Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dog Soldiers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{8}{508}DvD-Rip by PhoBoS|phobosea@mynet.com
{997}{1034}You were right.
{1074}{1137}This is definitely better than being at work.
{1151}{1246}One thing you didn't warn us|about though -- bloody midges.
{1234}{1289}You big girl's blouse!.
{1300}{1367}Anyway, now that you've mentioned work...
{1364}{1434}... and seeing as I buIIied you|to come here to celebrate...
{1601}{1630}Here.
{1648}{1688}Congratulations.
{1703}{1754}No knight should be without his sword.
{1836}{1863}I don't know what to say.
{1864}{1919}What, my writer lost for words?.
{1934}{1961}It's perfect.
{1958}{2065}Yeah, and it's also solid silver so don't lose it!
{4925

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:42,376 --> 00:00:43,585
Haklýymýþsýn.

2
00:00:45,546 --> 00:00:47,714
Bu kesinlikle iþte olmaktan
daha iyi.

3
00:00:48,799 --> 00:00:51,969
Bizi uyarmadýðýn bir tek þey var.
- O da kan sinekleri.

4
00:00:52,302 --> 00:00:54,137
�iþman kadýn bluzu seni!

5
00:00:55,055 --> 00:00:57,224
Her neyse, þimdi iþten söz
ediyorsun...

6
00:00:57,724 --> 00:01:00,060
ve görünüþe göre seni buraya
zorla kutlama yapmaya getirdim...

7
00:01:07,568 --> 00:01:08,569
Burada.

8
00:01:09,570 --> 00:01:10,904
Tebrikler.

9
00:01:11,822 --> 00:01:13,490
Her þövalyenin kýlÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,320 --> 00:00:40,710
??????

2
00:00:46,160 --> 00:00:47,991
????? ?????.

3
00:00:49,120 --> 00:00:51,998
????? ???? ????????
????? ?????? ??? ??????? .

4
00:00:52,400 --> 00:00:55,392
???? ??? ?? ??????????????
??? ?? ????????? .

5
00:00:55,720 --> 00:00:57,711
?????????? !

6
00:00:58,160 --> 00:01:00,799
???? ??? ????????
?? ??????? . . .

7
00:01:01,120 --> 00:01:04,271
?? ???? ??????? ?? ?? ????
??? ?? ?? ???????????. . .

8
00:01:10,200 --> 00:01:13,158
??????.
???????????? .

9
00:01:13,920 --> 00:01:16,878
???? ??????? ??????
?? ???? ?? ????? ??? .

10
00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1052}{1089}M?la jsi pravdu.
{1128}{1191}Tohle je ur?it? lep??, ne? b?t v pr?ci.
{1206}{1300}P?ed n???m jsi n?? ale nevarovala,|p?ed t?ma otravn?ma mu?kama.
{1289}{1344}Ale ty jeden chud??ku.
{1354}{1421}A mimochodem, kdy? u? jsi nakousl tu pr?ci,
{1419}{1489}a j? jsem T? sem dot?hla|oslavovat.
{1656}{1684}Tady m??.
{1702}{1742}Gratuluji.
{1758}{1808}Nen? ryt??e bez me?e.
{1891}{1917}Nev?m, co Ti na to m?m ??ct.
{1918}{1974}Ale, m?j spisovatel ztratil ?e???
{1989}{2016}Je perfektn?.
{2012}{2120}To ano,a je to ?ist? st??bro,|tak ho neztra?.
{3755}{3845}PS? VOJ?CI
{3845}{3958}O dv? hodiny d??ve.|Severn? Wales.
{4981}{5021}P?kn? pokus, voj?ne Coopere.
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{150}{210}by AXAMET
{245}{358}Dr?te si ?epice p?i t?hle j?zd?!
{814}{927}Skotsko
{1038}{1114}M?la jsi pravdu.
{1114}{1192}Tohle je rozhodn? lep?? ne? pracovat.
{1192}{1275}P?ed jedn?m jsi n?s v?ak nevarovala,|ty otravn? mu?ky.
{1275}{1341}Ty malej chud??ku!
{1341}{1405}Mimochodem, kdy? jsi nakousnul pr?ci...
{1405}{1528}a vid?? jak jsem t?|sem dot?hla oslavovat...
{1642}{1689}Tu m??.
{1689}{1744}Gratuluji.
{1744}{1857}??dny ryt?? nem??e b?t bez sv?ho me?e.
{1877}{1905}Nev?m, co na to ??ci.
{1905}{1975}Ale, m?j spisovatel ztratil ?e??
{1975}{1999}Je perfektn?.
{1999}{2119}Ano, a je to ?ist? st??bro, tak ho neztra?!
{3755}{3845}PS? VOJ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:32,100 --> 00:00:35,200
ESC?CIA

2
00:00:41,400 --> 00:00:42,900
Tinha raz?o

3
00:00:44,500 --> 00:00:47,200
Isto ? definitivamente melhor
que estar no trabalho

4
00:00:47,800 --> 00:00:51,800
Uma coisa que n?o me avisou,
foi a respeito destes malditos mosquitos.

