Search Movie Subtitles results for Ekipazh by relevance:
- Ekipaj CD1.sub
- Ekipaj CD2.sub
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{23}{272}MOSFILM
{337}{404}Second Artistic Association
{637}{772}AIR CREW
{781}{855}Screenplay by Yu. DUNSKY,|V. FRID, A. MITTA
{860}{902}with participation of|B. URINOVSKY
{910}{1007}Directed by|Alexander MITTA
{1015}{1110}Director of Photography|Valery SHUVALOV
{1118}{1207}Production Designer|Anatoly KUZNETSOV
{1217}{1282}Music by A. SCHNITTKE|Conductor M. ERMLER
{1287}{1337}Sound by|Ye. POPOVA, V. KARASYOV
{1346}{1420}English Subtitles by|Tatiana Kameneva
{1948}{1982}Starring
{1987}{2093}Georgy ZHZHENOV as Timchenko|Anatoly VASSILIEV as Nenarokov
{2100}{2192}Leonid FILATOV as Skvortsov|Alexandra YAKOVLEVA as Tamara
{220
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 01 Ekipazh (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 02 Radost i gore (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 03 Gde my, tam granica (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 04 Sobachij kogot (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 05 Rudy, med i nagrada (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 06 Most (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 07 Na prerepute (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 08 Bereg morja (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 09 Zamena (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 10 Na 15 minute posle nechetnogo chasa (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 11 Voennyj sev (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 12 Olgerd (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 13 Pari so smertju (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 14 Nad shljuzom (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 15 Vysokaja volna (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 16 Dalnij dozor (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 17 Klin (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 18 Koltza (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 19 Tiergarten (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 20 Vorota (1970) RU DVD-RIP Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 21 Dom (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
21 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
1 x
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{76}{132}Polish Television presents
{204}{257}FOUR TANK-MEN AND A DOG
{277}{308}JOY AND BITTERNESS
{456}{547}Based on a novel by
{1217}{1282}Photography
{1861}{1915}Production manager
{2052}{2132}Directed by
{2962}{3013}You're doing|pretty good,
{3021}{3107}if you keep it up I'll let|you stay in the kitchen,
{3122}{3191}I'll take|care of you.
{3199}{3250}You're with us corporal and|you don't know anything.
{3258}{3312}We already have a crew... and|we don't need better meat.
{3400}{3453}Stop splattering, you'll|make the ground muddy.
{3512}{3567}- You tramp!|- Lie down Szarik.
{3607}{3671}Don't touch me, we're|not that good friends.
{36
- .My Super Ex-Girlfriend.srt
- Ekipazh (1980) Air Crew - Eng - 23,976fps - 1980.srt
2 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,920 --> 00:00:10,875
MOSFILM
2
00:00:13,480 --> 00:00:16,153
Second Artistic Association
3
00:00:25,480 --> 00:00:30,873
AIR CREW
4
00:00:31,240 --> 00:00:34,198
Screenplay by Yu. DUNSKY,
V. FRID, A. MITTA
5
00:00:34,400 --> 00:00:36,072
with participation of
B. URINOVSKY
6
00:00:36,400 --> 00:00:40,279
Directed by
Alexander MITTA
7
00:00:40,600 --> 00:00:44,388
Director of Photography
Valery SHUVALOV
8
00:00:44,720 --> 00:00:48,269
Production Designer
Anatoly KUZNETSOV
9
00:00:48,680 --> 00:00:51,274
Music by A. SCHNITTKE
Conductor M. ERMLER
10
00:00:51,480 -->
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 16 Dalnij dozor (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 09 Zamena (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 03 Gde my, tam granica (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 19 Tiergarten (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 08 Bereg morja (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 12 Olgerd (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 13 Pari so smertju (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 04 Sobachij kogot (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 17 Klin (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 14 Nad shljuzom (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 01 Ekipazh (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 18 Koltza (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 02 Radost i gore (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 06 Most (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 07 Na prerepute (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 15 Vysokaja volna (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 21 Dom (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 10 Na 15 minute posle nechetnogo chasa (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 11 Voennyj sev (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 05 Rudy, med i nagrada (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 20 Vorota (1970) RU DVD-RIP Ac3.sub
21 file(s), added on: 2010-05-26
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{107}{205}Polish Television presents
{243}{374}FOUR TANKMEN AND A DOG
{394}{478}ON A PATROL
{598}{669}Screenplay
{761}{807}Photography
{822}{875}Executive Producer
{2367}{2462}Directed by
{3172}{3255}- Where have you got this from?|- From the fair.
