Pretraži rezultate titlova za Endless Night

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,664 --> 00:00:07,636
Allo.

2
00:00:07,646 --> 00:00:08,948
Richard, salut.

3
00:00:09,032 --> 00:00:11,355
Salut ! T'as l'air différente.
T'étais chez le coiffeur?

4
00:00:11,365 --> 00:00:13,231
Non, j'ai juste perdu ma brosse.

5
00:00:13,801 --> 00:00:15,326
Attends... Comment est ce que tu sais...

6
00:00:15,336 --> 00:00:17,880
Oh, je dois raccrocher. Mon ex femme est là.
Je te rappelle.

7
00:00:18,788 --> 00:00:20,001
Qu'est ce que tu fais ici?

8
00:00:20,011 --> 00:00:21,257
Je passe prendre Ritchie.

9
00:00:21,267 --> 00:00:22,975
Qu'est ce que vous faites ici

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:00:02,469 --> 00:00:03,994
Scuzaþi-mã, doamnã, pot sã
vorbesc cu dumneavoastrã puþin?

2
00:00:04,024 --> 00:00:04,951
- Desigur.
- Nu dragã.

3
00:00:05,051 --> 00:00:06,580
- Nu avem mãrunt.
- Eu am.

4
00:00:06,610 --> 00:00:08,271
- Nu, dragã.
- Nu vreau sã cer bani.

5
00:00:08,371 --> 00:00:10,384
Vreau sã vorbesc cu tine
despre alegerile urmãtoare.

6
00:00:10,414 --> 00:00:11,631
Sunteþi votant?

7
00:00:11,928 --> 00:00:13,038
Liniºteºte-te.

8
00:00:14,566 --> 00:00:16,480
ªtii ceva? Putem sã facem
asta când o sã ies?

9
00:00:16,580 --> 00:00:17,868
Nu vreau sã mã cert cu tine.

10
00:00:17,968 --> 00:00:20,160