5
00:00:51,800 --> 00:00:53,500
Que menininha chorona!

6
00:00:54,000 --> 00:00:56,800
Agora que mencionou o trabalho...

7
00:00:56,800 --> 00:00:59,600
e vendo que te convenci a vir
aqui para comemorar.

8
00:01:06,600 --> 00:01:07,800
Aqui.

9
00:01:08,500 --> 00:01:10,200
Parab?ns.

10
00:01:10,800 --> 00:01:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{200}{500}UpGraDe-u napis?w do wersji Rybypi?y i Przemka666
{501}{600}podj?? si? ...:: Wujaszek_JJ '2003 crEEw ::...|GreaTzz 4 'RdX' za pomoc|poprawi? radix99
{780}{886}_SZKOCJA_
{997}{1034}Mia?a? racj?.
{1074}{1137}To jest zdecydowanie lepsze, ni? siedzenie w pracy.
{1151}{1246}O jednym nas tylko nie ostrzeg?a?,|o tych cholernych komarach.
{1234}{1289}Ty mi?czaku.
{1300}{1367}W ka?dym razie, je?li ju? wspomnia?e? o pracy
{1364}{1434}i o tym jak zmusi?am ci?,|?eby? przyszed?, wi?c ?eby to uczci?...
{1601}{1630}Prosz?.
{1648}{1688}Gratulacje.
{1703}{1754}Ka?dy rycerz powinien mie? sw?j miecz.
{1836}{1863}Nie wiem, co powiedzie?.
{1864}{19

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{811}{902}Skotsko
{1052}{1124}M?la jsi pravdu.
{1128}{1183}Tohle je ur?it? lep??|ne? chodit do pr?ce.
{1187}{1288}Ale p?ed n???m jsi m? nevarovala.|Jsou tu hnusn? mu?ky.
{1290}{1347}Teda,|ty jsi tak rozmazlen?!
{1351}{1413}Ale kdy? jsi o tom za?al mluvit,
{1416}{1517}napadlo m?, ?e bychom m?li oslavit,|?e jsem t? dot?hla a? sem.
{1649}{1696}Na.
{1700}{1751}Gratuluju.
{1755}{1823}??dn?mu ryt??i by nem?l chyb?t me?.
{1858}{1958}-Nev?m, co m?m ??ct.|-Panu spisovateli do?la slova?
{1986}{2084}-Je ??asn?. -Ano,|a je to poctiv? st??bro, tak ho neztra?!
{3747}{3811}Ps? voj?ci
{3854}{3929}O 2 hodiny pozd?ji|Severn? Walles
{4982}{5041}Dobr? poku

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{200}{500}Poprawki wzglêdem rybapi³a |do wersji: Dog.Soldiers.LIMITED.DiVX-DiAMOND
{501}{600}przemyslaw666@wp.pl
{780}{886}SZKOCJA
{997}{1034}Mia³a� racjê.
{1074}{1137}To jest zdecydowanie lepsze ni¿ siedzenie w pracy.
{1151}{1246}O jednym nas tylko nie ostrzeg³a� | o tych cholernych komarach.
{1234}{1289}Ty miêczaku.
{1300}{1367}W ka¿dym razie, je�li ju¿ wspomnia³e� o pracy...
{1364}{1434}...i po tym jak zmusi³am ciê | ¿eby� przyszed³, wiêc ¿eby to uczciæ...
{1601}{1630}Proszê.
{1648}{1688}Gratulacje.
{1703}{1754}Ka¿dy rycerz powinien mieæ swój miecz.
{1836}{1863}N ie wiem, co powiedzieæ.
{1864}{1919}Co, z

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,779 --> 00:00:16,492


2
00:00:20,537 --> 00:00:34,518
Made by piserius

3
00:00:32,085 --> 00:00:35,928
Skotsko

4
00:00:42,057 --> 00:00:42,575
M?la jsi pravdu.

5
00:00:45,234 --> 00:00:46,691
Toto je absolutn? lep??, ne? pracovat.

6
00:00:48,326 --> 00:00:51,062
P?ed jedn?m jsi n?s v?ak nevarovala,
ty otravn? mu?ky.

7
00:00:51,397 --> 00:00:53,702
Ty chud??ku!

8
00:00:54,485 --> 00:00:56,448
Mimochodem, kdy? jsi nakousnul pr?ci...

9
00:00:56,991 --> 00:00:59,655
a vid?? jak jsem t?
sem dot?hla oslavovat...

10
00:01:07,044 --> 00:01:07,122
Tu m??.

11
00:01:08,71