Resultados da pesquisa de legendas para o filme En

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:16,641 --> 00:00:18,727
Paris, Two Thousand Ten.

2
00:00:18,810 --> 00:00:21,938
Faced with rampant crime in certain
suburbs, or barrios,

3
00:00:22,022 --> 00:00:24,107
the government authorized
the construction of an isolation wall

4
00:00:24,191 --> 00:00:29,529
around cities classified as high risk.

5
00:02:07,293 --> 00:02:08,878
Come on! Let?s go! I'm starving.

6
00:02:08,961 --> 00:02:10,046
They ain't ready yet.

7
00:02:42,703 --> 00:02:44,830
OK. They're ready.
Help yourself. Go on.

8
00:02:59,928 --> 00:03:02,097
I must have an effect on you fags, huh?

9
00:03:02

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{3184}{3236}Hector, are we spinning yet?|Nice.
{3240}{3324}Chelios! How we doing, baby?|And you never call me no more.
{3328}{3393}Come on, what is that?|Where's the love?
{3397}{3427}How are you feeling?
{3431}{3505}I guess you're feeling like shit,|right about now.
{3509}{3535}Now you can't...
{3541}{3589}You can't move too good, huh?
{3593}{3667}You can't breathe too good.|What's wrong with you?
{3671}{3725}Wait, wait, wait, wait!|What is this?
{3781}{3814}Oh, fuck!
{3818}{3895}Can you guess what this is?|I bet you can, Chelios.
{3899}{3955}Hold on, check this out.
{4086}{4177}Oh! This is plain sick, man!
{4183}{4256}I m

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,500 --> 00:00:03,036
(eerie music playing)

2
00:00:29,029 --> 00:00:32,148
(Theme from
( The Twilight Zoneplaying)

3
00:00:41,474 --> 00:00:43,593
(heartbeat)

4
00:01:28,138 --> 00:01:30,006
ALEX.

5
00:01:30,006 --> 00:01:31,891
GENERAL.

6
00:01:31,891 --> 00:01:34,394
RANKS LATER,
ALL RIGHT?

7
00:01:38,148 --> 00:01:39,399
SO, WHAT'S THE JOB?

8
00:01:39,399 --> 00:01:41,267
WITH ALL THE SECURITY
AROUND HERE,

9
00:01:41,267 --> 00:01:44,404
YOU'D THINK WE WERE BACK
IN THE MANHATTAN PROJECT.

10
00:01:48,741 --> 00:01:51,861
TWO MONTHS AGO,
THIS WAS A RESEARCH LAB

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:52,140 --> 00:02:53,260
Alex.

2
00:02:54,660 --> 00:02:56,260
Tod and George's dad
just called.

3
00:02:56,700 --> 00:02:58,060
He's picking you up
at 3.30 tomorrow.

4
00:02:58,500 --> 00:03:00,540
The bus leaves the high school
for the airport around 5.00.

5
00:03:00,980 --> 00:03:02,700
How's my suitcase
working out for you?

6
00:03:03,860 --> 00:03:06,580
Mom, you got
to leave that on.

7
00:03:07,020 --> 00:03:09,940
The tag made the last flight
without the plane crashing...

8
00:03:10,380 --> 00:03:14,260
so l figure it's got to be
on or with the bag.

9
00:03:15,38

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{741}{850}Drink up, me hearties, yo ho
{852}{961}We kidnap and ravage|and don't give a hoot
{963}{1056}Drink up, me hearties, yo ho
{1058}{1130}Yo ho, yo ho
{1132}{1203}A pirate's life for me
{1220}{1346}We extort, we pilfer|We filch, we sack...
{1355}{1436}Quiet, missy!|Cursed pirates sail these waters.
{1443}{1493}You don't want to bring|them down on us.
{1495}{1541}Mr Gibbs, that will do.
{1560}{1608}She was singing about pirates!
{1610}{1707}Bad luck to sing about pirates|with us mired in this unnatural fog.
{1709}{1790}- Mark my words.|- Consider them marked.
{1811}{1868}- On your way.|- Aye, Lieutenant.
{1870}{1989}Ba

