{1213}{1283}Masz coÅ, co nosi³eÅ podczas lata?
{1284}{1317}Tylko te stare spodenki.
{1318}{1386}S³odki Jezu...
{1389}{1492}- Dam ci za niego do