Search Movie Subtitles results for End Times, The by relevance:
- DBGT-46 - Raising the Stakes (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-47 - The Greatest Surprise (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-48 - The Shadow Dragons (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-49 - The Two-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-50 - The Five-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-51 - The Six-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-52 - The Seven-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-53 - Saying Goodbye (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-54 - The Four-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-55 - The Heart of the Prince (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-56 - The Three-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-57 - The One-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-58 - Shadow Dragons Unite (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-59 - Super Saiyan 4 Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-60 - Super Saiyan 4 Fusion (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-61 - The Limits of Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-62 - Rescue Goku (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-63 - Universal Allies (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-64 - Until We Meet Again (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-01 - Devastating Wish (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-02 - Pan Blasts Off (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-03 - Terror on Imecka (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-04 - The Most Wanted List (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-05 - Goku vs. Ledgic (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-06 - Like Pulling Teeth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-07 - Trunks, the Bride (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-08 - Whisker Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-09 - Lord Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-10 - Dance And Attack (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-11 - Lord Luud's Curse (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-12 - The Last Oracle Of Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-13 - The Man Behind The Curtain (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-14 - The Battle Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-15 - Beginning Of The End (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-16 - Giru's Checkered Past (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-17 - Pan's Gambit (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-18 - Unexpected Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-19 - A General Uprising (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-20 - The Source of Rilldo's Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-21 - A Secret Revealed (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-22 - The Baby Secret (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-23 - Hidden Danger (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-24 - Discovering The Truth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-25 - Baby's Arrival (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-26 - Saiyan Hunting (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-27 - The Attack On Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-28 - A Worldwide Problem (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-29 - The Fall of the Saiyans (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-30 - The Game After Life (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-31 - Collapse From Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-32 - The Return Of Uub (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-33 - The Tail's Tale (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-34 - Back In The Game (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-35 - Goku's Ascension (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-36 - The Tuffle Gorilla Attacks (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-37 - Old Kai's Last Stand (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-38 - Family Bonds (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-39 - Baby Put to Rest (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-40 - Piccolo's Decision (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-41 - Curtain Call (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-42 - A Dangerous Union (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-43 - The Resurrection of Cell and Frieza (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-44 - 17 Times 2 (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-45 - Piccolo's Best Bet (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
64 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
5 x
41 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:08,000
<b>"Perigo oculto"</b>
2
00:00:31,900 --> 00:00:33,570
Impressionante!
3
00:00:33,570 --> 00:00:36,240
Est? tudo resplandecente, est? como era dantes!
4
00:00:36,240 --> 00:00:38,240
Est? at? mais bonito do que estava antes, n?o est??
5
00:00:38,240 --> 00:00:42,270
Gill tem este dom, tem
a habilidade de dissolver metais.
6
00:00:45,580 --> 00:00:48,050
Gill realmente ? bom quando ele quer.
7
00:00:55,920 --> 00:00:57,930
Prepara??o da partida completa!
8
00:00:57,930 --> 00:01:00,660
Eu n?o me preocupo se esta
? ou n?o a casa de Gill;
9
00:01:00,660
- DBGT-39 - Baby Put to Rest (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-55 - The Heart of the Prince (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-40 - Piccolo's Decision (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-64 - Until We Meet Again (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-32 - The Return Of Uub (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-47 - The Greatest Surprise (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-50 - The Five-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-53 - Saying Goodbye (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-43 - The Resurrection of Cell and Frieza (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-02 - Pan Blasts Off (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-22 - The Baby Secret (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-33 - The Tail's Tale (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-54 - The Four-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-58 - Shadow Dragons Unite (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-28 - A Worldwide Problem (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-25 - Baby's Arrival (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-04 - The Most Wanted List (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-35 - Goku's Ascension (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-07 - Trunks, the Bride (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-14 - The Battle Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-57 - The One-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-36 - The Tuffle Gorilla Attacks (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-12 - The Last Oracle Of Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-24 - Discovering The Truth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-08 - Whisker Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-19 - A General Uprising (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-38 - Family Bonds (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-37 - Old Kai's Last Stand (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-62 - Rescue Goku (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-10 - Dance And Attack (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-61 - The Limits of Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-51 - The Six-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-26 - Saiyan Hunting (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-16 - Giru's Checkered Past (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-49 - The Two-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-63 - Universal Allies (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-09 - Lord Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-27 - The Attack On Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-52 - The Seven-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-60 - Super Saiyan 4 Fusion (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-41 - Curtain Call (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-18 - Unexpected Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-44 - 17 Times 2 (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-13 - The Man Behind The Curtain (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-06 - Like Pulling Teeth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-42 - A Dangerous Union (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-11 - Lord Luud's Curse (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-59 - Super Saiyan 4 Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-56 - The Three-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-17 - Pan's Gambit (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-45 - Piccolo's Best Bet (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-34 - Back In The Game (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-20 - The Source of Rilldo's Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-30 - The Game After Life (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-31 - Collapse From Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-29 - The Fall of the Saiyans (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-21 - A Secret Revealed (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-46 - Raising the Stakes (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-23 - Hidden Danger (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-15 - Beginning Of The End (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-05 - Goku vs. Ledgic (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-03 - Terror on Imecka (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-48 - The Shadow Dragons (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-01 - Devastating Wish (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
64 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:08,000
<b>"Baby é derrubado"</b>
2
00:00:35,740 --> 00:00:40,680
Isto é o que esperava de ti, Goku.
