Search Movie Subtitles results for Doctor Who Christmas Invasion by relevance:
- Doctor.Who.2x00.Special.Childr en.In.Need.VF.srt
- Doctor.Who.2x00.The.Christmas.Invasion.VF.srt
- Doctor.Who.2x01.New.Earth.VF.s rt
- Doctor.Who.2x02.Tooth.And.Claw .VF.srt
- Doctor.Who.2x03.School.Reunion .VF.srt
- Doctor.Who.2x04.The.Girl.in.Th e.Fireplace.VF.srt
- Doctor.Who.2x05.Rise.Of.The.Cy bermen.VF.srt
- Doctor.Who.2x06.The.Age.Of.Ste el.VF.srt
- Doctor.Who.2x07.The.Idiots.Lan tern.VF.srt
- Doctor.Who.2x08.The.Impossible .Planet.VF.srt
- Doctor.Who.2x09.The.Satan.Pit. VF.srt
- Doctor.Who.2x10.Love.And.Monst ers.VF.srt
- Doctor.Who.2x11.Fear.Her.VF.sr t
- Doctor.Who.2x12.Army.Of.Ghosts .VF.srt
- Doctor.Who.2x13.Doomsday.VF.sr t
15 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
4 x
18 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,435 --> 00:00:19,987
- Tu as tout ce qu'il faut?
- J'ai tout, ne t'inquiète pas.
2
00:00:20,000 --> 00:00:23,538
- Sois prudente. Tu m'appelleras si...
- Oh, ça va M'man.
3
00:00:28,583 --> 00:00:31,939
- OK, j'y vais maintenant. Je t'aime.
- Je t'aime, je t'aime.
4
00:00:36,857 --> 00:00:38,905
- Je t'aime.
- Salut.
5
00:01:01,033 --> 00:01:05,181
- Alors, où allons nous?
- Plus loin que l'on nâait jamais été.
6
00:01:31,733 --> 00:01:34,733
Doctor Who - Saison 2
Episode 1 - New Earth
7
00:01:35,233 --> 00:01:38,233
Traduction et sous-titrage par LauCass
8
00:01:3
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.en.srt
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).en.srt
- Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.en.srt
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).en.srt
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.en.srt
- Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.en.srt
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.en.srt
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).en.srt
- Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).en.srt
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).en.srt
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.en.srt
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.en.srt
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.en.srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).en.srt
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.DVD.en.srt
15 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,978 --> 00:00:49,531 X1:242 X2:477 Y1:488 Y2:523
Maeve? You OK?
2
00:00:49,571 --> 00:00:51,646 X1:236 X2:481 Y1:488 Y2:523
No, love. I'm not.
3
00:00:51,686 --> 00:00:53,286 X1:168 X2:551 Y1:488 Y2:523
You want me to call a doctor?
4
00:00:53,326 --> 00:00:55,046 X1:244 X2:475 Y1:488 Y2:523
Doctor can't help.
5
00:00:55,086 --> 00:00:58,916 X1:162 X2:557 Y1:488 Y2:523
Can't...can't you feel it, Trish?
6
00:00:58,956 --> 00:01:00,645 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523
I can't feel anything.
7
00:01:02,997 --> 00:01:04,710 X1:224 X2:495 Y1:488 Y2:523
Boys... get indoors!
8
00:01
- Doctor Who [2x12] Army of Ghosts (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x10] Love and Monsters (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x00] The Christmas Invasion (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x09] The Satan Pit (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x06] Age of Steel (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x03] School Reunion (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x06] A of Steel (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x13] Doomsday (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x01] New Earth (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x07] The Idiot's Lantern (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x11] Fear Her (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x05] Rise of the Cybermen (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x08] The Impossible Planet (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x04] The Girl in the Fireplace (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor Who [2x02] Tooth and Claw (XviD asd)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
15 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,974 --> 00:00:04,129
Planeta Terra.
2
00:00:04,169 --> 00:00:06,964
Foi aqui que eu nasci.
3
00:00:07,004 --> 00:00:08,898
E foi aqui que eu morri.
4
00:00:13,439 --> 00:00:17,603
Nos primeiros 19 anos de
minha vida, nada aconteceu.
