Rezultatele cautarii de subtitrari pentru FANTASTIC 4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako?? napis?w.|Napisy zosta?y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{100}{250}Synchro do wersji:|Fantastic.4.R5.LINE.Xvid-PUKKA|by falcon1984
{2562}{2668}FANTASTYCZNA CZW?RKA:|NARODZINY SREBRNEGO SURFERA
{3162}{3262}T?umaczenie: Human Torch|Korekta: The Thing
{4980}{5084}/Wczorajszej nocy lotnictwo USA,|/zosta?o uziemione,
{5085}{5206}/kiedy tajemniczy brak energii|/pojawi? si? na zachodzie USA.
{5221}{5289}/Ale tematem dzisiejszego dnia jest|/najbardziej oczekiwany ?lub
{5290}{5362}/fantastycznej pary:|/Reeda Richardsa i Susan Storm,
{5363}{5448}/kt?ry odb?dzie si? w najbli?sz? sobot?.
{5449}{5504}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,104 --> 00:00:40,524
FANTASTIC FOUR
(SVCD.CAM.BaPH version)

2
00:00:57,069 --> 00:01:00,273
?????? ??? ??? ?????? ??? ?????
?? 9????? ?????? ??? ?????? ???.

3
00:01:00,983 --> 00:01:04,304
????? ???? ?? ??????? ?? ??????????
?????? ??? ??????????.

4
00:01:08,171 --> 00:01:09,132
???????, ??? ??????.

5
00:01:10,661 --> 00:01:13,731
????, ????? ?????? ???;
? ????? ??? ????? ???????????.

6
00:01:15,188 --> 00:01:17,956
??? ????? ? ?????? ??? ??????.
??????, ??? ????? ???? ?????.

7
00:01:18,835 --> 00:01:21,047
???? ???? ???????????.

8
00:01:29,683 --> 00:01:34,123
? ?????? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:27,407 --> 00:03:32,003
<i>Last night, the FAA was forced to ground</i>
<i>all aircraft, leaving thousands stranded...</i>

2
00:03:32,178 --> 00:03:35,011
<i>...when electronic failures</i>
<i>and mysterious power outages...</i>

3
00:03:35,181 --> 00:03:39,015
<i>...crippled the western United States.</i>
<i>But the big story today...</i>

4
00:03:39,185 --> 00:03:42,052
<i>...the much-anticipated wedding</i>
<i>of fantastic couple...</i>

5
00:03:42,222 --> 00:03:46,750
<i>...Reed Richards and Susan Storm</i>
<i>will take place this Saturday.</i>

6
00:03:49,696 --> 00:03:52,426
Unbelie

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,199 --> 00:00:22,300
?????????? ?????????
-Kenny-

2
00:00:42,799 --> 00:00:46,200
FANTASTIC FOUR

3
00:01:01,899 --> 00:01:05,099
?????? ??? ??? ?????? ??? ?????
?? 9????? ?????? ??? ?????? ???.

4
00:01:05,700 --> 00:01:09,099
????? ???? ?? ??????? ?? ??????????
?????? ??? ??????????.

5
00:01:12,599 --> 00:01:13,599
???????, ??? ??????.

6
00:01:15,099 --> 00:01:18,200
????, ????? ?????? ???;
? ????? ??? ????? ???????????.

7
00:01:19,400 --> 00:01:22,200
??? ????? ? ?????? ??? ??????.
??????, ??? ????? ???? ?????.

8
00:01:22,900 --> 00:01:25,099
???? ???? ???????????.

9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,400 --> 00:00:07,100
- ???? ????? ? ????????;
- ? ?????, ?? ??????...

2
00:00:07,400 --> 00:00:09,500
? ????????? ???
???? ???????.

3
00:00:10,100 --> 00:00:11,800
?? ?????????
???????????, ??????.

4
00:00:13,100 --> 00:00:15,400
- ???????? ?? ??;
- ??? ????.

5
00:00:16,600 --> 00:00:18,800
?????? ????????
????????? ?????.