Mas entre nós, eu sou o mais forte!
3
00:00:41,080 --> 00:00:46,750
Eu não estou certo disso. Tu és tão forte
que me consegues ferir ligeiramente,
4
00:00:46,750 --> 00:00:50,420
mas o teu poder não se
compara ao de um Super-Guerreiro!
5
00:00:53,090 --> 00:00:57,430
Tu vais entender claramente qual de nós
é mais forte quando tentares lutar comigo!
6
00:00:57,430 --> 00:00:59,400
Eu vou derrotar-te!
7
00:01:37,070 --> 00:01:41,410
Q-Qual deles levará vanta
- DBGT-39 - Baby Put to Rest (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-55 - The Heart of the Prince (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-40 - Piccolo's Decision (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-64 - Until We Meet Again (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-32 - The Return Of Uub (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-47 - The Greatest Surprise (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-50 - The Five-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-53 - Saying Goodbye (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-43 - The Resurrection of Cell and Frieza (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-02 - Pan Blasts Off (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-22 - The Baby Secret (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-33 - The Tail's Tale (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-54 - The Four-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-58 - Shadow Dragons Unite (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-28 - A Worldwide Problem (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-25 - Baby's Arrival (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-04 - The Most Wanted List (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-35 - Goku's Ascension (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-07 - Trunks, the Bride (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-14 - The Battle Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-57 - The One-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-36 - The Tuffle Gorilla Attacks (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-12 - The Last Oracle Of Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-24 - Discovering The Truth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-08 - Whisker Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-19 - A General Uprising (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-38 - Family Bonds (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-37 - Old Kai's Last Stand (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-62 - Rescue Goku (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-10 - Dance And Attack (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-61 - The Limits of Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-51 - The Six-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-26 - Saiyan Hunting (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-16 - Giru's Checkered Past (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-49 - The Two-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-63 - Universal Allies (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-09 - Lord Luud (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-27 - The Attack On Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-52 - The Seven-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-60 - Super Saiyan 4 Fusion (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-41 - Curtain Call (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-18 - Unexpected Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-44 - 17 Times 2 (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-13 - The Man Behind The Curtain (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-06 - Like Pulling Teeth (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-42 - A Dangerous Union (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-11 - Lord Luud's Curse (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-59 - Super Saiyan 4 Vegeta (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-56 - The Three-Star Dragon (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-17 - Pan's Gambit (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-45 - Piccolo's Best Bet (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-34 - Back In The Game (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-20 - The Source of Rilldo's Power (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-30 - The Game After Life (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-31 - Collapse From Within (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-29 - The Fall of the Saiyans (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-21 - A Secret Revealed (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-46 - Raising the Stakes (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-23 - Hidden Danger (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-15 - Beginning Of The End (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-05 - Goku vs. Ledgic (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-03 - Terror on Imecka (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-48 - The Shadow Dragons (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- DBGT-01 - Devastating Wish (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
64 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
3 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,500 --> 00:00:08,000
<b>"Baby é derrubado"</b>
2
00:00:35,740 --> 00:00:40,680
Isto é o que esperava de ti, Goku.
Mas entre nós, eu sou o mais forte!