5
00:00:17,643 --> 00:00:19,910
Nada mesmo.
6
00:00:19,950 --> 00:00:21,434
Nunca.
7
00:00:24,314 --> 00:00:26,504
Então encontrei um
homem chamado Doutor...
8
00:00:26,544 --> 00:00:28,221
... Corra!
9
00:00:28,261 --> 00:00:32,442
... um homem que
podia mudar de
- Doctor Who 2005 s02e05 Rise Of The Cyberman Dvdrip Xvid-Fov.srt
- Doctor Who 2005 s02e00x02 The Christmas Invasion.srt
- Doctor Who 2005 s02e01 New Earth Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e04 The Girl In The Fireplace Dvdrip Xvid-Saints.srt
- Doctor Who 2005 s02e02 Tooth And Claw Dvdrip Xvid-Saints.srt
- Doctor Who 2005 s02e03 School Reunion Dvdrip Xvid-Saints.srt
- Doctor Who 2005 s02e12 Army Of Ghosts Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e13 Doomsday Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e10 Love And Monsters Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e00x01 Children In Need Special.srt
- Doctor Who 2005 s02e08 The Impossible Planet.Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e09 The Satan Pit Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e06 The Age Of Steel Dvdrip Xvid-Fov.srt
- Doctor Who 2005 s02e07 The Idiots Lantern Dvdrip Xvid-Fov.srt
- Doctor Who 2005 s02e11 Fear Her Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
15 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
1 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,438 --> 00:00:06,317
It's a sanctuary base! Deep-space
exploration. Welcome to hell. . .
2
00:00:06,357 --> 00:00:09,263
What are you lot doing here? That's
a black hole. That's impossible.
3
00:00:09,392 --> 00:00:11,071
What are you lot doing here? That's
a black hole. That's impossible.
4
00:00:11,111 --> 00:00:14,788
This lump of rock is suspended
in perpetual geostationary orbit
5
00:00:14,828 --> 00:00:18,218
around that black hole,
without falling in.
6
00:00:18,258 --> 00:00:20,738
Some sort of power source is
holding us here.
7
00:00:20,778 --> 00:00:23,195
We're dri
- Doctor-Who---The-Christmas-Invasion.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,855 --> 00:00:50,054
Turn that down!
2
00:00:50,094 --> 00:00:51,854
Turn it off! Steve-o, turn it off.
3
00:00:51,894 --> 00:00:53,378
Joe, shut up!
4
00:00:54,972 --> 00:00:57,714
TARDIS WHOOSHES
5
00:00:58,688 --> 00:01:01,803
TARDIS WHOOSHES
6
00:01:01,843 --> 00:01:03,407
Rose!
7
00:01:13,151 --> 00:01:15,108
Mickey! Jackie, it's the TARDIS!
8
00:01:15,148 --> 00:01:19,867
I know, I heard it! She's alive,
Mickey! I said so, didn't I?
She's alive! Shut up a minute.
9
00:01:19,908 --> 00:01:22,325
Where is it, then?
