Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Echelon Conspiracy

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,280 --> 00:00:26,272
Vashington, D.C.

2
00:01:25,280 --> 00:01:27,794
Odgovori se nalaze ispod 1114
prelaza,gospoðice Delejn.

3
00:02:00,280 --> 00:02:03,795
POKLON

4
00:03:55,800 --> 00:04:00,191
Bangkok,Tajland
Središte Nacionalne Arhive

5
00:04:14,280 --> 00:04:16,794
Da li je tu sve u redu ?

6
00:04:17,280 --> 00:04:18,793
Ništa lakše.

7
00:04:23,440 --> 00:04:26,512
- Zakljuèano je ?
- Da,vekovi tajlandske istorije

8
00:04:26,920 --> 00:04:28,433
su bezbedni kao
Fort Noks.

9
00:04:28,920 --> 00:04:30,194
Gledajte.

10
00:04:33,040 --> 00:04:35,429
Opusti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,783 --> 00:01:27,659
<i>La respuesta está bajo
el cruce 1114, Srita Dalane.</i>

2
00:03:56,799 --> 00:04:01,100
<i>Bangkok, Tailandia
Centro de Datos del Archivo Nacional</i>

3
00:04:14,350 --> 00:04:16,759
¿Está todo bien, ahí?

4
00:04:17,148 --> 00:04:18,753
Pan comido.

5
00:04:23,128 --> 00:04:24,772
-¿Ya está bloqueado?
- Si.

6
00:04:24,774 --> 00:04:28,398
El Centro Tailandés de Historia
es tan seguro como Fort Knox.

7
00:04:28,903 --> 00:04:30,586
Mire.

8
00:04:32,724 --> 00:04:35,636
Tranquilo, soy un profesional.

9
00:04:44,080 --> 00:04:47,575
Bien su

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,443 --> 00:00:26,450
Washington, D.C.

2
00:00:31,138 --> 00:00:35,579
Echelon conspiracy Sub ITA

3
00:00:36,635 --> 00:00:41,157
Traduzione: Zerouno

4
00:00:41,771 --> 00:00:45,188
Synch e Revisione: Zerouno

5
00:00:48,564 --> 00:00:53,548
Italian Movies Subtitles
ims.forumcommunity.net

6
00:01:25,183 --> 00:01:28,140
<i>Le risposte sono sotto il
passaggio 1114, Signorina Dalane.</i>

7
00:03:55,418 --> 00:03:59,175
Bangkok, Tailandia
Centro di archiviazione dati nazionale

8
00:04:14,110 --> 00:04:15,810
Tutto apposto quaggiu'?

9
00:04:17,064 --> 00:04:18,007
Un gioco d

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,280 --> 00:00:26,272
Vashington, D.C.

2
00:01:25,280 --> 00:01:27,794
Odgovori se nalaze ispod 1114
prelaza,gospoðice Delejn.

3
00:02:00,280 --> 00:02:03,795
POKLON

4
00:03:55,800 --> 00:04:00,191
Bangkok,Tajland
Središte Nacionalne Arhive

5
00:04:14,280 --> 00:04:16,794
Da li je tu sve u redu ?

6
00:04:17,280 --> 00:04:18,793
Ništa lakše.

7
00:04:23,440 --> 00:04:26,512
- Zakljuèano je ?
- Da,vekovi tajlandske istorije

8
00:04:26,920 --> 00:04:28,433
su bezbedni kao
Fort Noks.

9
00:04:28,920 --> 00:04:30,194
Gledajte.

10
00:04:33,040 --> 00:04:35,429
Opusti

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:24,697 --> 00:01:28,182
<i>Cevaplar 1114 numaralý
geçidin altýnda yatýyor, Bayan Delane.</i>

2
00:02:00,659 --> 00:02:05,104
<i>HED�YE</i>

3
00:02:05,105 --> 00:02:10,105
<i>�eviri:
Alper2003 & Tripolis</i>

4
00:03:56,034 --> 00:04:00,519
<i>Bangkok, Tayland
Ulusal Belgelik Veri Merkezi</i>

5
00:04:14,154 --> 00:04:17,078
Her þey yolunda mý?

6
00:04:17,164 --> 00:04:19,648
�ok kolay iþ.

7
00:04:23,127 --> 00:04:27,098
- Bu, kilitliyor mu?
- Evet, Tayland tarihinin yüzyýllarýný...

8
00:04:27,099 --> 00:04:28,099
...Fort Knox'a kaydediyor.

9
00:04:28,927 --> 00:04:31,411
�zleyin.