{3288}{3345}He thinks he's clever.
{3869}{3956}- How many feet have you got?|- Two. These are Marusia's.
{3968}{4028}I gave her mine so that she could go|for a walk with Janek.
{4040}{4088}Proliferated like cockroaches.
{4104}{4166}What is a cockroach?
{4179}{4274}A cockroach?|How to say it in Polish?
{4402}{4553}It runs quickly, has six legs,|it's black and very mean.
{4569}{4669}I've heard
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 13 Pari so smertju (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 12 Olgerd (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 06 Most (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 14 Nad shljuzom (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 05 Rudy, med i nagrada (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 04 Sobachij kogot (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 16 Dalnij dozor (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 21 Dom (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 03 Gde my, tam granica (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 19 Tiergarten (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 11 Voennyj sev (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 08 Bereg morja (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 01 Ekipazh (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 20 Vorota (1970) RU DVD-RIP Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 17 Klin (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 10 Na 15 minute posle nechetnogo chasa (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 18 Koltza (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 07 Na prerepute (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 02 Radost i gore (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 15 Vysokaja volna (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 09 Zamena (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
21 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{126}{180}POLISH TELEVISION
{188}{240}PRESENTS
{264}{339}FOUR TANK MEN AND A DOG
{418}{493}DEATH BET
{617}{692}BASED ON A NOVEL BY
{773}{848}PHOTOGRAPHY
{2388}{2463}DIRECTED BY
{3276}{3344}Janek!|Give me the gasket.
{3512}{3569}Hurry, move.
{3619}{3669}Give it here.
{3712}{3771}Ensign, hammer.
{3977}{4044}The second screw.
{4278}{4332}Alright, flat 32.
{4482}{4535}18, basal.
{4994}{5058}Not like this.
{5066}{5117}Then how?
{5417}{5463}Finished.
{5527}{5596}Is it ready?
{5604}{5697}Yes, the recoil|system is fixed.
{5705}{5798}But there is another|serious problem.
{5874}{5934}The barrel's expanded,|we'll have to cut.
{5942}{5979}What do|you mean?
{5987}{6042}Simply cut it
- Ekipaj CD1_bul.sub
- Ekipaj.CD2.sub
- Ekipazh (1980)_bul.sub
- Ekipaj CD2_bul.sub
- ekipazh.srt
- EKIPAJ.CD1.sub
- ekipazh.2.sub
- ekipazh.1.sub
8 file(s), added on: 2010-04-12
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{23}{272}M O Ã Ã Ã Ã Ã
{337}{404}Ãòîðî Ãâîð÷åñêî ÃáåäèÃÃ¥Ãèå
{637}{772}Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{781}{855}ñ ó÷à ñòèåòî Ãà |Ã. ÃóÃñêè, Ã. Ãðèä, Ã. ÃèòòÃ
{860}{902}è Ã. ÃðèÃîâñêè
{910}{1007}Ãåæèñüîð|Ãëåêñà Ãäúð ÃèòòÃ
{1015}{1110}Ãèðåêòîð - ñÃèìêè|Ãà ëåðè Ãóâà ëîâ
{1118}{1207}Ãðîåêòà Ãò ïðîäóêöèÿ|ÃÃà òîëèé ÃóçÃåöîâ
{1217}{1282}Ãóçèêà Ã. ÃÃèòêå|Ãúêîâîäèòåë Ã. Ãðìëåð
{1287}{1337}Ãçâó÷à âà ÃÃ¥|ÃÃ¥. Ãîïîâà , Ã. Ãà ðà ñéîâ
{1346}{1420}{Y:ubi}Ãðå
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1108}{1139}Ãà ëåÃòèÃ!
{1161}{1285}Ãè äîéäå! Aëèê ùå ñå âúðÃÃ¥|âñÿêà ìèÃóòà . Ãà ïîâÿäà é.
{1290}{1335}Toëÿ! Ãà ëåÃòèà å òóê!
{1453}{1503}Ãà ïîçÃà é ñå òîâà å ìîÿ ñúïðóã.
{1508}{1560}- AÃà òîëèé.|- Ãà ëåÃòèÃ.
