Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:05:12,896 --> 00:05:14,940
Omlouv?m se.
2
00:05:15,315 --> 00:05:18,652
To je v po??dku.
J? v?m neubl???m.
3
00:05:19,194 --> 00:05:20,153
Co chcete ?
4
00:05:23,365 --> 00:05:24,324
J? nev?m.
5
00:05:36,920 --> 00:05:38,922
Pomoc! Pomoc!
6
00:05:43,177 --> 00:05:45,220
Pomoc! Pomoc!
7
00:05:48,390 --> 00:05:49,391
St?j!
8
00:05:56,732 --> 00:06:00,861
- Co je ?
- Je to v po??dku. Poj?.
9
00:06:23,800 --> 00:06:25,844
- Co tam bylo ?
- Dejte mi minutku a vysv?tl?m to.
10
00:06:26,845 --> 00:06:30,182
- Co bylo v t? m?stnosti ?
- Dejte mi chvilku!
11
00:06:35,270 --
or via
