Znajdz w wynikach wyszukiwania: Elsewhere Subtitrari Romana Romanian

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:08,442 --> 00:00:11,246
<i>Ai avut vreodatã un secret... </i>

2
00:00:11,344 --> 00:00:13,414
<i>... ºi nu ai fi mai putut
trãi dacã cineva l-ar fi ºtiut?</i>

3
00:00:15,682 --> 00:00:19,055
<i>Te gândeai la el atât de mult... </i>

4
00:00:19,152 --> 00:00:22,526
<i>... începuseºi sã te gândeºti
cã cineva þi-l ºtie... </i>

5
00:00:22,622 --> 00:00:25,393
<i>... doar uitându-se la tine?</i>

6
00:00:37,937 --> 00:00:39,507
<i>Bunã, sunt Janet. </i>

7
00:00:39,606 --> 00:00:41,543
<i>Nu sunt aici momentan.
Lãsaþi un mesaj. </i>

8
00:00:41,641 --> 00:00:44,078
<i>Aveþi un mesaj. </i>

9
00:00:44,177 --> 00:00:47,584
<i>Bunã

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:08,596 --> 00:00:14,057
<i>Ai avut vreodatã un secret
ºi simþeai cã mori dacã nu-l spui cuiva?</i>

2
00:00:16,237 --> 00:00:18,865
<i>ªi te gândeºti la el aºa de mult</i>

3
00:00:18,865 --> 00:00:22,500
<i>încât ai impresia cã toþi ceilalþi
þi-ar putea afla secretul</i>

4
00:00:22,500 --> 00:00:25,340
<i>doar privindu-te.</i>

5
00:00:38,193 --> 00:00:39,820
<i>Bunã. Sunt Janet.</i>

6
00:00:39,820 --> 00:00:41,987
<i>Nu pot vorbi acum.
Lasã un mesaj.</i>

7
00:00:41,987 --> 00:00:44,258
<i>Ai un mesaj nou.</i>

8
00:00:44,258 --> 00:00:47,995
<i>Bunã, iubito.
A trecut mult timp.</i>

9
00:00:47,995 --> 00:00:49,570
<i>Dar nu

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,442 --> 00:00:11,246
<i>Ai avut vreodatã un secret... </i>

2
00:00:11,344 --> 00:00:13,414
<i>... ºi nu ai fi mai putut
trãi dacã cineva l-ar fi ºtiut?</i>

3
00:00:15,682 --> 00:00:19,055
<i>Te gândeai la el atât de mult... </i>

4
00:00:19,152 --> 00:00:22,526
<i>... începuseºi sã te gândeºti
cã cineva þi-l ºtie... </i>

5
00:00:22,622 --> 00:00:25,393
<i>... doar uitându-se la tine?</i>

6
00:00:37,937 --> 00:00:39,507
<i>Bunã, sunt Janet. </i>

7
00:00:39,606 --> 00:00:41,543
<i>Nu sunt aici momentan.
Lãsaþi un mesaj. </i>

8
00:00:41,641 --> 00:00:44,078
<