3
00:00:41,080 --> 00:00:46,750
Eu não estou certo disso. Tu és tão forte
que me consegues ferir ligeiramente,
4
00:00:46,750 --> 00:00:50,420
mas o teu poder não se
compara ao de um Super-Guerreiro!
5
00:00:53,090 --> 00:00:57,430
Tu vais entender claramente qual de nós
é mais forte quando tentares lutar comigo!
6
00:00:57,430 --> 00:00:59,400
Eu vou derrotar-te!
7
00:01:37,070 --> 00:01:41,410
Q-Qual deles levará vanta
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.en.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.HDTV.en.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.en.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.en.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.en.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.en.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.en.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.en.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.en.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.en.srt
- ER - 15x22-23 - And In The End.HDTV.en.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.en.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.en.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.en.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.en.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.en.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.en.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.en.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.en.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.en.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.en.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.en.srt
22 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:52,745 --> 00:00:53,945
Coming through.
2
00:00:54,105 --> 00:00:55,625
Multiple GSWs to the chest.
Pulseless when we found him.
3
00:00:55,825 --> 00:00:57,585
Two rounds EPI and atrophine.
Move out of the way, please.
4
00:00:57,745 --> 00:00:58,985
Call for O-neg.
Prime the infuser.
5
00:00:59,185 --> 00:01:00,785
Hey, what you guys got?
Drug deal turned shootout.
6
00:01:00,945 --> 00:01:02,545
He got it worst.
Need help?
7
00:01:02,745 --> 00:01:03,985
No.
Sure, jump on.
8
00:01:03,985 --> 00:01:05,145
All right, he's gonna need
a thoracotomy.
9
00:01:05,425 --> 0
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.en.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.en.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.en.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.en.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.en.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.en.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.en.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.en.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.en.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.HDTV.en.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.en.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.en.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.en.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.en.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.en.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.en.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.en.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.en.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.en.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.en.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.en.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.en.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.en.srt
- ER - 15x22-23 - And In The End.HDTV.en.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:30,218 --> 00:01:33,378
Let me go, you bastards!
Let me go!
2
00:01:33,498 --> 00:01:35,138
Let me go!
3
00:01:35,858 --> 00:01:36,898
OK, what have we got?
4
00:01:37,138 --> 00:01:38,618
She's not going
to tell Banfield.
5
00:01:38,698 --> 00:01:40,058
Anybody could have missed it.
6
00:01:40,178 --> 00:01:42,057
You wouldn't have.
7
00:01:46,417 --> 00:01:47,617
No, you shut up!
8
00:01:48,377 --> 00:01:50,857
I wasn't the one out
with that bitch all night!
9
00:01:56,117 --> 00:01:58,997
I have no idea how long I'm
going to be stuck in this place.
10
00:01:58,997 --> 00:02:01,517
You're going to have to
reschedule my entire day.
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.br.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.br.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.br.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.FQM.br.srt
- ER - 15x18 - What We Do.br.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.br.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.br.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.LOL.br.srt
- ER - 15x19 - Old Times.br.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.br.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.0TV.br.srt
- ER - 15x22-23 - And In The End.720p HDTV.CTU.br.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.720p HDTV.CTU.br.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.br.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.br.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2HD.br.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.br.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.720p HDTV.CTU.br.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.br.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.2HD.br.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0TV.br.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.br.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.br.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.FQM.br.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.br.srt
25 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,457 --> 00:00:05,957
<i><b>Anteriormente en ER</b></i>
2
00:00:05,958 --> 00:00:08,824
- E quanto in vitro?
- Muito difÃcil.
3
00:00:08,825 --> 00:00:11,077
Desculpe se dei uma impressão errada.
4
00:00:11,078 --> 00:00:14,065
Não há nada entre nós!
Trabalhamos juntos. Só isso.
5
00:00:14,066 --> 00:00:15,642
Eu sei. Eu só...
6
00:00:15,850 --> 00:00:17,590
Achei que podÃamos beber...
7
00:00:17,591 --> 00:00:19,737
Meu nome de verdade é Claudia.
8
00:00:19,738 --> 00:00:21,238
Sou policial.
9
00:00:21,239 --> 00:00:24,325
- Até quando vai ficar assim comigo?
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.ru.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.ru.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.ru.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.ru.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.ru.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.ru.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.ru.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.ru.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.ru.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.ru.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.ru.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.ru.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.ru.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.ru.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.ru.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.ru.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.ru.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.ru.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.ru.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.ru.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.ru.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.ru.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.ru.srt
23 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,413 --> 00:00:07,528
- Ãäðà âñòâóé, ìà ìà .
