Sök filmundertexter för Drowning By Numbers 1988

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:01,996 --> 00:01:11,632
1 - Antares, 2 - Capella, 3 -
Canopus, 4 - Arcturus, 5...
2
00:01:11,686 --> 00:01:21,846
11 - Vega, 12 - Golubin, 13 -
Spica, 14 - Capra, 15...

3
00:01:21,936 --> 00:01:33,791
21 - Teno, 22 - Riga, 23 -
Cursa, 24 - Thuban, 25 ...

4
00:01:33,866 --> 00:01:44,231
31 - Mirach, 32 - Almach, 33 - Altair,
34 - Nollar, 35 - Schreddar,36...

5
00:01:44,306 --> 00:01:54,864
41 - Ceti, 42 - Kruger, 43 -
Spira, 44 - Procyon, 45...

6
00:01:54,956 --> 00:02:05,582
51 - Mesra, 52 - Lapit, 53 -
Kracklite, 54 - Salcis, 55 ...
7
00:02:05,646 --> 00:02:16,830
61 - Scheet, 62 -

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,432 --> 00:03:02,052
¿Aún no te has acostado?

2
00:03:02,186 --> 00:03:04,219
Cuento las estrellas.

3
00:03:04,536 --> 00:03:06,103
¿Sabes todos sus nombres?

4
00:03:09,058 --> 00:03:10,159
¿Cuántas has contado?

5
00:03:10,292 --> 00:03:11,660
Cien.

6
00:03:12,428 --> 00:03:14,063
Pero debe haber más de cien.

7
00:03:14,330 --> 00:03:15,464
Ya lo sé.

8
00:03:16,231 --> 00:03:17,466
¿Y por qué no sigues contándolas?

9
00:03:17,467 --> 00:03:19,068
Con cien es suficiente

10
00:03:19,268 --> 00:03:23,505
Además, todas las centenas son iguales.

11
00:03:

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,432 --> 00:03:02,052
¿Aún no te has acostado?

2
00:03:02,186 --> 00:03:04,219
Cuento las estrellas.

3
00:03:04,536 --> 00:03:06,103
¿Sabes todos sus nombres?

4
00:03:09,058 --> 00:03:10,159
¿Cuántas has contado?

5
00:03:10,292 --> 00:03:11,660
Cien.

6
00:03:12,428 --> 00:03:14,063
Pero debe haber más de cien.

7
00:03:14,330 --> 00:03:15,464
Ya lo sé.

8
00:03:16,231 --> 00:03:17,466
¿Y por qué no sigues contándolas?

9
00:03:17,467 --> 00:03:19,068
Con cien es suficiente

10
00:03:19,268 --> 00:03:23,505
Además, todas las centenas son iguales.

11
00:03:

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

{424}{519}Unu - Antares, doi - Capella,|trei - Canopus, patru - Arcturus,
{526}{615}cinci - Agreetor, ºase - Anecktor,|ºapte - Duendin, opt - Algerib,
{619}{710}nouã - Agena, zece- Lalandrz,|11 - Vega, 12 - Golubin,
{713}{804}13 - Spirro, 14 - Capra,|15 - Acrab, 16 - Deneb,
{808}{901}17 - Sappo, 18 - Castor,|19 - Pollux, 20 - Storcha,
{905}{1013}21 - Algano, 22 - Spira,|23 - Salcis, 24 - Hoytan,
{1018}{1131}25 - Luper, 26 - Mackay,|27 - Regulus, 28 - Eridani,
{1136}{1234}29 - Tenna, 30 - Riga,|31 - Cursa, 32 - Thuba,
{1238}{1327}33 - Mett, 34 - Mack,|35 - Mez, 36 - Lapp,
{1331}{1441}37 - Zed, 38 - Diss,|39 - Bolse, 40 - Daron,
{1446}{1547}41 - Jeanus, 42 - Tourus,|43 - Plin, 44

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

1
00:00:00,549 --> 00:00:01,649
Nu ?nc?.
Mul?umesc.

2
00:00:04,450 --> 00:00:07,041
Nu pleca?i,
am putea avea nevoie de voi.

3
00:00:08,033 --> 00:00:11,041
De obicei numai 9 e suficient.

4
00:00:11,168 --> 00:00:13,856
Dac? nu, scriu un bilet.

5
00:00:14,273 --> 00:00:15,839
Un memoriu?

6
00:00:16,256 --> 00:00:18,272
Cred c? a? putea ?ncerca asta.

7
00:00:38,073 --> 00:00:38,973
Mul?umesc, drag?.

8
00:00:43,609 --> 00:00:47,704
?tii c? dac? insi?ti,
fac tot ce pot s? te mul?umesc.

9
00:00:47,705 --> 00:00:50,263
- C?t de atent e?ti...
- C?t? imagina?ie...

10
00:00:50,423 --> 00:00:52,662
Trebuie s? am... pentru am?ndoi.

11
00:01:10,867

Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,432 --> 00:03:02,052
Tu n'es pas encore couchée?

2
00:03:02,186 --> 00:03:04,219
Je compte les étoiles.

3
00:03:04,536 --> 00:03:06,103
Tu connais tous leurs noms?

4
00:03:09,058 --> 00:03:10,159
Combien en as-tu compté?

5
00:03:10,292 --> 00:03:11,660
Cent.

6
00:03:12,428 --> 00:03:14,063
Il y en a plus de cent.

7
00:03:14,330 --> 00:03:15,464
Je sais.

8
00:03:16,231 --> 00:03:17,466
Pourquoi t'arrêter?

9
00:03:17,467 --> 00:03:19,068
Cent, ça suffit.

10
00:03:19,268 --> 00:03:23,505
Après, toutes les centaines
sont pareilles.

11
00:03:31,514 --> 00:03:36