Pretraži rezultate titlova za Dune

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1189}{1302}A beginning|is a very delicate time.
{1304}{1429}Know then, that it is|the year 10.191.
{1431}{1549}The known universe is ruled by the|Padishah Emperor Shaddam the Fourth,
{1550}{1630}my father.
{1632}{1720}In this time, the most|precious substance in the universe...
{1722}{1787}is the spice, melange.
{1789}{1876}The spice extends life.
{1878}{1982}The spice|expands consciousness.
{1984}{2096}The spice is vital|to space travel.
{2097}{2157}The Spacing Guild|and its navigators,
{2159}{2263}who the spice has mutated|over 4,000 years,
{2265}{2329}use the orange spice gas,
{2331}{2435}which gives them|the ability to fold space.
{

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

?1
00:00:40,387 --> 00:00:41,877
[wind howling]

2
00:03:11,705 --> 00:03:14,936
<i>(male narrator)</i>
<i>In the year 6041,</i>

3
00:03:15,442 --> 00:03:18,570
<i>before the reign of</i>
<i>the Padishah Emperors,</i>

4
00:03:18,778 --> 00:03:22,874
<i>the Universe was ruled</i>
<i>by thinking machines</i>
<i>with human minds.:</i>

5
00:03:23,116 --> 00:03:25,482
<i>computers and</i>
<i>conscious robots.</i>

6
00:03:26,453 --> 00:03:29,616
<i>The people deteriorated</i>
<i>into a state of apathy.</i>

7
00:03:46,239 --> 00:03:50,539
<i>Then they became</i>
<i>victims and slaves</i>
<i>of other men with machines.</i>

8
00:04:03,423 --> 00:04:05,084
<

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

Selecciona el modo "Mapa aleatorio" y habilita la opci?n "Cheat Codes" en la ventana principal. Mientras juegas pulsa enter y escribe el codigo:

all your base are belong to us ---- 100,000 de todos los recursos
atm ---- 1000 de oro
ahhhcool ---- Pierdes el juego
asus drivers ---- Mapa completo
brainstorm ---- Construcci?n y reconocimiento instant?neo
boston food sucks ---- 1000 de comida
boston rent ---- Te quedas sin oro
columbus ---- Ver los peces y animales
coffee train ---- Se completa la construcci?n de todas las estructuras
creatine ---- 1000 de hierro
display cheat ---- Muestra todos los trucos
friendly skies ---- Se recargan de combustuble los aviones
girly

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: DIV3 608x368 23.976 fps 539.1 MB
{443}{535}Pick up the pace, you lazy desert rats,|we have a quota to meet.
{2046}{2086}Sound the alarm!
{2287}{2332}Disperse the men to the safe houses.
{2335}{2379}Get word to Stilgar.
{2383}{2442}We'll evacuate the city tomorrow.
{3323}{3351}Halt!
{3387}{3422}Turn around.
{3561}{3591}Papers!
{3714}{3782}I said your papers, you scum...
{4252}{4332}There's a tunnel out of the city,|at the foot of the steps.
{4435}{4510}The blessings of Muad'dib|be with you and your family.
{4593}{4644}Your plan worked, Muad'dib.
{4663}{4728}Now they know we can strike them at will.
{4750}{4795}We could

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,528 --> 00:00:02,894
La droga fue intencional.

2
00:00:04,932 --> 00:00:08,595
El Dr. Yueh ha sido de gran ayuda.

3
00:00:11,238 --> 00:00:14,332
Qu? pena que deban
quedarse amordazados.

4
00:00:15,576 --> 00:00:20,104
No podemos dejarnos llevar
por tu voz de bruja ahora, ?verdad?

5
00:00:21,048 --> 00:00:23,710
<i>Leto, ?d?nde est?s?</i>

6
00:00:25,453 --> 00:00:26,886
?Tr?iganlo!

7
00:00:32,159 --> 00:00:34,127
Has hecho un muy buen trabajo.

8
00:00:34,762 --> 00:00:36,559
Casi no siente nada.

9
00:01:13,567 --> 00:01:15,125
Abre la boca.

