Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Eden

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{200}>>> FILM POBRANY Z WWW.WIELKIEKINO.EU - FILMY CA£KOWICIE ZA DARMO BEZ ¯ADNYCH LIMIT�W <<<
{1}{1}25.000
{1330}{1367}Pomocy!
{1506}{1575}Zagrasz w peek-a-boo ?
{1578}{1646}Zagram w peek-a-boo!
{1649}{1719}Czy mnie widzisz?|Owszem widzê.
{1872}{1947}Wspaniale, bardzo dobrze, a teraz cichutko...
{2072}{2107}Jeszcze.
{2129}{2198}I wstajemy.
{2249}{2324}I mamy koniec tygodnia.
{2964}{3017}- Cze�æ.|- Cze�æ.
{3020}{3057}Przepraszam.
{3365}{3457}Ch³opak Kate zabiera j¹ na weekend do Pary¿a.
{3460}{3530}A mój zabiera mnie do opuszczonej kopalni odkrywkowej.
{3533}{3593}Jest zalana i spodoba ci siê.
{3596}{3706}To ostatnia ok

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,300 --> 00:00:22,800
ABERTURA

2
00:00:29,301 --> 00:00:38,401
Adapta??o PtBr
e Sincroniza??o: Maxie

3
00:03:16,700 --> 00:03:20,500
"A LESTE DO PARA?SO"

4
00:04:27,600 --> 00:04:30,200
No Norte da Calif?rnia,
os Montes de Santa L?cia,

5
00:04:30,200 --> 00:04:33,200
sombrios e melanc?licos,
erguem-se como um muro entre a calma

6
00:04:33,200 --> 00:04:36,600
cidade agr?cola de Salinas
e o violento e confuso porto de pesca

7
00:04:36,800 --> 00:04:40,000
de Monterey, a 25 km de dist?ncia.

8
00:04:41,400 --> 00:04:46,000
MONTEREY EM 1917
Nos arredores da cidade

9
00:05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

0
00:00:11,138 --> 00:00:16,735
MAGIC BOX
uvádí

1
00:00:55,618 --> 00:00:59,372
JEZERO SMRTI

2
00:00:59,458 --> 00:01:02,131
Umíš si hrát na schovku?

3
00:01:02,538 --> 00:01:05,177
Umím si hrát na schovku.

4
00:01:05,338 --> 00:01:07,772
A najdeš mì? Jo, najdu.

5
00:01:08,058 --> 00:01:10,492
A najdeš mì? Jo, najdu.

6
00:01:10,738 --> 00:01:14,094
Na schov... na schov...
na schov... na schovku!

7
00:01:14,178 --> 00:01:15,975
Dobøe. Výbornì.

8
00:01:22,538 --> 00:01:24,335
Tak...

9
00:01:25,578 --> 00:01:27,375
Teï všichni vstaòte.

10
00:01:29,298 --> 00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,573 --> 00:00:06,328
P�EDEHRA

2
00:03:04,893 --> 00:03:09,409
"NA V�CHOD OD R�JE"

3
00:04:14,413 --> 00:04:17,086
Hory Svaté Lucie v severní Kalifornii,

4
00:04:17,173 --> 00:04:20,051
temné a zadumané,
stojí jako zeï mezi mírumilovným

5
00:04:20,133 --> 00:04:23,569
zemìdìlským mìstem Salinas
a drsným, rušným rybáøským pøístavem

6
00:04:23,653 --> 00:04:26,929
Monterey, vzdáleným 15 mil.

7
00:04:28,253 --> 00:04:32,804
MONTEREY ROKU 1917
Na kraji mìsta

8
00:05:27,733 --> 00:05:30,531
Pìknì tuèný vklad. �iníš se, Sally.

9
00:05:30,613 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:20,754 --> 00:00:22,854
How am I going to prepare you?

2
00:00:23,957 --> 00:00:26,653
We'll put you in a black iron pot...

3
00:00:26,960 --> 00:00:29,690
Then we'll melt a bit of bacon fat...

4
00:00:29,929 --> 00:00:32,591
That will be absolutely delicious.

5
00:00:32,832 --> 00:00:36,262
Then, once you're all plucked,
you'll be gutted...

6
00:00:36,636 --> 00:00:38,934
Maybe we'll stuff you a bit...

7
00:00:39,105 --> 00:00:42,506
We'll season you with some delicious spices.

8
00:00:42,675 --> 00:00:45,667
We'll add some star-anise, allspice...