- Ãû çÃà êîìû?
2
00:00:07,577 --> 00:00:10,716
Ãû ãîâîðèëà , ÷òî îñòà Ãåøüñÿ, ïîêÃ
ìû ÃÃ¥ óñòðîèì å¸ â äîì ïðåñòà ðåëûõ.
3
00:00:11,197 --> 00:00:14,644
- à ÃÃ¥ ìîãó, Ãýììè.
- Ãòî ìîé Ãîâûé Ãà ïà ðÃèê, Ãä.
4
00:00:14,677 --> 00:00:16,850
- Ãû ïðèñìà òðèâà åòå çà Ãåé.
- ÃÃà ñà ìà çà ñîáîé ïðèñìà òðèâà åò.
5
00:00:16,903 --> 00:00:19,720
Ãåáÿ ýòî ìó÷à åò, ïîòîìó ÷òî òû çÃà åøü,
÷Ã
- ER.S15E03.The.Book.Of.Abby.DVDRip .XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E19.Old.Times.DVDRip.XviD-SAiNTS.s rt
- ER.S15E15.The.Family.Man.DVDRip.X viD-SAiNTS.srt
- ER.S15E21.I.Feel.Good.DVDRip.XviD-SAiNTS .srt
- ER.S15E12.Dream.Runner.DVDRip.XviD-SAiNT S.srt
- ER.S15E07.Heal.Thyself.DVDRip.XviD-SAiNT S.srt
- ER.S15E14.A.Long.Strange.Trip.DVDRip.Xvi D-SAiNTS.srt
- ER.S15E18.What.We.Do.DVDRip.XviD-SAiNTS. srt
- ER.S15E13.Love.Is.A.Battlefield.DVDRip.X viD-SAiNTS.srt
- ER.S15E05.Haunted.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E02.Another.Thursday.At.County .DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E10.The.High.Holiday.DVDRip .XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E06.Oh.Brother.DVDRip.XviD-SAiNTS .srt
- ER.S15E22.E23.And.In.The.End.DVDRip.XviD-SAiNTS. srt
- ER.S15E20.Shifting.Equilibrium.DVDRip.Xv iD-SAiNTS.srt
- ER.S15E17.T-Minus-6.DVDRip.XviD-SAiNTS.s rt
- ER.S15E16.The.Beginning.Of.The.End.DVDRip.XviD-SAiNTS. srt
- ER.S15E01.Life.After.Death.DVDRip.XviD-S AiNTS.srt
- ER.S15E11.Separation.Anxiety.DVDRip.XviD -SAiNTS.srt
- ER.S15E09.Let.It.Snow.DVDRip.XviD-SAiNTS .srt
- ER.S15E04.Parental.Guidance.DVDRip.XviD- SAiNTS.srt
- ER.S15E08.Age.Of.Innocence.DVDRip.XviD-S AiNTS.srt
22 file(s), added on: 2010-07-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,200 --> 00:00:38,954
Waarom geeft God het licht
aan de ongelukkigen?
2
00:00:39,400 --> 00:00:42,198
En het leven aan de verbitterden?
3
00:00:44,600 --> 00:00:47,990
Aan zij die wachten
op de dood die uitblijft.
4
00:00:48,200 --> 00:00:51,397
Ze zoeken naar hem,
meer dan naar schatten.
5
00:01:01,440 --> 00:01:06,116
Ze jubelen als ze hun graf
gevonden hebben.
6
00:01:17,320 --> 00:01:19,675
Ik heb geen ander voedsel
dan verdriet.
7
00:01:20,680 --> 00:01:23,399
Mijn klachten stromen
in een vloed van tranen.