10
00:01:16,604 --> 00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{133}{212}D Z I E C I D I U N Y
{238}{375}NA PODSTAWIE POWIE�CI FRANKA HERBERTA|"MESJASZ DIUNY" i "DZIECI DIUNY"
{661}{730}12 lat wojny...
{775}{875}12 lat odk¹d Imperator Szaddam IV|zosta³ pokonany.
{877}{982}I dzicy Fremeni Paula Muad�Diba|rozprzestrzeniali siê po ca³ym Wszech�wiecie.
{984}{1097}Niszcz¹c wszystko to,|co pozosta³o ze starej Imperialnej Armii.
{1099}{1230}Kolonizuj¹c planety znanego Wszech�wiata,|jedna po drugiej, na swej drodze.
{1232}{1290}Niszcz¹c wszystko...
{1292}{1380}i wszystkich opieraj¹cych siê.
{1581}{1634}Miliony zosta³y pokonane.
{1636}{1713}Miliony wiêcej zamordowane.
{1715}{1791}Nigdzie nie by³o niewinnych.
{1793}{1892}A imiê Muad

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:26,200 --> 00:00:28,316
?????? ?????? ???????.

2
00:00:30,600 --> 00:00:34,559
1 2 ?????? ?????? ????????
? ???????????? ?????? ?'...

3
00:00:34,920 --> 00:00:39,038
??? ?? ?????? ??? ?????????
??????????? ??? ??????...

4
00:00:39,400 --> 00:00:43,029
???????????? ??
????????????? ???????????...

5
00:00:43,520 --> 00:00:47,308
??? ????????????? ????????
?? ????????? ????????...

6
00:00:48,920 --> 00:00:52,674
?????????? ?,?? ???
??????? ?????????????.

7
00:01:03,000 --> 00:01:07,073
??????????? ?????????,
???????????? ????????????.

8
00:01:08,160 --> 00:01:11,311
????? ???

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1788}{1823}Arrakis.
{1836}{1869}Diuna.
{1884}{1936}Ziemia ja?owa cesarstwa...
{1944}{2008}i najcenniejsza planeta wszech?wiata,
{2052}{2120}bo tylko na niej mo?na znale?? przypraw?.
{2208}{2245}Przyprawa.
{2256}{2326}Bez niej w cesarstwie nie istnia?by handel.
{2328}{2382}Nie istnia?aby cywilizacja.
{2400}{2435}Arrakis.
{2448}{2481}Diuna.
{2496}{2532}Ojczyzna przyprawy.
{2532}{2592}Najwi?kszego skarbu wszech?wiata.
{2616}{2693}Kto go ma w swoich r?kach,|jest panem naszego losu.
{3492}{3525}Ojcze!
{3528}{3588}In?ynierowie Mentat proszeni s?|do budynk?w spawalni.
{3588}{3660}Technicy system?w ?yciowych |przygotuj? si? do startu.
{3660}

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{502}{611}Film dedykowany|Federicowi de Laurentiis
{1201}{1293}Pocz?tki s? spraw? nader delikatn?.
{1340}{1438}Wiedzcie, ?e jest rok 10191 .
{1468}{1592}Ca?ym znanym wszech?wiatem rz?dzi|Imperator Padyszach Szaddam IV.
{1609}{1656}M?j ojciec.
{1677}{1811}Najcenniejszym dla nas surowcem|jest przyprawa zwana melan?em.
{1841}{1920}Przyprawa przed?u?a ?ycie.
{1932}{2014}Przyprawa rozszerza ?wiadomo??.
{2056}{2150}Przyprawa jest kluczem do|mi?dzygwiezdnych podr??y.
{2154}{2315}Nawigatorzy Gildii Planetarnej,|od 4000 lat ulegali mutacji
{2326}{2481}i wykorzystuj? gaz z przyprawy|do zaginania przestrzeni.
{2510}{2658}To pozwala podr??owa? po wsze

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

00:00:32:Jak d?ugo spa?am?
00:00:34:Nied?ugo.
00:00:37:Burza niedawno przesz?a.
00:00:50:To Yueh.
00:00:56:To on nas zdradzi?.
00:01:03:Mieli jego ?on?.
00:01:22:Powiniene? go nosi?.
00:01:27:Teraz ty jeste? ksi?ciem.
00:01:34:Musimy si? st?d wydosta?.
00:01:38:Znalaz?em r??ne przyrz?dy|w komorze przy klapie:
00:01:41:parakompas, gogle, kombinezony.
00:01:48:- Dok?d p?jdziemy?|- Szuka? Fremen?w.
00:01:53:Fremen?w?
00:01:54:B?d? nam potrzebni,
00:01:57:by odzyska? Arrakis.
00:02:42:Sk?d wiesz, dok?d i???
00:02:45:Na po?udnie.
00:02:48:To znaczy w g??b pustyni.
00:02:51:Podobno s? tam kryj?wki Fremen?w.
00:02:55:Tam ich znajdziemy...
00:02:58:albo umrzemy, szukaj?c ich.
00