Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:02:48,679 --> 00:02:52,095
Grãbiþi-vã. Pune-þi-i în spate.
2
00:02:54,887 --> 00:02:56,513
Ridicã sacul acela, omule.
3
00:02:56,968 --> 00:02:59,073
Vrei sã lucrezi cu femeile?
4
00:02:59,335 --> 00:03:00,415
Mda.
5
00:03:28,968 --> 00:03:31,750
<i>Violenþa a continuat neabãtutã, </i>
6
00:03:31,912 --> 00:03:35,261
<i>partidele au luat legea
in propriile mâini. </i>
7
00:03:35,975 --> 00:03:39,107
<i>Guvernul cere moderaþie. </i>
8
00:03:39,272 --> 00:03:44,006
<i>Acestea au fost ºtirile,
urmãtorul buletin va fi la 8 p. m. </i>
9
00:04:05,000 --> 00:04:07,651
- Cum e?
- Oh, nu e bine.
10
00:04:15,144 --> 00:04:18,460
Nu v