{1565}{1630}Ãëèÿ, Ãà ïðà âè Ãåùî çà ÿäå.
{2002}{2095}Ãúáëå÷è ñå.|Ãóâñòâóâà éòå ñå êà òî â êúùè.
{2136}{2276}Ãÿ Ã¥ ãîëÿìà äîìà êèÃÿ,|è óìÃà è õà ðà êòåðà è Ã¥ ïðåêðà ñåÃ.
{2281}{2389}Ãà , Ãà èñòèÃà .|Ãà ìåà Ãèùî. Ãç ñúì ñèò.
{23
1 file(s), added on: 2010-03-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{658}{750}{C:FFFF}{Y:b}ÃÃÃÃÃÃ
{2418}{2522}Ãðåâîä è ñóáòèòðè: kvmat@abv.bg
{2714}{2756}ÃÃ¥ òè õà ðåñâà , òîãà âà |äà ñå ðà çâåäåì.
{2757}{2844}Ãà ëÿ, Ãèìà òîâà å ðà çãîâîð?|- Ãà çãîâîð Ã¥!
{2847}{2869}Ãðîâà ëè ìè öÿëà òà îòïóñêà ,
{2870}{2931}çà ùîòî îùå âåäÃúæ|çà ìèÃà õ òåá â ñòîëèöà òà .
{2936}{2998}Ãç ìîãà äà êà æà ñúùîòî...|- Ãà âñè÷êî ñúì âèÃîâÃà Ãà ëè!
{3014}{3061}Ãà ùî ñå ìú÷èø? Ãà éäå äà ñå|ðà çâåäåì è êðà é Ãà âñè÷êî.
{3062}{31
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{23}{272}M O Ã Ã Ã Ã Ã
{337}{404}Ãòîðî Ãâîð÷åñêî ÃáåäèÃÃ¥Ãèå
{637}{772}Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{781}{855}ñ ó÷à ñòèåòî Ãà |Ã. ÃóÃñêè, Ã. Ãðèä, Ã. ÃèòòÃ
{860}{902}è Ã. ÃðèÃîâñêè
{910}{1007}Ãåæèñüîð|Ãëåêñà Ãäúð ÃèòòÃ
{1015}{1110}Ãèðåêòîð - ñÃèìêè|Ãà ëåðè Ãóâà ëîâ
{1118}{1207}Ãðîåêòà Ãò ïðîäóêöèÿ|ÃÃà òîëèé ÃóçÃåöîâ
{1217}{1282}Ãóçèêà Ã. ÃÃèòêå|Ãúêîâîäèòåë Ã. Ãðìëåð
{1287}{1337}Ãçâó÷à âà ÃÃ¥|ÃÃ¥. Ãîïîâà , Ã. Ãà ðà ñéîâ
{1346}{1420}{Y:ubi}Ãðå
1 file(s), added on: 2010-09-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:48,160 --> 00:01:52,039
- Ãîæà ëóéñòà , äà âà é ðà çîéäåìñÿ.
- Ãëÿ, ýòî æå ÃÃ¥ ðà çãîâîð.
2
00:01:52,280 --> 00:01:56,910
ÃìåÃÃî ðà çãîâîð!
Ãû âåñü îòïóñê ìÃÃ¥ èñïîðòèë.
3
00:01:57,120 --> 00:02:02,240
- à áû òî æå ñà ìîå ìîã ñêà çà òü.
- Ãà âà é ðà çâåäåìñÿ, è âñå äåëà .
4
00:02:02,440 --> 00:02:05,238
Ãëÿ, çà ÷åì ÃåðâÃè÷à òü?
5
00:02:07,640 --> 00:02:10,712
- ÃÃ¥Ãà ðîêîâ! Ãà ëåÃòèÃ! Ãäîðîâî!
- Ãäîðîâî!