6
00:00:19,700 --> 00:00:21,800
??? ?????? ??? ???????.
??? ?????? ??? ????????.

7
00:00:23,100 --> 00:00:24,800
??? ??? ??????? ???
?? ??? ???????????.

8
00:00:30,800 --> 00:00:31,600
?? ???? ?????;

9
00:00:32,000 --> 00:00:35,100
?'???? ??? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,904 --> 00:00:31,524
FANTASTIC 4
(?? ??????? ???? ??? VideoCD !!!)

2
00:00:47,069 --> 00:00:50,273
?????? ??? ??? ?????? ??? ?????
?? 9????? ?????? ??? ?????? ???.

3
00:00:50,983 --> 00:00:54,304
????? ???? ?? ??????? ?? ??????????
?????? ??? ??????????.

4
00:00:58,171 --> 00:00:59,132
???????, ??? ??????.

5
00:01:00,661 --> 00:01:03,731
????, ????? ?????? ???;
? ????? ??? ????? ???????????.

6
00:01:05,188 --> 00:01:07,956
??? ????? ? ?????? ??? ??????.
??????, ??? ????? ???? ?????.

7
00:01:08,835 --> 00:01:11,047
???? ???? ???????????.

8
00:01:12,636 --> 00:01:13,671
??

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,400 --> 00:01:45,800
Fantastic Four
and the Silver Surfer

2
00:02:20,700 --> 00:02:23,200
Bay of Suruga, Japan

3
00:03:18,000 --> 00:03:19,700
Yesterday at night FAA...

4
00:03:19,600 --> 00:03:23,100
it was forced to cancel all of the flights
leaving thousands of people arrested.

5
00:03:23,000 --> 00:03:27,700
When you fail electronic and mysterious
apag?es appeared at the west of the USA.

6
00:03:27,500 --> 00:03:31,100
But the great history today is
such premature marriage...

7
00:03:31,000 --> 00:03:34,100
of the fantastic couple Reed
Richards and Susan Storm...

8
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,627 --> 00:00:05,712
Vai ser seu carango
contra o meu.

2
00:00:09,242 --> 00:00:10,738
Vamos lá.

3
00:00:28,146 --> 00:00:32,577
Tudo bem, dêem uma salva de palmas
pra um convidado muito especial.

4
00:00:33,496 --> 00:00:37,607
Senhor Johnny Storm,
do Quarteto Fantástico.

5
00:00:43,547 --> 00:00:45,627
Olhem praquilo.

6
00:00:50,078 --> 00:00:52,829
Isso foi fantástico.

7
00:00:53,542 --> 00:00:58,106
Mas Johnny, isso é truque antigo.
Nos mostre algo novo.

8
00:01:00,559 --> 00:01:03,806
Algo novo... já sei.

9
00:01:14,265 --> 00:01:16,259
Ele está voando?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

[Script Info]
Title: <untitled>
Original Script: <unknown>
ScriptType: v4.00

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,24,16777215,16777215,16777215,12632256,-1,0,1,1,1,6,30,30,415,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:03:19.40,0:03:21.77,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Anoche la administraci?nNde aviaci?n
Dialogue: Marked=0,0:03:21.82,0:03:23.46,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,tuvo que hacer aterrizarNa todas

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,744 --> 00:03:20,344
Ontém a noite a FAA...

2
00:03:20,416 --> 00:03:23,768
foi forçada a cancelar todos os vôos
deixando milhares de pessoas presas.

3
00:03:23,802 --> 00:03:28,366
Quando falhas eletrônicas e misteriosos
apagões surgiram no oeste dos EUA.

4
00:03:28,390 --> 00:03:31,766
Mas a grande história hoje é
o tão antecipado casamento...

5
00:03:31,795 --> 00:03:34,797
do casal fantástico Reed
Richards e Susan Storm...

6
00:03:34,825 --> 00:03:37,303
que se realizará neste sábado.

7
00:03:37,977 --> 00:03:40,085
REED RICHARDS: Cientista ou Celebridade?

8