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,020 --> 00:01:05,214
Subtitles by Abóbora

2
00:01:20,246 --> 00:01:22,214
you would like to go to the movies

3
00:01:22,248 --> 00:01:24,216
l want to see the film is
a good idea

4
00:01:24,250 --> 00:01:26,218
this is a good entertainment

5
00:01:26,252 --> 00:01:28,220
you say

6
00:01:28,254 --> 00:01:30,222
l like

7
00:01:30,256 --> 00:01:32,224
never look at it too

8
00:01:32,258 --> 00:01:34,226
the people here...

9
00:01:34,260 --> 00:01:36,228
strange

10
00:01:36,262 --> 00:01:38,230
is not it

11
00:01:38,264 --> 00:01:41,233
l understand they are not

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,988 --> 00:00:46,719
Gosh, I gotta find me a sanctuary
in a hurry...

2
00:00:46,792 --> 00:00:50,057
or those hunters'II make <i>hasenpfeffer</i>
outta me!

3
00:01:08,647 --> 00:01:11,207
Too bad to disappoint
those eager nimrods.

4
00:01:17,522 --> 00:01:19,183
What's up, doc?

5
00:01:19,992 --> 00:01:21,482
Trying to puII an escape...

6
00:01:21,560 --> 00:01:23,994
7771 74, huh?

7
00:01:24,663 --> 00:01:29,032
You're mistaken, Mac.
You see, I'm not 7771 74.

8
00:01:29,101 --> 00:01:32,537
-I'm onIy three and a haIf.
-Three and a haIf?.

9
00:01:32,671 --> 00:01:35,2

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,920 --> 00:00:33,629
Are we going to get
something published, or what?

2
00:00:34,840 --> 00:00:36,990
Or do you just want
to cultivate your angst?

3
00:00:37,120 --> 00:00:39,793
- There is a reason why we hesitated
- What do you mean?

4
00:00:39,920 --> 00:00:43,435
- You're the one who stopped.

5
00:00:43,560 --> 00:00:47,439
- Sure, but I can start walking again.

6
00:00:48,600 --> 00:00:52,593
Do I really want to
expose the world to this?

7
00:00:52,720 --> 00:00:54,312
Let's just do it.

8
00:01:00,840 --> 00:01:03,400
<i>This is when it all begins.</i>

9
00:01:14

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,434 --> 00:00:02,078
Synchronized to this version by M.D.
[Don't know who the author is]

2
00:00:02,985 --> 00:00:13,763
Silverlake
Animal Rescue

3
00:01:08,348 --> 00:01:09,333
That one!

4
00:01:13,949 --> 00:01:15,068
Here, boy.

5
00:01:19,851 --> 00:01:21,262
You're heavy!

6
00:01:23,969 --> 00:01:25,815
and slobbery!

7
00:01:31,833 --> 00:01:33,009
There.

8
00:01:34,126 --> 00:01:35,708
You're a good boy.

9
00:01:37,960 --> 00:01:39,401
You're my good boy!

10
00:01:44,483 --> 00:01:46,883
5 years later...

11
00:01:47,699 --> 00:01:48,796
Hello!

12
00:0

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:12,080 --> 00:02:17,169
I'm really gonna miss you, you know that?
- Sam, it's just a couple of weeks.

2
00:02:18,044 --> 00:02:22,464
Which is gonna seem like an eternity.
- An eternity, and then some.

3
00:02:25,303 --> 00:02:28,721
That's better, you bloody Englishman.
- Say it again.

4
00:02:29,555 --> 00:02:32,433
Say what?
- I love hearing...

5
00:02:32,600 --> 00:02:35,979
you use English swear words. Say "bloody".
- Hm, bloody.

6
00:02:36,478 --> 00:02:39,480
Now, say "bugger".
- Bugger. You bugger,

7
00:02:39,982 --> 00:02:42,986
you bloody bugger.
- That's the one.