9
00:00:46,546 --> 00:00:4

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,680 --> 00:00:05,478
???? ?????????

2
00:00:07,880 --> 00:00:10,758
?????? ???

3
00:00:13,240 --> 00:00:15,993
????? ???????

4
00:00:18,280 --> 00:00:20,794
?????? ???

5
00:00:20,920 --> 00:00:23,559
???? ???? ????

6
00:00:24,080 --> 00:00:26,958
.???? ???? ???? ???? ????

7
00:00:27,160 --> 00:00:30,038
???-?? ????
...??? ???? ????

8
00:00:30,160 --> 00:00:32,754
.?? ???? ???, ??? ????

9
00:00:32,880 --> 00:00:36,555
,???, ?????? ???? ?????
.????? ????

10
00:00:36,680 --> 00:00:39,194
.???? ???? ???? ???

11
00:00:39,320 --> 00:00:42,630
.??? ???? ???? ???? ???

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:47:Pomocy!
00:00:48:RAJSKIE JEZIORO
00:00:54:Zagrasz w peek-a-boo?
00:00:57:Zagram w peek-a-boo!
00:00:59:Czy mnie widzisz?|Owszem widzê.
00:01:08:Wspaniale, bardzo dobrze, a teraz cichutko...
00:01:16:Jeszcze.
00:01:19:I wstajemy.
00:01:23:I mamy koniec tygodnia.
00:01:52:- Cze�æ.|- Cze�æ.
00:01:54:Przepraszam.
00:02:08:Ch³opak Kate zabiera j¹ na weekend do Pary¿a.
00:02:12:A mój zabiera mnie do opuszczonej kopalni odkrywkowej.
00:02:15:Jest zalana i spodoba ci siê.
00:02:17:To

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:00:www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
00:00:47:Pomocy!
00:00:48:RAJSKIE JEZIORO
00:00:54:Zagrasz w peek-a-boo?
00:00:57:Zagram w peek-a-boo!
00:00:59:Czy mnie widzisz?|Owszem widzê.
00:01:08:Wspaniale, bardzo dobrze, a teraz cichutko...
00:01:16:Jeszcze.
00:01:19:I wstajemy.
00:01:23:I mamy koniec tygodnia.
00:01:52:- Cze�æ.|- Cze�æ.
00:01:54:Przepraszam.
00:02:08:Ch³opak Kate zabiera j¹ na weekend do Pary¿a.
00:02:12:A mój zabiera mnie do opuszczonej kopalni odkrywkowej.
00:02:15:Jest zalana i spodoba ci siê.
00:02:17:To

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:07:40,000 --> 00:07:43,360
<i>Eden Log... Eden Log...</i>

2
00:07:57,204 --> 00:07:59,581
<i>Welcome...</i>

3
00:08:03,000 --> 00:08:07,746
<i>Whatever you origins may be
it is here where your arduous journey ends.</i>

4
00:08:07,843 --> 00:08:12,625
<i>Sacrificing what is most important to you,
your consented efforts,</i>

5
00:08:12,722 --> 00:08:16,840
<i>makes you a natural candidate
for citizenship in our society.</i>

6
00:08:17,134 --> 00:08:21,040
<i>Eden Log offers you it's passport.</i>

7
00:10:53,524 --> 00:10:58,220
<i>Capable of entering in the cycle
Eden Log counts you amongst it's own.</i>

8
00:10:58,392 --> 00:11:02,141
<i>The co

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{200}>>> FILM POBRANY Z WWW.WIELKIEKINO.EU - FILMY CA£KOWICIE ZA DARMO BEZ ¯ADNYCH LIMIT�W <<<
{1}{1}25.000
{1330}{1367}Pomocy!
{1506}{1575}Zagrasz w peek-a-boo ?
{1578}{1646}Zagram w peek-a-boo!
{1649}{1719}Czy mnie widzisz?|Owszem widzê.
{1872}{1947}Wspaniale, bardzo dobrze, a teraz cichutko...
{2072}{2107}Jeszcze.
{2129}{2198}I wstajemy.
{2249}{2324}I mamy koniec tygodnia.
{2964}{3017}- Cze�æ.|- Cze�æ.
{3020}{3057}Przepraszam.
{3365}{3457}Ch³opak Kate zabiera j¹ na weekend do Pary¿a.
{3460}{3530}A mój zabiera mnie do opuszczonej kopalni odkrywkowej.
{3533}{3593}Jest zalana i spodoba ci siê.
{3596}{3706}To ostatnia okazja ¿eby to zobaczyæ|przed rozpoczêcie