Search Movie Subtitles results for Excel Saga en by relevance:
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E09.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,343 --> 00:00:11,367
Adjuration
2
00:00:12,111 --> 00:00:13,942
"I,Rikudo Koshi,"
3
00:00:14,447 --> 00:00:18,645
hereby give a solemn oath to allow
Excel Sage to be a sports anime!
4
00:00:30,930 --> 00:00:31,954
Japan.
5
00:00:37,937 --> 00:00:41,703
That isn't love !
6
00:00:42,475 --> 00:00:46,104
Love isn't that.
7
00:00:46,579 --> 00:00:49,980
"I love ,but I'm not loved ."
8
00:00:50,550 --> 00:00:57,353
It's not love at all....
9
00:00:58,524 --> 00:01:01,789
But isn't love...?
10
00:01:02,328 --> 00:01:05,889
"I want to be loved,
but I wan't ask for it."
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E18.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,960 --> 00:00:08,484
Nice to meetyou
2
00:00:08,995 --> 00:00:10,929
We'll die if we don't sell caricature
3
00:00:20,507 --> 00:00:21,405
Nobody'll buy...
4
00:00:21,841 --> 00:00:22,933
No wonder
5
00:00:23,510 --> 00:00:25,501
The cartoon is photographed like that
6
00:00:25,979 --> 00:00:28,470
No one will come to buy
the original work
7
00:00:28,848 --> 00:00:30,008
No way
8
00:00:30,383 --> 00:00:32,112
It's not my fault
9
00:00:32,552 --> 00:00:35,112
Sorry, about the books
which were published before...
10
00:00:36,222 --> 00:00:39,953
Sorry, we're not goin
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E19.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,405 --> 00:00:12,501
Menchi
2
00:00:16,380 --> 00:00:17,074
Menchi
3
00:00:22,920 --> 00:00:24,888
Menchi
4
00:00:25,522 --> 00:00:28,923
Menchi, Menchi
5
00:00:29,159 --> 00:00:33,323
Menchi, Menchi, Menchi...
6
00:00:36,266 --> 00:00:38,928
We Taoists permit
that Excel Saga Cartoon
7
00:00:39,303 --> 00:00:42,739
will be adapted the stories
of animals again
8
00:00:43,240 --> 00:00:44,730
How can it be...
9
00:00:46,410 --> 00:00:48,844
No, help...
10
00:00:59,523 --> 00:01:02,822
That isn't love...
11
00:01:03,460 --> 00:01:06,827
Love isn't that...
12
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E13.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:08,835 --> 00:00:09,665
It's cool
2
00:00:10,404 --> 00:00:11,530
cuz it's past.
3
00:00:12,406 --> 00:00:15,500
"Papa,sorry it's so sudden,
but can I have my new year's present?"
4
00:00:16,610 --> 00:00:17,542
I guess it's okay.
5
00:00:18,779 --> 00:00:21,612
"Papa, I think you're the greatest!"
6
00:00:22,983 --> 00:00:27,545
lhereby authorize the production of
the Excel Saga Re-cap Episode.
7
00:00:27,754 --> 00:00:29,517
"Papa,this is..."
8
00:00:34,661 --> 00:00:37,960
Begont old year! Come forth new year!
9
00:00:43,637 --> 00:00:47,698
Excel saga
10
00:00:48,3
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E08.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,245 --> 00:00:03,475
"Dear sister Excel,"
2
00:00:03,914 --> 00:00:06,246
I always enjoy watching
your TV show.
3
00:00:06,717 --> 00:00:11,347
But, but there has been a lot of
stinky old guys coming
4
00:00:11,689 --> 00:00:13,657
out a lot recently and I don't feel like watching anymore.
5
00:00:14,091 --> 00:00:16,992
Can you do something about this?
Pretty please.
6
00:00:17,361 --> 00:00:20,762
"Okay! Roger that,
unidentified pretty girl!"
7
00:00:21,165 --> 00:00:25,158
It's decided!
