Resultados da pesquisa de legendas para o filme Ek Raat

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:01:00,053 --> 00:01:10,053
Traducerea: sorinell1984

2
00:01:10,054 --> 00:01:20,054
Sincronizare: DISTEL
steloo@gmail.com

3
00:01:20,754 --> 00:01:22,506
- Hei Budhwa.
- Da, ºefule?

4
00:01:22,882 --> 00:01:26,385
Rãpeºte-o ºi adu-o pe
fiica lui Gaurang, Moti.

5
00:01:26,760 --> 00:01:31,891
- Dar, ºefule...
- Fã cum îþi spun!

6
00:01:53,746 --> 00:01:55,956
Cine e acolo?

7
00:01:57,041 --> 00:01:59,710
Tatã, ajutor!

8
00:02:11,305 --> 00:02:13,307
Mi-au luat fiica!

9
00:02:14,558 --> 00:02:17,394
Lasã-mã! Ajutor~

10
00:02:17,811 --> 00:02:19,939
Ce s-a întâmplat?

11
00:02:28,113 --> 00:02:32,701
- Oamenii lui Kali mi-

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,754 --> 00:01:22,506
- Hei Budhwa.
- Da, ºefule?

2
00:01:22,882 --> 00:01:26,385
Rãpeºte-o ºi adu-o pe
fiica lui Gaurang, Moti.

3
00:01:26,760 --> 00:01:31,891
- Dar, ºefule...
- Fã cum îþi spun!

4
00:01:53,746 --> 00:01:55,956
Cine e acolo?

5
00:01:57,041 --> 00:01:59,710
Tatã, ajutor!

6
00:02:11,305 --> 00:02:13,307
Mi-au luat fiica!

7
00:02:14,558 --> 00:02:17,394
Lasã-mã! Ajutor~

8
00:02:17,811 --> 00:02:19,939
Ce s-a întâmplat?

9
00:02:28,113 --> 00:02:32,701
- Oamenii lui Kali mi-au
rãpit fiica! - Poftim?

10
00:02:33,577 --> 00:02:36,247
Dar v

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

1
00:01:00,053 --> 00:01:10,053
Traducerea: sorinell1984

2
00:01:10,054 --> 00:01:20,054
Sincronizare: DISTEL
steloo@gmail.com

3
00:01:20,754 --> 00:01:22,506
- Hei Budhwa.
- Da, ?efule?

4
00:01:22,882 --> 00:01:26,385
R?pe?te-o ?i adu-o pe
fiica lui Gaurang, Moti.

5
00:01:26,760 --> 00:01:31,891
- Dar, ?efule...
- F? cum ??i spun!

6
00:01:53,746 --> 00:01:55,956
Cine e acolo?

7
00:01:57,041 --> 00:01:59,710
Tat?, ajutor!

8
00:02:11,305 --> 00:02:13,307
Mi-au luat fiica!

9
00:02:14,558 --> 00:02:17,394
Las?-m?! Ajutor~

10
00:02:17,811 --> 00:02:19,939
Ce s-a ?nt?mplat?

11
00:02:28,113 --> 00:02:32,701
- Oamenii lui Kali mi-au
r?pit fii