10
00:01:29,048 --> 00:01:31,023
JACKIE SCREAM
- Doctor Who - 3x00 - Christmas Special 2 - The Runaway Bride.srt
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.srt
- Doctor Who - 4x00 - Christmas Special 3 - Voyage of the Damned.srt
- Doctor Who - 4x04 - The Sontaran Stratagem.srt
- Doctor Who - 1x05 - World War Three.srt
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen.srt
- Doctor Who - 1x03 - The Unquiet Dead.srt
- Doctor Who - 1x06 - Dalek.srt
- Doctor Who - 4x10 - Midnight.srt
- Doctor Who - 4x02 - The Fires of Pompeii.srt
- Doctor Who - 2x04 - The Girl In The Fireplace.srt
- Doctor Who - 3x04 - Daleks in Manhatten.srt
- Doctor Who - 1x11 - Boom Town.srt
- Doctor Who - 4x03 - The Planet of the Ood.srt
- Doctor Who - 4x07 - The Unicorn and the Wasp.srt
- Doctor Who - 3x13 - Last of the Time Lords.srt
- Doctor Who - 2x06 - The Age Of Steel.srt
- Doctor Who - 1x04 - Aliens Of London (part 1).srt
- Doctor Who - 4x11 - Turn Left.srt
- Doctor Who - 4x13 - Journey's End.srt
- Doctor Who - 3x08 - Human Nature.srt
- Doctor Who - 4x08 - Silence in the Library.srt
- Doctor Who - 3x06 - The Lazarus Experiment.srt
- Doctor Who - 4x06 - The Doctor's Daughter.srt
- Doctor Who - 4x01 - Partners in Crime.srt
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.srt
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.srt
- Doctor Who - 3x12 - The Sound of Drums.srt
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.srt
- Doctor Who - 3x10 - Blink.srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts.srt
- Doctor Who - 1x02 - The End Of The World.srt
- Doctor Who - 1x07 - The Long Game.srt
- Doctor Who - 3x03 - Gridlock.srt
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet.srt
- Doctor Who - 4X12 - The Stolen Earth.srt
- Doctor Who - 3x02 - The Shakespeare Code.srt
- Doctor Who - 1x01 - Rose.srt
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.srt
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit.srt
- Doctor Who - 1x12 - Bad Wolf (Part 1).srt
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.srt
- Doctor Who - 3x01 - Smith And Jones.srt
- Doctor Who - 4x09 - Forest of the Dead.srt
- Doctor Who - 4x05 - The Poison Sky.srt
- Doctor Who - 3x07 - 42.srt
- Doctor Who - 3x05 - Evolution of the Daleks.srt
- Doctor Who - 1x10 - The Doctor Dances (part 2).srt
- Doctor Who - 1x13 - The Parting Of The Ways (Part 2).srt
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday.srt
- Doctor Who - 1x09 - The Empty Child (part 1).srt
- Doctor Who - 3x11 - Utopia.srt
- Doctor Who - 2x00 - Christmas Special 1 - Christmas Invasion.srt
- Doctor Who - 1x08 - Father's Day.srt
- Doctor Who - 3x09 - The Family of Blood.srt
55 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,940 --> 00:00:21,500
HE COUGHS
2
00:00:21,540 --> 00:00:23,179
Sorry.
3
00:00:23,219 --> 00:00:26,656
ORGAN PLAYS OPENING BARS
OF THE WEDDING MARCH
4
00:01:01,600 --> 00:01:03,000
SHE SCREAMS
5
00:01:03,040 --> 00:01:04,479
PEOPLE GASP
6
00:01:09,077 --> 00:01:12,076
MURMURING
7
00:01:12,116 --> 00:01:14,515
WOMAN: Where did she go?
8
00:01:17,473 --> 00:01:19,113
What?
9
00:01:20,672 --> 00:01:23,030
What? Who are you? But. . .
10
00:01:23,076 --> 00:01:24,230
Where am I?
11
00:01:24,273 --> 00:01:26,954
What? What the hell is this place?
12
00:01:26,990 -
- Doctor.Who.2x10.Love.And.Monst ers.VF.srt
- Doctor.Who.2x08.The.Impossible .Planet.VF.srt
- Doctor.Who.2x00.The.Christmas.Invasion.VF.srt
- Doctor.Who.2x03.School.Reunion .VF.srt
- Doctor.Who.2x13.Doomsday.VF.sr t
- Doctor.Who.2x02.Tooth.And.Claw .VF.srt
- Doctor.Who.2x11.Fear.Her.VF.sr t
- Doctor.Who.2x12.Army.Of.Ghosts .VF.srt
- Doctor.Who.2x04.The.Girl.in.Th e.Fireplace.VF.srt
- Doctor.Who.2x05.Rise.Of.The.Cy bermen.VF.srt
- Doctor.Who.2x09.The.Satan.Pit. VF.srt
- Doctor.Who.2x07.The.Idiots.Lan tern.VF.srt
- Doctor.Who.2x01.New.Earth.VF.s rt
- Doctor.Who.2x06.The.Age.Of.Ste el.VF.srt
- Doctor.Who.2x00.Special.Childr en.In.Need.VF.srt
15 file(s), added on: 2010-06-16
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,054 --> 00:00:38,492
<i>Docteur! Docteur! Attention!</i>
2
00:00:43,655 --> 00:00:45,858
<i>Où il est passé? Tu l'as vu?</i>
3
00:00:45,858 --> 00:00:46,853
<i>Il est là . Arrêtez! </i>
4
00:00:46,888 --> 00:00:47,928
<i>Non!</i>
5
00:00:48,250 --> 00:00:49,589
<i>Attention!</i>
6
00:00:51,543 --> 00:00:53,001
<i>LÃ ! LÃ !</i>
7
00:01:22,135 --> 00:01:25,374
C'est ce qu'il a fait.