8
00:01:40,720 --> 00:01:44,349
Voor Maggie, voor de geboorte
- ER.S15E03.The.Book.Of.Abby.DVDRip .XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E19.Old.Times.DVDRip.XviD-SAiNTS.s rt
- ER.S15E15.The.Family.Man.DVDRip.X viD-SAiNTS.srt
- ER.S15E21.I.Feel.Good.DVDRip.XviD-SAiNTS .srt
- ER.S15E12.Dream.Runner.DVDRip.XviD-SAiNT S.srt
- ER.S15E07.Heal.Thyself.DVDRip.XviD-SAiNT S.srt
- ER.S15E14.A.Long.Strange.Trip.DVDRip.Xvi D-SAiNTS.srt
- ER.S15E18.What.We.Do.DVDRip.XviD-SAiNTS. srt
- ER.S15E13.Love.Is.A.Battlefield.DVDRip.X viD-SAiNTS.srt
- ER.S15E05.Haunted.DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E02.Another.Thursday.At.County .DVDRip.XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E10.The.High.Holiday.DVDRip .XviD-SAiNTS.srt
- ER.S15E06.Oh.Brother.DVDRip.XviD-SAiNTS .srt
- ER.S15E22.E23.And.In.The.End.DVDRip.XviD-SAiNTS. srt
- ER.S15E20.Shifting.Equilibrium.DVDRip.Xv iD-SAiNTS.srt
- ER.S15E17.T-Minus-6.DVDRip.XviD-SAiNTS.s rt
- ER.S15E16.The.Beginning.Of.The.End.DVDRip.XviD-SAiNTS. srt
- ER.S15E01.Life.After.Death.DVDRip.XviD-S AiNTS.srt
- ER.S15E11.Separation.Anxiety.DVDRip.XviD -SAiNTS.srt
- ER.S15E09.Let.It.Snow.DVDRip.XviD-SAiNTS .srt
- ER.S15E04.Parental.Guidance.DVDRip.XviD- SAiNTS.srt
- ER.S15E08.Age.Of.Innocence.DVDRip.XviD-S AiNTS.srt
22 file(s), added on: 2010-06-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:35,200 --> 00:00:38,954
Waarom geeft God het licht
aan de ongelukkigen?
2
00:00:39,400 --> 00:00:42,198
En het leven aan de verbitterden?
3
00:00:44,600 --> 00:00:47,990
Aan zij die wachten
op de dood die uitblijft.
4
00:00:48,200 --> 00:00:51,397
Ze zoeken naar hem,
meer dan naar schatten.
5
00:01:01,440 --> 00:01:06,116
Ze jubelen als ze hun graf
gevonden hebben.
6
00:01:17,320 --> 00:01:19,675
Ik heb geen ander voedsel
dan verdriet.
7
00:01:20,680 --> 00:01:23,399
Mijn klachten stromen
in een vloed van tranen.
8
00:01:40,720 --> 00:01:44,349
Voor Maggie, voor de geboorte
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.br.srt
- ER - 15x22-23 - And In The End.720p HDTV.CTU.br.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.0TV.br.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2HD.br.srt
- ER - 15x18 - What We Do.br.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.br.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.br.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.br.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.LOL.br.srt
- ER - 15x19 - Old Times.br.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.br.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.br.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.br.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.FQM.br.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.br.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.2HD.br.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.br.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.br.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.720p HDTV.CTU.br.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.br.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.br.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.FQM.br.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0TV.br.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.720p HDTV.CTU.br.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.br.srt
25 file(s), added on: 2010-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,457 --> 00:00:05,957
<i><b>Anteriormente en ER</b></i>
2
00:00:05,958 --> 00:00:08,824
- E quanto in vitro?
- Muito difÃcil.
3
00:00:08,825 --> 00:00:11,077
Desculpe se dei uma impressão errada.
4
00:00:11,078 --> 00:00:14,065
Não há nada entre nós!
Trabalhamos juntos. Só isso.
5
00:00:14,066 --> 00:00:15,642
Eu sei. Eu só...
6
00:00:15,850 --> 00:00:17,590
Achei que podÃamos beber...
7
00:00:17,591 --> 00:00:19,737
Meu nome de verdade é Claudia.
8
00:00:19,738 --> 00:00:21,238
Sou policial.
9
00:00:21,239 --> 00:00:24,325
- Até quando vai ficar assim comigo?
- ER - 15x07 - Heal Thyself.lol.fr.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.XOR.fr.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.fr.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.fr.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.720p HDTV.CTU.fr.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.2hd.fr.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2hd.fr.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.fr.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.xor.fr.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.fr.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.0tv.fr.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.NoTV.fr.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0tv.fr.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.FQM.fr.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.notv.fr.srt
- ER - 15x22-23 - And In The End.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.lol.fr.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.fr.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.2hd.fr.srt
27 file(s), added on: 2010-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,431 --> 00:00:06,542
Bonjour. Je suis Eriq La Salle.
