Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Everybody Has A Little Secret

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:32:Cinema Service Presents
00:00:37:A Taewon Entertainment Production
00:00:48:Zrywamy.
00:00:52:Ale dlaczego, Mi-young?
00:00:56:Nie j?cz!|Nie b?d?my melodramatyczni,dobrze
00:01:00:Pos?uchaj mnie.
00:01:03:Wiem,?e nie jestem takim facetem|o kt?rym marz? wszystkie dziewczyny.
00:01:07:Nie jestem przystojny|i nie mam ?wietlanej przysz?o?ci przed sob?
00:01:10:To co? czego nienawidz?!
00:01:11:Chc? bogatego faceta z jak?? przysz?o?ci?.
00:01:15:Mi-young, nie r?b tego.
00:01:18:Wiesz jak bardzo ci? kocham.
00:01:20:Nigdy ci? nie oszukiwa?em.
00:01:23:To nie pomaga.
00:01:25:Czy ja jestem jedyn? dziewczyn? na ziemi?
00:01:29:Mi-young, prosz?...
00:01:31:Powiedz mi czego ch

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,998 --> 00:00:35,195
Cinema Service Presents

2
00:00:36,503 --> 00:00:40,234
A Taewon Entertainment Production

3
00:00:47,847 --> 00:00:48,609
We're through.

4
00:00:52,452 --> 00:00:54,716
But why, Mi-young?

5
00:00:56,489 --> 00:00:59,652
Don't whine!
Let's not be melodramatic, okay?

6
00:00:59,726 --> 00:01:01,557
Listen to me.

7
00:01:02,929 --> 00:01:05,762
I know I'm not the kind of guy
most girls dreams of.

8
00:01:06,666 --> 00:01:10,067
I'm not rich and don't have
a flashy future ahead of me, but...

9
00:01:10,170 --> 00:01:11,159
That's what I hate!

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,998 --> 00:00:35,195
Cinema Service Presents

2
00:00:36,503 --> 00:00:40,234
A Taewon Entertainment Production

3
00:00:47,847 --> 00:00:48,609
We're through.

4
00:00:52,452 --> 00:00:54,716
But why, Mi-young?

5
00:00:56,489 --> 00:00:59,652
Don't whine!
Let's not be melodramatic, okay?

6
00:00:59,726 --> 00:01:01,557
Listen to me.

7
00:01:02,929 --> 00:01:05,762
I know I'm not the kind of guy
most girls dreams of.

8
00:01:06,666 --> 00:01:10,067
I'm not rich and don't have
a flashy future ahead of me, but...

9
00:01:10,170 --> 00:01:11,159
That's what I hate!

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,998 --> 00:00:35,195
Cinema Service Presents

2
00:00:36,503 --> 00:00:40,234
A Taewon Entertainment Production

3
00:00:47,847 --> 00:00:48,609
We're through.

4
00:00:52,452 --> 00:00:54,716
But why, Mi-young?

5
00:00:56,489 --> 00:00:59,652
Don't whine!
Let's not be melodramatic, okay?

6
00:00:59,726 --> 00:01:01,557
Listen to me.

7
00:01:02,929 --> 00:01:05,762
I know I'm not the kind of guy
most girls dreams of.

8
00:01:06,666 --> 00:01:10,067
I'm not rich and don't have
a flashy future ahead of me, but...

9
00:01:10,170 --> 00:01:11,159
That's what I hate!

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:15:-Wait a second.|-Sure.
00:00:19:Believe it or not...
00:00:22:I've never done it before.
00:00:28:But...
00:00:30:We can kiss some more.
00:01:24:Sleep well?
00:01:25:Good morning!
00:01:28:-You feel better now?|-Sure.
00:01:30:Sorry about last night.
00:01:33:I'm glad you are.
00:01:36:Mi-young, are things good with Su-hyeon?
00:01:40:I think so.
00:01:43:But he's been strange lately.
00:01:47:Why? Has he changed?
00:01:49:That's not it.
00:01:52:I often find him lost deep in thought.
00:01:55:And he sometimes stares at me|without saying a single word.
00:02:02:Keep your eyes on him.|He might cheat on you.
00:02:06:You know he'd never do that.
00:02:11:<i>-This i