Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,847 --> 00:00:51,122
Zo... weer helemaal in de verf?
- Ja.
2
00:00:51,247 --> 00:00:53,681
Vertel 'ns verder...
- Over Assen bedoel je?
3
00:00:53,807 --> 00:00:56,879
Ja.
- Ja, God... kijk...
4
00:00:57,487 --> 00:01:00,638
Assen, dat heb eigenlijk gewoon alles.
- Ja, dat dacht ik al.
5
00:01:00,767 --> 00:01:04,726
Het lijkt me echt een leuke stad.
Hoe je het zo vertelt.
6
00:01:04,847 --> 00:01:08,442
(SYNTHESIZERMUZIEK)
7
00:01:22,207 --> 00:01:25,597
(DE RADIO STAAT AAN)
8
00:01:35,287 --> 00:01:39,838
Hé... sletje van me...
wakker worden.
9
00:01:40,727 --> 00