Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:13,380 --> 00:00:17,055
gebaseerd op ware gebeurtenissen
2
00:00:18,940 --> 00:00:21,659
hoofdbureau van politie, Rome, 1984
3
00:00:33,820 --> 00:00:37,210
Een man wurgen valt nog niet mee.
4
00:00:38,620 --> 00:00:43,614
Om te beginnen heb je drie à vier
sterke mannen nodig.
5
00:00:46,260 --> 00:00:49,332
En het is heel anders dan in de film.
6
00:00:49,580 --> 00:00:53,289
Het duurt langer
dan een paar seconden.
7
00:00:53,540 --> 00:00:56,976
Misschien wel vijf, zes...
8
00:00:59,540 --> 00:01:02,771
...misschien wel tien minuten.
9
00:01:03,020 --> 00:01:05,693
Waarom hebt u besloten te praten?
10
00:01:07,100 --> 00:01:10,410
I
or via