8
00:00:25,502 --> 00:00:28,733
No need for stinky men,
only beautiful girls all ov
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E14.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,614 --> 00:00:03,979
How much longer are you
guys gonna screw around?!
2
00:00:04,616 --> 00:00:05,947
This is ridiculous!
This is pathetic!
3
00:00:06,585 --> 00:00:08,644
You guys should also...
4
00:00:10,322 --> 00:00:11,584
You're eating hot pot...
5
00:00:13,058 --> 00:00:14,992
What shall I do about this anime hell?
6
00:00:15,460 --> 00:00:17,394
Should I ask the Great Will to reset it?
7
00:00:17,963 --> 00:00:18,657
Oh no!
8
00:00:18,997 --> 00:00:20,430
The script and reality
are becoming mixed up!
9
00:00:20,866 --> 00:00:22,800
"If we don't gain popularity
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E20.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,956 --> 00:00:03,321
I'm greatly surprised
2
00:00:03,691 --> 00:00:04,885
Why aren't there potatoes?
3
00:00:05,259 --> 00:00:07,750
They said there's no potatoes in
special dinner, but it's ordered separately
4
00:00:08,462 --> 00:00:09,656
And the price is very high
5
00:00:10,097 --> 00:00:11,359
I really can't accept it
6
00:00:11,899 --> 00:00:12,593
OK
7
00:00:13,601 --> 00:00:16,627
But it's not easy to make Ep.19
8
00:00:17,138 --> 00:00:18,571
The subject matter will be used up
9
00:00:18,906 --> 00:00:20,430
And the facture speed
can't catch up with it
10
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E04.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,654 --> 00:00:07,622
I'm waiting.
2
00:00:08,290 --> 00:00:10,952
I'm always here waiting for you...
3
00:00:11,893 --> 00:00:14,794
to tell you the feelings
4
00:00:15,030 --> 00:00:16,759
I hold in my heart.
5
00:00:21,770 --> 00:00:22,600
Do you wait long?
6
00:00:22,938 --> 00:00:26,965
No.I...um...you...
7
00:00:28,577 --> 00:00:33,674
I'll permit this Excel Saga episode
to be a hearful love comedy.
8
00:00:33,982 --> 00:00:35,950
I love you...
9
00:00:36,418 --> 00:00:38,147
"""Yeah, that's it."""
10
00:00:44,793 --> 00:00:48,524
(Excel Sega)
11
00:00:49,5
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E16.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,169 --> 00:00:04,103
Declined! We can't do this.
2
00:00:04,504 --> 00:00:05,471
Then what're we gonna do?!
3
00:00:05,939 --> 00:00:07,099
I can't think anymore!
4
00:00:08,408 --> 00:00:10,638
I've worked on this
for 4 damn days!
5
00:00:11,511 --> 00:00:13,479
This ought to be okay then!
6
00:00:17,751 --> 00:00:19,184
Okay!
7
00:00:24,958 --> 00:00:28,325
EXCEL SAGA
8
00:00:29,830 --> 00:00:33,197
That isn't love!
9
00:00:33,767 --> 00:00:37,294
Love isn't that!
10
00:00:37,737 --> 00:00:44,370
I love, but I'm not loved.
11
00:00:45,545 --> 00:00:48,378
It'
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E22.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,236 --> 00:00:08,295
"Hey, Palazzo"
2
00:00:08,739 --> 00:00:12,197
"In order to realize our ideal,
we'll conquer the city"
3
00:00:12,609 --> 00:00:14,770
The original writer will work hard
like Youxiu
4
00:00:15,879 --> 00:00:19,246
You have so grand thought
to enslave the city
5
00:00:19,550 --> 00:00:21,142
"You're really great, Lord Palazzo"
6
00:00:21,618 --> 00:00:22,880
As a cadre of Across
7
00:00:23,287 --> 00:00:25,653
and a man of Palazzo
8
00:00:26,023 --> 00:00:28,856
"Ah, please hug me, Lord Palazzo"
9
00:00:30,894 --> 00:00:33,294
"Ah, this's too boring
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E25.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,936 --> 00:00:03,164
My work...