Il est apparu en faisant "ROAR"!
8
00:01:25,411 --> 00:01:30,854
Et si vous pensez que c'était le jour le plus
passionnant de ma vie, attendez d'entendre la suite.
9
00:01:30,854 --> 00:01:
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.PDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).DVD.dvdrip.gr.srt
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).PDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.DVD.NoTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.DVD.NoTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.HDTV.gr.srt
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).HDTV.gr.srt
15 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:09,409 --> 00:00:13,604 X1:156 X2:563 Y1:344 Y2:415
ÃÃáñùôéÃìáé ôé ðñüâëçìá å÷åé.
¸éÃáé ëÃãï æáëéóìÃÃç.
2
00:00:13,644 --> 00:00:15,838 X1:178 X2:541 Y1:344 Y2:415
ÃõóðåøÃá.
Ãáà Ãá ìçà Ãèåëå Ãá Ãñèïõìå åäù.
3
00:00:15,878 --> 00:00:20,548 X1:144 X2:575 Y1:416 Y2:523
Ãà Ãïìéæåéò ïôé èá å÷ïõìå öáóáñéåò, ìðïñïõìå Ãá
ðáìå ðáëé ìåóá êáé Ãá ðáìå êáðïõ áëëïõ.
4
00:00:24,915 --> 00:00:28,945 X1:158 X2:561 Y1:452 Y2:523
Nïìéæù ðñïóãçïèéêáìÃ
- Doctor Who S2x01.srt
- Doctor Who S2x02.srt
- Doctor Who S2x03.srt
- Doctor Who S2x04.srt
- Doctor Who S2x05.srt
- Doctor Who S2x06.srt
- Doctor Who S2x07.srt
- Doctor Who S2x08.srt
- Doctor Who S2x09.srt
- Doctor Who S2x10.srt
- Doctor Who S2x11.srt
- Doctor Who S2x12.srt
- Doctor.Who.2x00.Christmas.Invasion.VO.srt
13 file(s), added on: 2007-11-26
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,974 --> 00:00:04,129 X1:268 X2:451 Y1:488 Y2:523
'Planet Earth.
2
00:00:04,169 --> 00:00:06,964 X1:196 X2:521 Y1:488 Y2:523
'This is where I was born.
3
00:00:07,004 --> 00:00:08,898 X1:200 X2:519 Y1:488 Y2:523
'And this is where I died.
4
00:00:13,439 --> 00:00:17,603 X1:184 X2:533 Y1:452 Y2:523
'For the first 19 years of
my life, nothing happened.
5
00:00:17,643 --> 00:00:19,910 X1:260 X2:459 Y1:488 Y2:523
'Nothing at all.
6
00:00:19,950 --> 00:00:21,434 X1:290 X2:429 Y1:488 Y2:523
'Not ever.
7
00:00:24,314 --> 00:00:26,504 X1:216 X2:503 Y1:452 Y2:523
'And then I met a ma
- Doctor Who 2005 s02e09 The Satan Pit Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e03 School Reunion Dvdrip Xvid-Saints.srt
- Doctor Who 2005 s02e00x01 Children In Need Special.srt
- Doctor Who 2005 s02e07 The Idiots Lantern Dvdrip Xvid-Fov.srt
- Doctor Who 2005 s02e12 Army Of Ghosts Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e04 The Girl In The Fireplace Dvdrip Xvid-Saints.srt
- Doctor Who 2005 s02e05 Rise Of The Cyberman Dvdrip Xvid-Fov.srt
- Doctor Who 2005 s02e10 Love And Monsters Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e08 The Impossible Planet.Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e01 New Earth Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e02 Tooth And Claw Dvdrip Xvid-Saints.srt
- Doctor Who 2005 s02e13 Doomsday Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e00x02 The Christmas Invasion.srt
- Doctor Who 2005 s02e11 Fear Her Dvdrip Xvid-m00Tv.srt
- Doctor Who 2005 s02e06 The Age Of Steel Dvdrip Xvid-Fov.srt
15 file(s), added on: 2010-06-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,438 --> 00:00:06,317
It's a sanctuary base! Deep-space
exploration. Welcome to hell. . .
