Sök filmundertexter för Dude.Wheres.My.Car. Srt

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:15,391 --> 00:00:19,561
Subtitles by ADY-SOFT
(c) 2002

2
00:00:24,441 --> 00:00:27,569
Urm?toarea poveste este axat?
pe o intamplare adev?rat?...

3
00:00:36,412 --> 00:00:39,415
B A I, C I N E M I - A
F U R A T M A ? I N A ?

4
00:02:47,459 --> 00:02:48,919
Ce e?

5
00:02:49,461 --> 00:02:51,046
Animal Planet

6
00:02:51,463 --> 00:02:53,924
Omule, am avut un vis ciudat.

7
00:02:54,466 --> 00:02:55,467
Despre ce?

8
00:02:55,467 --> 00:02:57,219
Nu-mi amintesc!

9
00:03:00,472 --> 00:03:01,473
Buna dimineata!

10
00:03:01,473 --> 00:03:03,058
Neata, Gene!

11
00:03

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,482 --> 00:00:27,610
Het volgende verhaal is gebaseerd
op een waar verhaal...

2
00:00:36,451 --> 00:00:39,453
DUDE, WHERE'S MY CAR ?

3
00:02:47,479 --> 00:02:48,939
Hoe gaat het ?

4
00:02:49,481 --> 00:02:51,066
Animal Planet

5
00:02:51,483 --> 00:02:53,943
Man, ik had echt een rare droom vannacht !

6
00:02:54,485 --> 00:02:55,486
Waarover ?

7
00:02:55,486 --> 00:02:57,238
Dat kan ik me niet meer herinneren

8
00:03:00,491 --> 00:03:01,491
Morgen jongens.

9
00:03:01,491 --> 00:03:03,076
Morgen Gene.

10
00:03:07,497 --> 00:03:09,457
Wat hebben we gisterenavond gedaan

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{575}{687}The following story is based on actual events...
{862}{971}DUDE, WHERE'S MY CAR?
{4004}{4046}What's Up?
{4052}{4094}Animal Planet
{4100}{4166}Man, I just had the craziest dream.
{4172}{4190}About what?
{4196}{4275}I don't remember.
{4316}{4334}Morning guys.
{4340}{4415}Morning Gene.
{4484}{4525}What did we do last night?
{4531}{4573}I don't know.
{4579}{4645}Wait, didn't the twins have a party?
{4651}{4693}Yeah! That's it. Twins had a party!
{4699}{4767}Right!
{4771}{4813}Were we there?
{4819}{4951}I'm assuming we were. What kind of|boyfriends would we be if we weren't.
{4963}{5005}Any messages?
{5011}{5076}No.
{5107}{5125

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:24,130 --> 00:00:27,463
<i>Tento pøíbìh je založen</i>
<i>na skuteèných událostech...</i>

2
00:02:47,148 --> 00:02:48,393
Co dávají?

3
00:02:49,275 --> 00:02:50,899
<i>Animal Planet.</i>

4
00:02:51,319 --> 00:02:53,607
Mìl jsem šílenej sen.

5
00:02:53,821 --> 00:02:55,778
-O èem?
-To si nepamatuju.

6
00:02:55,990 --> 00:02:58,029
Jo. Jo.

7
00:03:00,119 --> 00:03:01,198
�au, kluci.

8
00:03:01,412 --> 00:03:03,072
�au, Gene.

9
00:03:06,959 --> 00:03:08,418
Co jsme v noci dìlali?

10
00:03:08,627 --> 00:03:10,086
Já nevím.

11
00:03:10,838 --> 00:03:13,543
Nemìly dvojèata mejdan?

12
00:03:13,758 --> 00:03:15,797

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,657 --> 00:00:29,107
Dit verhaal is gebaseerd
op ware gebeurtenissen.

2
00:02:49,082 --> 00:02:53,161
Waar zit je naar te kijken?
- Animal Planet.

3
00:02:53,335 --> 00:02:55,706
Ik heb waanzinnig gedroomd.

4
00:02:55,878 --> 00:02:59,162
Waarover?
- Ik weet het niet meer.

5
00:03:02,174 --> 00:03:05,127
Morgen, jongens.
- Morgen, Gene.

6
00:03:08,970 --> 00:03:12,135
Wat hebben we gisteravond gedaan?

7
00:03:12,305 --> 00:03:18,057
Was er geen feest bij de tweeling?
- Ja, die hadden een feest.

8
00:03:18,226 --> 00:03:20,301
Klopt.

9
00:03:20,477 --> 00:03:23,014
Zi

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:23,982 --> 00:00:27,110
La siguiente historia
esta basada en eventos actuales...

2
00:00:36,787 --> 00:00:39,790
¿HEY, DONDE ESTA MI AUTO?

3
00:02:47,000 --> 00:02:48,460
¿Que haces?

4
00:02:49,002 --> 00:02:50,587
Animal Planet

5
00:02:51,004 --> 00:02:53,465
Acabo de tener el sueño mas loco.

6
00:02:54,007 --> 00:02:55,008
¿Sobre que?

7
00:02:55,008 --> 00:02:56,760
No me acuerdo.

8
00:03:00,013 --> 00:03:01,014
Buenos dias.

9
00:03:01,014 --> 00:03:02,599
Buenos dias Gene.

10
00:03:07,020 --> 00:03:08,981
¿Que hicimos anoche?

11
00:03:08,981 --> 00:03:10,56

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:47,300 --> 00:02:48,535
What's up?

2
00:02:49,435 --> 00:02:51,104
Animal Planet.

3
00:02:51,505 --> 00:02:53,774
Man, I just had the craziest dream.

4
00:02:53,974 --> 00:02:55,943
-About what?
-I don't remember.

5
00:02:56,143 --> 00:02:58,212
Yeah. Yeah.

6
00:03:00,314 --> 00:03:01,382
Morning, guys.

7
00:03:01,583 --> 00:03:03,217
Morning, Gene.

8
00:03:07,122 --> 00:03:08,590
What did we do last night?

9
00:03:08,823 --> 00:03:10,225
I don't know.

10
00:03:11,026 --> 00:03:13,730
Wait. Didn't the twins have a party?

11
00:03:13,962 --> 00:03:15,999
Yeah, that