2
00:00:03,705 --> 00:00:05,332
Return my work to me
3
00:00:05,940 --> 00:00:07,931
What're you saying?
Give it to me to do
4
00:00:08,676 --> 00:00:10,940
"Experiment,
you can do as much as you like"
5
00:00:11,379 --> 00:00:13,006
It's not OK only by doing experiment
6
00:00:13,414 --> 00:00:14,381
"Don't say so much, give your seal to me"
7
00:00:14,882 --> 00:00:15,780
Time is limited
8
00:00:16,250 --> 00:00:17,410
"Don't be wordy, catch"
9
00:00:18,086 --> 00:00:19,747
It's so painful Damn
10
00:00:20,221 --> 00:00:22,018
Don'
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E11.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:30,524 --> 00:00:31,013
I. Koshi Rikudo...
2
00:00:31,492 --> 00:00:32,186
"...permit the anime, Excel Saga...to
be a youthful springtime drama."
3
00:00:32,559 --> 00:00:33,321
This I hereby allow.
4
00:00:42,603 --> 00:00:46,164
I allow it to be a youthful
springtime drama!
5
00:00:47,841 --> 00:00:50,605
That isn't love!
6
00:00:51,378 --> 00:00:54,506
Love isn't that.
7
00:00:55,215 --> 00:01:01,984
I love but I'm not loved.
8
00:01:03,357 --> 00:01:06,758
It's not love at all...
9
00:01:07,227 --> 00:01:10,719
Rut isn't love...?
10
00:01:11,065 --> 00:01:17,800
"
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E01.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:06,653 --> 00:00:07,244
My written now
2
00:00:08,021 --> 00:00:09,488
I, Koshi Rikudo,
3
00:00:09,890 --> 00:00:12,085
had over all aspects of this piece,
4
00:00:12,526 --> 00:00:15,086
Excel Saga,
to the production staff...
5
00:00:15,429 --> 00:00:17,420
...and I hereby swear that
6
00:00:17,798 --> 00:00:18,560
I will not give complaints,
arguments...
7
00:00:19,032 --> 00:00:22,627
...cut-downs, or sue against this
work no matter what it ends up to be.
8
00:00:30,777 --> 00:00:34,508
(Excel Saga)
9
00:00:35,582 --> 00:00:39,541
That isn't love!
10
00:00:39,886 -
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E24.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,615 --> 00:00:04,809
Youxiu
2
00:00:05,383 --> 00:00:07,977
I... I don't want to die
3
00:00:08,386 --> 00:00:09,751
"No, you'll have to die at once"
4
00:00:11,656 --> 00:00:14,454
"It'll be over, you can't be so cruel"
5
00:00:14,759 --> 00:00:17,922
Nix Nix
6
00:00:20,332 --> 00:00:21,390
I suffered the strike
7
00:00:23,869 --> 00:00:25,734
I apply to delete
8
00:00:26,271 --> 00:00:30,264
the performance fee
of Excel Saga
9
00:00:30,709 --> 00:00:32,267
and I agree this modus
10
00:00:38,350 --> 00:00:41,513
"No, I think you can't do that"
11
00:00:42,454 -
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E07.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,722 --> 00:00:03,916
Newspaper!
2
00:00:17,829 --> 00:00:19,524
The fearful Koshi Rikuda,hereby allows
Excel Saga to be made into alhorror film.
3
00:00:19,964 --> 00:00:25,264
And whoever reads this newspaper
will receive a very cute pet.
4
00:00:43,203 --> 00:00:48,971
That isn't love!
5
00:01:03,923 --> 00:01:07,552
Love isn't that.
6
00:01:08,595 --> 00:01:12,122
" I love, but I'm not loved."
7
00:01:12,699 --> 00:01:16,191
It's not love at all..
8
00:01:16,669 --> 00:01:23,404
But isn't love....?
9
00:01:24,444 --> 00:01:27,777
"I want to be loved,
but I won't ask
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E06.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,732 --> 00:00:05,893
Fight! Or something...!