2
00:00:06,357 --> 00:00:09,263
What are you lot doing here? That's
a black hole. That's impossible.
3
00:00:09,392 --> 00:00:11,071
What are you lot doing here? That's
a black hole. That's impossible.
4
00:00:11,111 --> 00:00:14,788
This lump of rock is suspended
in perpetual geostationary orbit
5
00:00:14,828 --> 00:00:18,218
around that black hole,
without falling in.
6
00:00:18,258 --> 00:00:20,738
Some sort of power source is
holding us here.
7
00:00:20,778 --> 00:00:23,195
We're dri
- Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.DVD.de.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:49,370 --> 00:00:51,468
Mach das leiser!
2
00:00:51,508 --> 00:00:52,609
Schalt es aus!
Steven, schalt es aus.
3
00:00:52,610 --> 00:00:54,093
Joe, hör auf!
4
00:01:02,857 --> 00:01:04,021
Rose!
5
00:01:14,364 --> 00:01:16,121
- Mickey!
- Jackie, es ist die TARDIS!
6
00:01:16,122 --> 00:01:18,680
Ich weiÃ, ich hab es gehört!
Sie lebt, Mickey!
7
00:01:18,681 --> 00:01:21,681
- Ich habe es gesagt, oder? Sie lebt!
- Halt für eine Minute die Klappe.
8
00:01:21,725 --> 00:01:23,430
Wo ist sie denn?
9
00:01:38,488 --> 00:01:39,552
Hier wären wir also.
10
00:01:39,553
- Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.HDTV.gr.srt
1 file(s), added on: 2009-10-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,100 --> 00:00:34,780
<i>ÃÃÃ ÃÃÃ ÃÃÃÃÃ. ÃÃÃÃ
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃÃ, ÃÃ ÃÃÃÃÃ Ã ÃÃÃÃ ÃÃÃ.</i>
2
00:00:44,520 --> 00:00:46,718
ÃáìÃëùóå ôï.
3
00:00:46,758 --> 00:00:50,043
ÃëåÃóôï. Ãôçâ, êëåÃóôï. ÃêÃóå, Ãæï.
4
00:00:58,007 --> 00:01:00,071
Ãüïõæ;
5
00:01:09,514 --> 00:01:11,501
- ÃÃêõ.
- ÃæÃêõ. ÃÃÃáé ôï ÃÃÃÃÃÃÃ.
6
00:01:11,502 --> 00:01:15,545
Ãï îÃñù, ôï Ãêïõóá. ÃÃÃáé æùÃôáÃÃ,
ÃÃêõ. Ãåà óôï Ã¥Ãðá; ÃÃÃáé æùÃôáÃÃ.