2
00:00:06,577 --> 00:00:09,582
La semaine dernière, nous avons perdu le
créateur de notre show, Michael Crichton.
3
00:00:09,603 --> 00:00:11,633
C'était un vrai gentleman,
bon et spirituel,
4
00:00:11,654 --> 00:00:14,303
un écrivain brillant,
intelligent et toujours aimable.
5
00:00:14,324 --> 00:00:17,808
Mais par dessus tout, Michael
était un ami et il nous manquera.
6
00:00:23,164 --> 00:00:24,912
Vous ne savez pas si ça...
7
00:00:24,933 --> 00:00:27,344
- J'oublie beaucoup de choses.
- Je vous connais ?
8
0
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.ru.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.ru.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.ru.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.ru.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.ru.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.ru.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.ru.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.ru.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.ru.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.ru.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.ru.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.ru.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.ru.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.ru.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.ru.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.ru.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.ru.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.ru.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.ru.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.ru.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.ru.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.ru.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.ru.srt
23 file(s), added on: 2010-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,499 --> 00:00:07,261
à ìåÃÿ ñîâåùà Ãèå â 9 ÷à ñîâ.
2
00:00:07,313 --> 00:00:08,888
Ãîæåò, ëó÷øå â âûõîäÃûå?
3
00:00:08,898 --> 00:00:11,219
Ãà çà âòðà âûïèñûâà åòñÿ.
4
00:00:11,277 --> 00:00:14,160
- à òåáÿ äåæóðñòâî.
- à ìîãó äîãîâîðèòüñÿ, ÷òîáû ìåÃÿ ïîäìåÃèëè.
5
00:00:14,361 --> 00:00:16,013
Ãòî Ãîðìà ëüÃî, ÷òî ìû ÃåðâÃè÷à åì.
6
00:00:16,037 --> 00:00:17,792
Ãû Ãè÷åãî îá ýòîì ìà ëûøå ÃÃ¥ çÃà åì.
7
00:00:17,813 --> 00:00:20,828
Ã
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0TV.it.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.it.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.LOL.it.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.it.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.FQM.it.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.XOR.it.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.0TV.it.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.FQM.it.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.HDTV.0TV.it.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x05 - Haunted.it.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.it.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.it.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.it.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.it.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.it.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.it.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.FQM.it.srt
21 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,494 --> 00:00:07,432
Ho una riunione alle 9!
2
00:00:07,519 --> 00:00:11,288
- Forse sara' meglio nel week end.
- Beh, lo dimetteranno domani.
3
00:00:11,358 --> 00:00:14,359
- Tu stai per iniziare il turno.
- Posso trovare qualcuno che mi copra.
4
00:00:14,405 --> 00:00:17,758
- Senti, e' normale essere nervosi.
- Non sappiamo niente di questo bambino.
5
00:00:17,808 --> 00:00:20,808
Di solito e' cosi'. Al momento,
sembra praticamente perfetto.
6
00:00:20,828 --> 00:00:23,447
Preferirei farlo quando potremo
passare un po' di tempo con lui.
7
00:00:23,488 --> 00:00:26,576
Beh,
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.ru.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.ru.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.ru.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.ru.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.ru.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.ru.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.ru.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.ru.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.ru.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.ru.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.ru.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.ru.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.ru.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.ru.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.ru.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.ru.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.ru.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.ru.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.ru.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.ru.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.ru.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.ru.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.ru.srt
23 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,499 --> 00:00:07,261
à ìåÃÿ ñîâåùà Ãèå â 9 ÷à ñîâ.
2
00:00:07,313 --> 00:00:08,888
Ãîæåò, ëó÷øå â âûõîäÃûå?
3
00:00:08,898 --> 00:00:11,219
Ãà çà âòðà âûïèñûâà åòñÿ.
4
00:00:11,277 --> 00:00:14,160
- à òåáÿ äåæóðñòâî.
- à ìîãó äîãîâîðèòüñÿ, ÷òîáû ìåÃÿ ïîäìåÃèëè.
5
00:00:14,361 --> 00:00:16,013
Ãòî Ãîðìà ëüÃî, ÷òî ìû ÃåðâÃè÷à åì.
6
00:00:16,037 --> 00:00:17,792
Ãû Ãè÷åãî îá ýòîì ìà ëûøå ÃÃ¥ çÃà åì.