2
00:00:06,301 --> 00:00:09,702
I'm in a bind and I don't have time
to be saying things like that!
3
00:00:10,005 --> 00:00:11,267
I'm in serious trouble here!
4
00:00:11,840 --> 00:00:14,775
And so...ls anyone out there?!
5
00:00:15,310 --> 00:00:17,141
Excel Saga...
6
00:00:17,512 --> 00:00:19,275
If anybody's there, please...!
7
00:00:19,681 --> 00:00:21,842
...is hwewby permited to be made into...!
8
00:00:22,150 --> 00:00:23,674
GET ME OUTTA HERE!!!
9
00:00:24,119 --> 00:00:26,144
...a survival movie!
10
00:00:26,488
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E05.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,448 --> 00:00:12,643
Important decision to change plot type!
Whose responsibility will it be?
2
00:00:14,919 --> 00:00:18,480
Excel cancelled at episode 51?
3
00:00:20,091 --> 00:00:27,395
I hereby permit Excel Saga to
be made into a social drama.
4
00:00:34,339 --> 00:00:38,207
(Excel Sega)
5
00:00:39,210 --> 00:00:42,771
That isn't love!
6
00:00:43,214 --> 00:00:46,775
Love isn't that.
7
00:00:47,118 --> 00:00:54,286
I love but I'm not loved.
8
00:00:54,926 --> 00:00:58,259
It's not love at all...
9
00:00:58,796 --> 00:01:02,493
But isn't love...?
10
00:01:03,034
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E10.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:11,024 --> 00:00:12,889
I guess we'll do on animai episode today.
2
00:00:25,672 --> 00:00:29,233
Excel saga
3
00:00:30,310 --> 00:00:33,677
That isn't love
4
00:00:34,581 --> 00:00:37,846
Love isn't that.
5
00:00:38,218 --> 00:00:44,782
"I love, but I'm not loved."
6
00:00:46,059 --> 00:00:49,495
It's not love at all...
7
00:00:49,863 --> 00:00:53,697
But isn't love...?
8
00:00:54,000 --> 00:01:01,736
"I want to be loved,
but I won't ask for it."
9
00:01:02,509 --> 00:01:06,001
This bohy may be crushed.
I'll give my life away
10
00:01:06,446 --> 00:01:09,813
just pla
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E17.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,600 --> 00:00:23,764
I hereby allow Excel Saga to
be sort of Japanimation-ish.
2
00:00:24,472 --> 00:00:25,336
That sucked!
3
00:00:34,048 --> 00:00:37,916
EXCEL SAGA
4
00:00:38,919 --> 00:00:42,218
That isn't love!
5
00:00:42,690 --> 00:00:46,251
Love isn't that!
6
00:00:46,727 --> 00:00:53,394
I love, but I'm not loved.
7
00:00:54,602 --> 00:00:57,730
It's not love at all...
8
00:00:58,406 --> 00:01:01,967
But isn't love...?
9
00:01:02,443 --> 00:01:09,906
I want to be loved, but I won't ask for it.
10
00:01:10,985 --> 00:01:14,443
This body may be crushed,
I'll
- Heppoko.jikken.animshon.excel.saga.S01E12.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,612 --> 00:00:02,579
Stop right there!
2
00:00:04,081 --> 00:00:05,639
Nabeshin!
3
00:00:06,250 --> 00:00:08,650
"Well,well,if it isn't old man Rikudo!"
4
00:00:08,919 --> 00:00:10,079
I said stop!
5
00:00:10,554 --> 00:00:12,852
"Why're you chasing me,Pops?"
6
00:00:13,391 --> 00:00:17,725
That's cause I allow Excel
Saga to be a police story!
7
00:00:18,129 --> 00:00:19,892
Get answer
8
00:00:20,297 --> 00:00:21,855
"I see, so you gotta put the
two rings together and..."
9
00:00:22,199 --> 00:00:24,064
I didn't say andything close to that!
10
00:00:30,508 --> 00:00
There are more subtitles available for Excel Saga En
Click here to view them