7
00:01:15,547 --> 00:01
- Doctor Who - 3x00 - Christmas Special 2 - The Runaway Bride.srt
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.srt
- Doctor Who - 4x00 - Christmas Special 3 - Voyage of the Damned.srt
- Doctor Who - 4x04 - The Sontaran Stratagem.srt
- Doctor Who - 1x05 - World War Three.srt
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen.srt
- Doctor Who - 1x03 - The Unquiet Dead.srt
- Doctor Who - 1x06 - Dalek.srt
- Doctor Who - 4x10 - Midnight.srt
- Doctor Who - 4x02 - The Fires of Pompeii.srt
- Doctor Who - 2x04 - The Girl In The Fireplace.srt
- Doctor Who - 3x04 - Daleks in Manhatten.srt
- Doctor Who - 1x11 - Boom Town.srt
- Doctor Who - 4x03 - The Planet of the Ood.srt
- Doctor Who - 4x07 - The Unicorn and the Wasp.srt
- Doctor Who - 3x13 - Last of the Time Lords.srt
- Doctor Who - 2x06 - The Age Of Steel.srt
- Doctor Who - 1x04 - Aliens Of London (part 1).srt
- Doctor Who - 4x11 - Turn Left.srt
- Doctor Who - 4x13 - Journey's End.srt
- Doctor Who - 3x08 - Human Nature.srt
- Doctor Who - 4x08 - Silence in the Library.srt
- Doctor Who - 3x06 - The Lazarus Experiment.srt
- Doctor Who - 4x06 - The Doctor's Daughter.srt
- Doctor Who - 4x01 - Partners in Crime.srt
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.srt
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.srt
- Doctor Who - 3x12 - The Sound of Drums.srt
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.srt
- Doctor Who - 3x10 - Blink.srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts.srt
- Doctor Who - 1x02 - The End Of The World.srt
- Doctor Who - 1x07 - The Long Game.srt
- Doctor Who - 3x03 - Gridlock.srt
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet.srt
- Doctor Who - 4X12 - The Stolen Earth.srt
- Doctor Who - 3x02 - The Shakespeare Code.srt
- Doctor Who - 1x01 - Rose.srt
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.srt
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit.srt
- Doctor Who - 1x12 - Bad Wolf (Part 1).srt
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.srt
- Doctor Who - 3x01 - Smith And Jones.srt
- Doctor Who - 4x09 - Forest of the Dead.srt
- Doctor Who - 4x05 - The Poison Sky.srt
- Doctor Who - 3x07 - 42.srt
- Doctor Who - 3x05 - Evolution of the Daleks.srt
- Doctor Who - 1x10 - The Doctor Dances (part 2).srt
- Doctor Who - 1x13 - The Parting Of The Ways (Part 2).srt
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday.srt
- Doctor Who - 1x09 - The Empty Child (part 1).srt
- Doctor Who - 3x11 - Utopia.srt
- Doctor Who - 2x00 - Christmas Special 1 - Christmas Invasion.srt
- Doctor Who - 1x08 - Father's Day.srt
- Doctor Who - 3x09 - The Family of Blood.srt
55 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,940 --> 00:00:21,500
HE COUGHS
2
00:00:21,540 --> 00:00:23,179
Sorry.
3
00:00:23,219 --> 00:00:26,656
ORGAN PLAYS OPENING BARS
OF THE WEDDING MARCH
4
00:01:01,600 --> 00:01:03,000
SHE SCREAMS
5
00:01:03,040 --> 00:01:04,479
PEOPLE GASP
6
00:01:09,077 --> 00:01:12,076
MURMURING
7
00:01:12,116 --> 00:01:14,515
WOMAN: Where did she go?
8
00:01:17,473 --> 00:01:19,113
What?
9
00:01:20,672 --> 00:01:23,030
What? Who are you? But. . .
10
00:01:23,076 --> 00:01:24,230
Where am I?
11
00:01:24,273 --> 00:01:26,954
What? What the hell is this place?
12
00:01:26,990 -
- Doctor.Who.2005.S02E13.Doomsda y.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E07.The.Idi ot's.Lantern.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02Extra.Christmas.Invasion.PDTV.XviD-RiVE R (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E06.The.Age .Of.Steel.PDTV.XviD-GOTHiC (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E03.School. Reunion.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E05.Rise.of .the.Cybermen.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E09.The.Sat an.Pit.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E08.The.Imp ossible.Planet.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E02.Tooth.a nd.Claw.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E10.Love.&. Monsters.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E11.Fear.He r.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E01.New.Ear th.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E04.The.Gir l.In.The.Fireplace.PDTV.XviD-GOTHiC (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E12.Army.of .Ghosts.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
14 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,469 --> 00:00:06,546
<i>Meu nome é Rose Tyler.
E esta é a história do Torchwood.
2
00:00:06,586 --> 00:00:09,618
<i>A última história que vou contar.
3
00:00:11,980 --> 00:00:13,300
Então, aqui estamos.
4
00:00:13,340 --> 00:00:15,297
Papai, diga olá para Rose.
5
00:00:15,337 --> 00:00:16,571
Ela não está crescida?
6
00:00:17,538 --> 00:00:19,551
Bem vindo ao Torchwood.
7
00:00:21,255 --> 00:00:25,167
São Cybermen. Todos os
fantasmas são Cybermen.
