Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,100 --> 00:00:46,541
Si kdaj spal zgoraj ponoèi?
2
00:00:47,419 --> 00:00:49,849
Ãe si ...
3
00:00:52,267 --> 00:00:54,300
ne boš nikoli dobil opozorila.
4
00:00:54,386 --> 00:00:56,835
Kdo za vraga si ti?
5
00:00:57,479 --> 00:01:01,550
Dobro jutro, Arci.
-Zdravo, sonèek.
6
00:01:01,636 --> 00:01:03,828
Poznaš tega èloveka?
7
00:01:04,138 --> 00:01:07,179
Narednik Arci Sparks,
to je... Dik.
8
00:01:07,265 --> 00:01:10,938
Vik Trobridž.
9
00:01:12,434 --> 00:01:14,436
Si ga ti klicala sinoèi,
ko sem bil pod tušem?
10
00:01:14,536 --> 00:01:17,451
Arci sem