Sök filmundertexter för Ensemble C Est Tout

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
- Numele ?
- Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
- Prenumele ?
- Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
- Data naºterii ?
- 17 aprilie 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
Cum se numeºte firma ?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
Poftim ?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
Touclean: T, O, U, C, L, E, A, N.
"Foarte curat", în francezã.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
Cu ce se ocupã ?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
Touclean rãspunde tuturor exigenþelor
de menaj: Touclean freacã,

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Votre nom?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Pr?nom?
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Date de naissance?
-17 avril 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
-Quelle est votre soci?t??

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
-Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
-Pardon?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
-Touclean : T, O, U, C, L, E, A, N.
"Tout propre", en fran?ais.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
-C'est quoi?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
-Touclean r?pond ? vos exigences :
Touclean frotte, nettoie,..

10
00:00:41

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Nazwisko?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Imi??
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Data urodzenia?
-17 kwiecie? 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
Jak si? nazywa ta pani firma?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
"Touclean".

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
Jak?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
Touclean : T, O, U, , C, L, E, A, N.
Czyli "Wszystko czyste", po francusku.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
A co to jest?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
"Toutclean" odpowiada wszystkim wymaganiom:

10
00:00:41,600 --> 0

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Votre nom?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Pr?nom?
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Date de naissance?
-17 avril 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
-Quelle est votre soci?t??

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
-Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
-Pardon?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
-Touclean : T, O, U, C, L, E, A, N.
"Tout propre", en fran?ais.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
-C'est quoi?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
-Touclean r?pond ? vos exigences :
Touclean frotte, nettoie,..

10
00:00:41

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Ihr Name?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Vorname?
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Wann sind Sie geboren?
-17 April 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
-Welche Firma war das noch?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
-Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
-Nochmal?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
-Touclean : T, O, U, C, L, E, A, N.
"Alles sauber" auf französisch.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
-Was ist das für eine Firma?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
-Touclean übertrifft alle Ihre Wünsche in punkto

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Ihr Name?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Vorname?
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Wann sind Sie geboren?
-17 April 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
-Welche Firma war das noch?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
-Touclean.

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
-Nochmal?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
-Touclean : T, O, U, C, L, E, A, N.
"Alles sauber" auf französisch.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
-Was ist das für eine Firma?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
-Touclean übertrifft alle Ihre Wünsche in punkto

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,720 --> 00:00:18,439
- �àìèëèÿ?
- �îê.

2
00:00:19,280 --> 00:00:20,793
- �ìÿ?
- �àìèëëà.

3
00:00:21,640 --> 00:00:24,393
-�àòà ðîæäåíèÿ?
- 17 àïðåëÿ 80-ãî.

4
00:00:26,560 --> 00:00:28,152
�ç êàêîé ôèðìû?

5
00:00:28,440 --> 00:00:29,270
«òóêëèí».

6
00:00:29,560 --> 00:00:30,356
�àê?

7
00:00:30,640 --> 00:00:33,154
«òóêëèí».
«ò», «�», «�», «�», «�», «�».

8
00:00:33,360 --> 00:00:34,509
� ïåðåâîäå «�ñ¸ ÷èñòåíüêî»!

9
00:00:35,040 --> 00:00:36,473
Ã�òî çà êÃ

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,100 --> 00:00:13,100
subrip -�éïñèþóåéò
A.P.S.U. Team - www.apsubs.com

2
00:00:15,744 --> 00:00:18,099
- �ðþíõìï;
- �ïê.

3
00:00:19,344 --> 00:00:21,380
- ¼íïìá;
- �áì�ë.

4
00:00:21,824 --> 00:00:24,896
- �ìåñïìçí�á ã�ííçóçò.
- 17 �ðñéë�ïõ 1980.

5
00:00:26,984 --> 00:00:29,782
- �þò å�ðåò ôçí åôáéñå�á;
- �out Clean.

6
00:00:30,784 --> 00:00:34,413
�ôáéñå�á �out Clean...
�çìá�íåé "üëá êáèáñ�".

7
00:00:35,184 --> 00:00:36,822
�é åôáéñå�á å�íáé;

8
00:00:37,144

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,640 --> 00:00:19,393
-Nazwisko?
-Fauque. F, A, U, Q, U, E.

2
00:00:20,200 --> 00:00:21,758
-Imi??
-Camille.

3
00:00:22,560 --> 00:00:25,358
-Data urodzenia?
-17 kwiecie? 1980.

4
00:00:27,480 --> 00:00:29,118
Jak si? nazywa ta pani firma?

5
00:00:29,360 --> 00:00:30,236
"Touclean".

6
00:00:30,480 --> 00:00:31,310
Jak?

7
00:00:31,560 --> 00:00:35,712
Touclean : T, O, U, , C, L, E, A, N.
Czyli "Wszystko czyste", po francusku.

8
00:00:35,960 --> 00:00:37,439
A co to jest?

9
00:00:37,680 --> 00:00:41,355
"Toutclean" odpowiada wszystkim wymaganiom:

10
00:00:41,600 --> 0