8
00:00:25,207 --> 00:00:27,245
Isso não
- Doctor.Who.2005.S02E13.Doomsda y.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E07.The.Idi ot's.Lantern.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02Extra.Christmas.Invasion.PDTV.XviD-RiVE R (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E06.The.Age .Of.Steel.PDTV.XviD-GOTHiC (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E03.School. Reunion.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E05.Rise.of .the.Cybermen.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E09.The.Sat an.Pit.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E08.The.Imp ossible.Planet.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E02.Tooth.a nd.Claw.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E10.Love.&. Monsters.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E11.Fear.He r.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E01.New.Ear th.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E04.The.Gir l.In.The.Fireplace.PDTV.XviD-GOTHiC (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Doctor.Who.2005.S02E12.Army.of .Ghosts.PDTV.XviD-MM (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
14 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00:105 --> 00:00:01:996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,469 --> 00:00:06,546
<i>Meu nome é Rose Tyler.
E esta é a história do Torchwood.
2
00:00:06,586 --> 00:00:09,618
<i>A última história que vou contar.
3
00:00:11,980 --> 00:00:13,300
Então, aqui estamos.
4
00:00:13,340 --> 00:00:15,297
Papai, diga olá para Rose.
5
00:00:15,337 --> 00:00:16,571
Ela não está crescida?
6
00:00:17,538 --> 00:00:19,551
Bem vindo ao Torchwood.
7
00:00:21,255 --> 00:00:25,167
São Cybermen. Todos os
fantasmas são Cybermen.
8
00:00:25,207 --> 00:00:27,245
Isso não
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.it.srt
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.it.srt
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).it.srt
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.it.srt
- Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).it.srt
- Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.it.srt
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).it.srt
- Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.it.srt
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).it.srt
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).it.srt
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.it.srt
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.it.srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).it.srt
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.it.srt
14 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:17,887 --> 00:00:21,565
Insomma Padre,
dovrebbe saperlo.
2
00:00:21,605 --> 00:00:24,682
Non siete i benvenuti qui,
specialmente non oggi.
3
00:00:24,722 --> 00:00:28,239
-Non ho tempo per
ricominciare vecchi litigi.
-Vogliamo una cosa sola.
4
00:00:28,279 --> 00:00:30,473
E cosa sarebbe?
5
00:00:30,513 --> 00:00:32,390
Questa casa.
6
00:00:32,430 --> 00:00:34,150
Volete la casa?
7
00:00:34,190 --> 00:00:37,468
-Prenderemo la casa.
-Volete anche mia moglie,
già che ci siete?
8
00:00:37,508 --> 00:00:40,224
Se non ti farai da parte,
la prenderemo con la forza.
9
00:0
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x04 - The Girl in the Fireplace.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x00 - The Christmas Invasion.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.DVD.de.srt
- Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).DVD.de.srt
14 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,038 --> 00:00:03,117
Es ist eine Zufluchtsbasis!
Erforschung der Tiefen des Weltalls.
2
00:00:03,318 --> 00:00:04,618
Willkommen in der Hölle.
3
00:00:04,957 --> 00:00:07,963
- Was macht ihr denn hier?
- Das ist ein Schwarzes Loch.
4
00:00:07,964 --> 00:00:09,264
Aber das ist unmöglich.
5
00:00:09,511 --> 00:00:13,588
Dieser Felsbrocken befindet sich in einem
konstanten geostationären Orbit
6
00:00:13,628 --> 00:00:16,218
um das Schwarze Loch,
ohne hineinzustürzen.
7
00:00:16,658 --> 00:00:18,738
Irgendeine Energiequelle
hält uns hier fest.
8
00:00:18,778 --> 00:00:20
- Doctor Who S2x11.srt
- Doctor Who S2x04.srt
- Doctor Who S2x09.srt
- Doctor Who S2x03.srt
- Doctor Who S2x08.srt
- Doctor.Who.2x00.Christmas.Invasion.VO.srt
- Doctor Who S2x01.srt
- Doctor Who S2x10.srt
- Doctor Who S2x12.srt
- Doctor Who S2x06.srt
- Doctor Who S2x05.srt
- Doctor Who S2x07.srt
- Doctor Who S2x02.srt
13 file(s), added on: 2010-06-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,978 --> 00:00:49,531 X1:242 X2:477 Y1:488 Y2:523
Maeve? You OK?
