Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:24,080 --> 00:00:29,840
Sreèen ti rojstni dan,
2
00:00:29,880 --> 00:00:34,960
Sreèen rojstni dan,
draga Sissy ...
3
00:00:35,000 --> 00:00:38,200
<i>Preseneèenje s
Sissy Hankshaw je,</i>
4
00:00:38,240 --> 00:00:41,040
<i>da ni zrasla
v nevrotièno nesreèo.</i>
5
00:00:41,080 --> 00:00:44,200
<i>Ãe bi ti bila dekletce
v predmestju z malo dohodkov</i>
6
00:00:44,240 --> 00:00:47,440
v Richmondu, Virginia,
kot je bila Sissy,
7
00:00:47,480 --> 00:00:52,040
<i>in se tvoj oèe vèasih šali,
da si nesposobna.</i>
8
00:00:52,120 --> 00:00:55,160
<i>potem ojaèaš,
ali pa