Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,382 --> 00:00:54,381
Nevada, 1973
2
00:01:20,342 --> 00:01:24,182
ZEMLJA SNOVA
3
00:02:26,382 --> 00:02:29,382
1. Dan
4
00:02:34,342 --> 00:02:38,182
Ništa ti neæe biti, ljubavi.
Veæ je sve u redu.
5
00:02:43,982 --> 00:02:45,582
Nisi me dirala, je l'?
6
00:02:45,621 --> 00:02:47,382
Naravno da nisam.
7
00:03:49,182 --> 00:03:50,382
Megan...
8
00:03:51,181 --> 00:03:53,182
Nadam se da ne pušiš?
9
00:03:53,462 --> 00:03:54,542
Ne!
10
00:03:54,582 --> 00:03:56,302
Moraš da prestaneš da pušiš.
11
00:03:56,342 --> 00:03:59,942
Ne zaboravi da nas sutra
èe