2
00:00:49,571 --> 00:00:51,646 X1:236 X2:481 Y1:488 Y2:523
No, love. I'm not.
3
00:00:51,686 --> 00:00:53,286 X1:168 X2:551 Y1:488 Y2:523
You want me to call a doctor?
4
00:00:53,326 --> 00:00:55,046 X1:244 X2:475 Y1:488 Y2:523
Doctor can't help.
5
00:00:55,086 --> 00:00:58,916 X1:162 X2:557 Y1:488 Y2:523
Can't...can't you feel it, Trish?
6
00:00:58,956 --> 00:01:00,645 X1:226 X2:493 Y1:488 Y2:523
I can't feel anything.
7
00:01:02,997 --> 00:01:04,710 X1:224 X2:495 Y1:488 Y2:523
Boys... get indoors!
8
00:01
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday.sub
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.sub
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.sub
- Doctor Who - 2x04 - The Girl In The Fireplace.sub
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.sub
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.sub
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts.sub
- Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel.sub
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen.sub
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.sub
- Doctor Who - 2x03 - School Reunion.srt
- Doctor Who - 2x04 - The Girl In The Fireplace.srt
- Doctor Who - 2x13 - Doomsday (2).srt
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit (2).srt
- Doctor Who - 2x12 - Army of Ghosts (1).srt
- Doctor Who - 2x00 - Christmas Invasion.srt
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet (1).srt
- Doctor Who - 2x11 - Fear Her.srt
- Doctor Who - 2x08 - The Impossible Planet.sub
- Doctor Who - 2x06 - The Age of Steel (2).srt
- Doctor Who - 2x01 - New Earth.srt
- Doctor Who - 2x02 - Tooth and Claw.srt
- Doctor Who - 2x05 - Rise of the Cybermen (1).srt
- Doctor Who - 2x09 - The Satan Pit.sub
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.srt
- Doctor Who - 2x10 - Love & Monsters.sub
- Doctor Who - 2x07 - The Idiot's Lantern.srt
27 file(s), added on: 2010-08-15
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{70}{170}Numele meu este Rose Tyler,|iar asta e povestea Torchwood-ului,
{170}{250}ultima poveste pe care am s-o spun.
{305}{340}Asta este.
{340}{390}Tatã, salut-o pe Rose.
{390}{420}Nu-i aºa cã a crescut?!
{445}{495}Bine aþi venit la Torchwood.
{540}{635}Eu sunt ciborgi.|Toate fantomele sunt ciborgi.
{640}{690}- Aceia nu sunt ciborgi.|- Dumnezeule!
{690}{730}Exterminare!
{730}{780}Exterminare!
{780}{865}Aceasta e povestea morþi mele.
{1805}{1865}Exterminare! Exterminare!
{1865}{1900}Dalek!
{1950}{2025}Voi vã numiþi Dalek.
{2130}{2195}Cunosc numele vostru.|Dacã mã gândesc bine...
{2200}{2245}cum se poate sã ºt
- Doctor Who - The Christmas Invasion (divx).srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,220 --> 00:00:24,326
Ãversättning: Linda Malmgren
2
00:00:53,378 --> 00:00:55,412
"Till Rose. God jul med mycket kärlek, mamma."
3
00:01:05,600 --> 00:01:06,646
- Hörru! Sänk ljudet!
4
00:01:07,828 --> 00:01:10,016
- Hey! Stäng av den, Stevo. Stäng av den!
Joe, sluta.
5
00:01:19,307 --> 00:01:20,017
- Rose!
6
00:01:30,769 --> 00:01:31,415
- Mickie!
7
00:01:31,838 --> 00:01:33,870
- Jackie! Det är TARDIS!
- Jag vet, jag vet jag hörde den.
8
00:01:34,032 --> 00:01:37,081
- Hon lever, Mickie. Jag sa ju det. Hon lever!
9
00:01:37,082 --> 00:01:37,933
- HÃ¥ll tyst e
There are more subtitles available for Doctor Who Christmas Invasion
Click here to view them