10
00:04:32,710 --> 00:04:36,195
�çiniz

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:14,214 --> 00:04:15,937
Everything okay down there?

2
00:04:16,998 --> 00:04:18,012
Piece of cake.

3
00:04:22,982 --> 00:04:24,607
- That locks it?
- Yep.

4
00:04:24,709 --> 00:04:26,814
Centuries of Thai history...

5
00:04:26,918 --> 00:04:28,608
...safe as Fort Knox.

6
00:04:28,677 --> 00:04:29,538
Watch.

7
00:04:32,613 --> 00:04:35,002
Now, relax, I'm a professional.

8
00:04:44,004 --> 00:04:47,582
Okay, now your servers are
down because of a power surge...

9
00:04:47,684 --> 00:04:50,553
...or a grid malfunction,
or maybe even a bomb.

10
00:04:51,332 --> 00:04:56,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,128 --> 00:00:27,078
WASHINGTON, D.C.
38�° 53' 42" Norte, 77�° 2' 11" Oeste

2
00:01:27,911 --> 00:01:30,787
<i>La respuesta est�¡ bajo
el cruce 1114, Srita Dalane.</i>

3
00:02:05,128 --> 00:02:07,227
EL REGALO

4
00:02:15,228 --> 00:02:16,928
LA CONSPIRACI��N "ECHELON"

5
00:04:05,727 --> 00:04:10,028
BANGKOK, TAILANDIA
Centro de Datos del Archivo Nacional

6
00:04:25,278 --> 00:04:27,790
�¿Est�¡ todo bien, ah�­?

7
00:04:28,195 --> 00:04:29,869
Pan comido.

8
00:04:34,431 --> 00:04:36,145
- �¿Ya est�¡ bloqueado?
- Si.

9
00:04:36,147 --> 00:04:39,926
El

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:24,497 --> 00:01:30,412
<i>A válaszait az 1114-es
szekrényben találja, Miss Delane.</i>

2
00:03:55,834 --> 00:04:01,409
<i>Bangkok, Thaiföld
Nemzeti Történeti Adatgyûjtõ Központ</i>

3
00:04:13,954 --> 00:04:16,878
Minden rendben odalent?

4
00:04:16,964 --> 00:04:19,448
Rendicsek.

5
00:04:22,927 --> 00:04:24,170
Ez mindent meggátol?

6
00:04:24,171 --> 00:04:28,726
Bizony. �vszázadnyi thai történelem,
biztonságban, akár egy erõdben.

7
00:04:28,727 --> 00:04:31,211
Na, figyeljen csak...

8
00:04:32,510 --> 00:04:35,995
Nyugalom, szakértõ vagyok.

9
00:04:43,961 --> 00:04:47,189
Oké, szóval mo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:23,562 --> 00:00:26,002
WASZYNGTON

2
00:01:24,642 --> 00:01:27,722
<i>ROZWI¥ZANIE KRYJE SI�
POD PRZEJAZDEM 1114.</i>

3
00:02:00,202 --> 00:02:02,301
THE GIFT

4
00:02:02,302 --> 00:02:04,002
ECHELON CONSPIRACY

5
00:02:04,562 --> 00:02:07,402
Wystêpuj¹

6
00:03:06,402 --> 00:03:09,162
Zdjêcia

7
00:03:38,362 --> 00:03:41,882
Scenariusz

8
00:03:51,482 --> 00:03:54,162
Re¿yseria

9
00:03:55,922 --> 00:04:00,082
BANGKOK, TAJLANDIA
Archiwum Narodowe

10
00:04:14,282 --> 00:04:18,242
- Jak idzie?
- Pestka.

11
00:04:22,722 --> 00:04:24,042
- Ju¿?
- Tak.

12
00:04:24,202 --> 00:04:26,602
Stulecia historii Tajlandii...

13
00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:26,558 --> 00:04:28,059
Everything okay down there?

2
00:04:29,436 --> 00:04:30,686
Piece of cake.

3
00:04:35,651 --> 00:04:36,692
That locks it?

4
00:04:36,777 --> 00:04:41,197
Yep. Centuries of Thai history
safe as Fort Knox.

5
00:04:41,698 --> 00:04:42,823
Watch.

6
00:04:45,661 --> 00:04:48,287
Now, relax, I'm a professional.

7
00:04:57,673 --> 00:05:00,716
Okay, now your servers are down
because of a power surge

8
00:05:00,801 --> 00:05:04,470
or a grid malfunction
or maybe even a bomb.

9
00:05:05,305 --> 00:05:10,643
Now, if an intruder tries to reboot
your servers