6
00:02:16,440 --> 00:02:18,431
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 16 Dalnij dozor (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 09 Zamena (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 03 Gde my, tam granica (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 19 Tiergarten (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 08 Bereg morja (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 12 Olgerd (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 13 Pari so smertju (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 04 Sobachij kogot (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 17 Klin (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 14 Nad shljuzom (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 01 Ekipazh (1966) RU DVD-RIP DivX.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 18 Koltza (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 02 Radost i gore (1966) RU DVD-RIP XviD.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 06 Most (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 07 Na prerepute (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 15 Vysokaja volna (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 21 Dom (1970) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 10 Na 15 minute posle nechetnogo chasa (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 11 Voennyj sev (1969) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 05 Rudy, med i nagrada (1966) RU DVD-RIP XviD Ac3.sub
- Neli tankisti ja koer [Czterej pancerni i pies] 20 Vorota (1970) RU DVD-RIP Ac3.sub
21 file(s), added on: 2010-05-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{107}{205}Polish Television presents
{243}{374}FOUR TANKMEN AND A DOG
{394}{478}ON A PATROL
{598}{669}Screenplay
{761}{807}Photography
{822}{875}Executive Producer
{2367}{2462}Directed by
{3172}{3255}- Where have you got this from?|- From the fair.
{3288}{3345}He thinks he's clever.
{3869}{3956}- How many feet have you got?|- Two. These are Marusia's.
{3968}{4028}I gave her mine so that she could go|for a walk with Janek.
{4040}{4088}Proliferated like cockroaches.
{4104}{4166}What is a cockroach?
{4179}{4274}A cockroach?|How to say it in Polish?
{4402}{4553}It runs quickly, has six legs,|it's black and very mean.
{4569}{4669}I've heard
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{23}{272}M O Ã Ã Ã Ã Ã
{337}{404}Ãòîðî Ãâîð÷åñêî ÃáåäèÃÃ¥Ãèå
{637}{772}Ã Ã Ã Ã Ã Ã
{781}{855}ñ ó÷à ñòèåòî Ãà |Ã. ÃóÃñêè, Ã. Ãðèä, Ã. ÃèòòÃ
{860}{902}è Ã. ÃðèÃîâñêè
{910}{1007}Ãåæèñüîð|Ãëåêñà Ãäúð ÃèòòÃ
{1015}{1110}Ãèðåêòîð - ñÃèìêè|Ãà ëåðè Ãóâà ëîâ
{1118}{1207}Ãðîåêòà Ãò ïðîäóêöèÿ|ÃÃà òîëèé ÃóçÃåöîâ
{1217}{1282}Ãóçèêà Ã. ÃÃèòêå|Ãúêîâîäèòåë Ã. Ãðìëåð
{1287}{1337}Ãçâó÷à âà ÃÃ¥|ÃÃ¥. Ãîïîâà , Ã. Ãà ðà ñéîâ
{1346}{1420}{Y:ubi}Ãðå
1 file(s), added on: 2010-10-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:26,320 --> 00:00:30,000
<b>ÃÃÃÃÃÃ</b>
2
00:01:32,720 --> 00:01:44,880
Ãðåâîä è ñóáòèòðè: kvmat@abv.bg
3
00:01:48,560 --> 00:01:50,240
ÃÃ¥ òè õà ðåñâà , òîãà âÃ
äà ñå ðà çâåäåì.
4
00:01:50,280 --> 00:01:53,760
Ãà ëÿ, Ãèìà òîâà å ðà çãîâîð?
- Ãà çãîâîð Ã¥!
5
00:01:53,880 --> 00:01:54,760
Ãðîâà ëè ìè öÿëà òà îòïóñêà ,
6
00:01:54,800 --> 00:01:57,240
çà ùîòî îùå âåäÃúæ
çà ìèÃà õ òåá â ñòîëèöà òà .
7
00:01:57,440 --> 00:01:59,920
Ãç ìîãà äà êà æà ñúùîòÃ
- Ekipazh (1980) Air Crew - Eng - 23,976fps - 1980.srt
1 file(s), added on: 2010-03-06
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,920 --> 00:00:10,875
MOSFILM
2
00:00:13,480 --> 00:00:16,153
Second Artistic Association
3
00:00:25,480 --> 00:00:30,873
AIR CREW
4
00:00:31,240 --> 00:00:34,198
Screenplay by Yu. DUNSKY,
V. FRID, A. MITTA
5
00:00:34,400 --> 00:00:36,072
with participation of
B. URINOVSKY
6
00:00:36,400 --> 00:00:40,279
Directed by
Alexander MITTA
7
00:00:40,600 --> 00:00:44,388
Director of Photography
Valery SHUVALOV
8
00:00:44,720 --> 00:00:48,269
Production Designer
Anatoly KUZNETSOV
9
00:00:48,680 --> 00:00:51,274
Music by A. SCHNITTKE
Conductor M. ERMLER
10
00:00:51,480 -->
