Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,800 --> 00:00:09,951
Waren de goden Astronauten?
2
00:02:00,127 --> 00:02:03,091
Het observatorium van Mount Palomar.
3
00:02:03,227 --> 00:02:07,532
Op bijna 1800 meter hoogte
in de bergen van Californië...
4
00:02:07,676 --> 00:02:11,059
...en uitgerust met de
krachtigste telescoop.
5
00:02:11,188 --> 00:02:14,002
De enorme paraboolspiegel
versterkt...
6
00:02:14,102 --> 00:02:17,662
...het sterrenlicht
met een factor duizend.
7
00:02:19,145 --> 00:02:22,920
Een speciale weg van
75 kilometer werd aangelegd...
8
00:02:23,020 --> 00:02:27,539
...voor het vervoer van
dez
or via