7
00:00:17,813 --> 00:00:20,828
Ã
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.hu.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.FQM.hu.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.2HD.hu.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.repack 0tv.hu.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.fqm.hu.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.XOR.hu.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.HDTV.0TV.hu.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.XOR.hu.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.2hd.hu.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.hu.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.FQM.hu.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.LOL.hu.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.2hd.hu.srt
20 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,487 --> 00:00:05,317
Az elõzõ részekben
2
00:00:05,318 --> 00:00:08,235
- Kapj el!
- Még egy touchdown, és megyünk fagyizni!
3
00:00:08,236 --> 00:00:11,211
Nyomás Banfield! A Bears-nek is
csak ennyi kéne idén.
4
00:00:11,212 --> 00:00:12,951
Bemehetnénk együtt.
5
00:00:12,952 --> 00:00:15,798
Bár akkor megláthatnak.
6
00:00:15,799 --> 00:00:19,152
A titkolózás sokkal izgalmasabb, nem?
7
00:00:19,153 --> 00:00:21,227
SzakÃtottunk, együtt dolgozunk,
ez fura.
8
00:00:21,228 --> 00:00:24,372
Megbeszéltük, hogy nem változtatunk
a beosztásunk, kicsit kellem
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.es.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.0TV.es.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2HD.es.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.es.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.XOR.es.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.2HD.es.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.XOR.es.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.2HD.es.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0TV.es.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.es.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.es.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.FQM.es.srt
24 file(s), added on: 2010-04-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,850 --> 00:00:05,600
<i>Anteriormente en ER</i>
2
00:00:05,601 --> 00:00:07,857
Soy John Carter.
3
00:00:07,858 --> 00:00:09,509
Pensé en coger algunos turnos.
4
00:00:09,510 --> 00:00:12,522
Hay que pasar por un proceso de
reaprendizaje.Si no le pones ganas...
5
00:00:12,523 --> 00:00:15,790
Conozco los procedimientos, el
tipo de pacientes que entran aquÃ...
6
00:00:15,791 --> 00:00:18,579
Tu madre está en una
máquina de by-pass.
7
00:00:18,580 --> 00:00:21,849
Necesita quedarse allà hasta
que encontremos un nuevo corazón.
8
00:00:21,850 --> 00:00:24,428
- Quiero tr
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.fr.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.notv.fr.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.720p HDTV.CTU.fr.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.NoTV.fr.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.fr.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.lol.fr.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.XOR.fr.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.fr.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.2hd.fr.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.lol.fr.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.fr.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.2hd.fr.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.fr.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2hd.fr.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.0tv.fr.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.xor.fr.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0tv.fr.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0tv.fr.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x22-23 - And In The End.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.FQM.fr.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.fqm.fr.srt
27 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:05,431 --> 00:00:06,542
Bonjour. Je suis Eriq La Salle.
2
00:00:06,577 --> 00:00:09,582
La semaine dernière, nous avons perdu le
créateur de notre show, Michael Crichton.
3
00:00:09,603 --> 00:00:11,633
C'était un vrai gentleman,
bon et spirituel,
4
00:00:11,654 --> 00:00:14,303
un écrivain brillant,
intelligent et toujours aimable.
5
00:00:14,324 --> 00:00:17,808
Mais par dessus tout, Michael
était un ami et il nous manquera.
6
00:00:23,164 --> 00:00:24,912
Vous ne savez pas si ça...
7
00:00:24,933 --> 00:00:27,344
- J'oublie beaucoup de choses.
- Je vous connais ?
8
00:00:27,413 --> 00:00:29,187
Vous me dites quelque chose.
9
00:0
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.es.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.XOR.es.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.es.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.es.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.0TV.es.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.es.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.2HD.es.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.2HD.es.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2HD.es.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.es.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.XOR.es.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0TV.es.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.FQM.es.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.FQM.es.srt
24 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:03,850 --> 00:00:05,600
<i>Anteriormente en ER</i>
2
00:00:05,601 --> 00:00:07,857
Soy John Carter.
3
00:00:07,858 --> 00:00:09,509
Pensé en coger algunos turnos.
4
00:00:09,510 --> 00:00:12,522
Hay que pasar por un proceso de
reaprendizaje.Si no le pones ganas...
5
00:00:12,523 --> 00:00:15,790
Conozco los procedimientos, el
tipo de pacientes que entran aquÃ...
6
00:00:15,791 --> 00:00:18,579
Tu madre está en una
máquina de by-pass.
7
00:00:18,580 --> 00:00:21,849
Necesita quedarse allà hasta
que encontremos un nuevo corazón.
8
00:00:21,850 --> 00:00:24,428
- Quiero traerla a Chicago.
- No.
9
00:00:24,429 --> 00:00:27,475
A pesar
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.notv.fr.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.lol.fr.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.0tv.fr.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.fr.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.HDTV.fr.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.HDTV.NoTV.fr.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.HDTV.NoTV.fr.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2hd.fr.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.FQM.fr.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0tv.fr.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.2hd.fr.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.2hd.fr.srt
- ER - 15x22 - And In The End.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.HDTV.XOR.fr.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.fr.srt
- ER - 15x23 - Special ER Retrospective.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.xor.fr.srt
- ER - 15x22-23 - And In The End.HDTV.fqm.fr.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.lol.fr.srt
- ER - 15x01 - Life After Death.720p HDTV.CTU.fr.srt
- ER - 15x05 - Haunted.HDTV.LOL.fr.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.fr.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.HDTV.LOL.fr.srt
27 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,750 --> 00:00:07,448
Voilà . Vous nous avez eus.
2
00:00:07,489 --> 00:00:09,894
- Gates est mon petit ami.
- Ah, tu es reçu !
3
00:00:10,816 --> 00:00:14,848
Elle est un peu chère,
mais je vous ferai une remise.
4
00:00:14,913 --> 00:00:17,075
Vous ne pouvez pas m'abandonner
au milieu de ma formation.
5
00:00:17,122 --> 00:00:19,329
- Je ne suis pas responsable de vous.
- Vous devez vous décoincer.
6
00:00:19,385 --> 00:00:22,116
- Oh, vraiment ?
- Ouais, sans aucun doute.
7
00:00:23,793 --> 00:00:26,401
Ãa va aller.
Mettons ça derrière nous.
8
00:00:26,595 --> 00:
- ER - 15x01 - Life After Death.it.srt
- ER - 15x18 - What We Do.HDTV.FQM.it.srt
- ER - 15x16 - The Beginning of the End.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x20 - Shifting Equilibrium.HDTV.XOR.it.srt
- ER - 15x21 - I Feel Good.HDTV.0TV.it.srt
- ER - 15x03 - The Book of Abby.it.srt
- ER - 15x10 - The High Holiday.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x12 - Dream Runner.HDTV.FQM.it.srt
- ER - 15x08 - Age of Innocence.it.srt
- ER - 15x14 - A Long Strange Trip.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x11 - Separation Anxiety.HDTV.LOL.it.srt
- ER - 15x17 - T-Minus-6.HDTV.0TV.it.srt
- ER - 15x04 - Parental Guidance.it.srt
- ER - 15x02 - Another Thursday At County.it.srt
- ER - 15x15 - The Family Man.HDTV.2HD.it.srt
- ER - 15x07 - Heal Thyself.it.srt
- ER - 15x06 - Oh Brother.it.srt
- ER - 15x13 - Love is a Battlefield.HDTV.LOL.it.srt
- ER - 15x05 - Haunted.it.srt
- ER - 15x09 - Let it Snow.HDTV.0TV.it.srt
- ER - 15x19 - Old Times.HDTV.FQM.it.srt
21 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,240 --> 00:00:05,508
<i>Negli episodi precedenti di "E.R."...</i>
2
00:00:05,706 --> 00:00:08,596
Ecco, ci avete scoperti.
Gates e' il mio ragazzo.
3
00:00:08,697 --> 00:00:10,097
- Ah ce l'hai fatta!
- Si'!
4
00:00:10,762 --> 00:00:14,731
Non e' proprio economico, ma
a lei posso fare uno sconto.
5
00:00:14,856 --> 00:00:17,006
Non puoi abbandonarmi a
meta' del mio tirocinio.
6
00:00:17,098 --> 00:00:18,310
Non sei una mia responsabilita'.
7
00:00:18,424 --> 00:00:20,140
- Hai bisogno di scopare.
- Ah, ma davvero?
8
00:00:20,209 --> 00:00:21,516
Si' sono piuttosto convint
There are more subtitles available for End Times, The
Click here to view them
