Search Movie Subtitles results for Doc Hollywood by relevance:
- Doc Hollywood.srt
- Doc Hollywood PAL.srt
2 file(s), added on: 2009-08-10
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,000 --> 00:00:23,400
Faceþi loc!
2
00:00:25,000 --> 00:00:28,500
Vã mai spun încã o datã,
luaþi-vã mâinile de pe mine!
3
00:00:29,000 --> 00:00:31,750
Vã rog, d-le, o sã vin ºi la dvs
imediat.
4
00:00:31,750 --> 00:00:34,350
Nu pleca!
Ce fel de doctor eºti?
5
00:00:34,350 --> 00:00:34,600
Numai puþin.
6
00:00:36,000 --> 00:00:37,957
Doctore, nu-mi simt mâna!
7
00:00:38,000 --> 00:00:40,387
Nu pot sã mã uit la mâna ta acum....
Poate sã se uite cineva la mâna lui?
8
00:00:40,411 --> 00:00:41,700
N-o simt deloc!
9
00:00:49,000 --> 00:00:51,100
Hei, eº
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,000 --> 00:00:23,400
Coming through!
2
00:00:25,000 --> 00:00:28,500
I'm telling you again, keep your hands off me!
3
00:00:29,000 --> 00:00:31,750
Please sir, I'll be with you in a moment.
4
00:00:31,750 --> 00:00:34,350
Don't walk away!
What kind of doctor are you, anyway?
5
00:00:34,350 --> 00:00:34,600
Just a minute.
6
00:00:36,000 --> 00:00:38,550
Doctor, I can't feel my arm!
7
00:00:38,000 --> 00:00:43,300
I can't feel your arm right now, either....
Can somebody feel his arm?
8
00:00:40,000 --> 00:00:41,700
I can't feel it!
9
00:00:49,000 --> 00:00:51,100
Hey, yo
1 file(s), added on: 2010-07-29
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{200}T³umaczenie: camilo
{200}{300}Synchro i korekta: Golfi
{382}{481}Szpital prezbiteriañski w Waszyngtonie
{675}{731}Nie dotykaj mnie!
{776}{830}- Zaraz przyjdê.|- Proszê nie odchodziæ!
{835}{916}- Doktorze, nie czujê rêki.|- Moment.
{950}{1016}- Nie czujê rêki!|- Nie zbadam jej teraz.
{1021}{1087}- Zbada ktoŠjego rêkê?|- Nie czujê jej.
{1165}{1198}Nie dotykaj moich w³osów!
{1203}{1247}Poca³uj kuku. Poca³uj kuku!
{1252}{1326}- Jeszcze tu jesteÅ.|- Jeszcze. Uwierzysz?
{1331}{1422}Zostaw mi trochê kawy, ty dzikusie.
{1473}{1518}Czy to Alfred Hitchcock?
{1627}{1695}- Jaki problem?|- Rany postrza³owe w ramiê i br
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,632 --> 00:00:23,952
Prolazim!
2
00:00:25,472 --> 00:00:28,835
Kažem ti, skidaj ruke s mene!
3
00:00:29,314 --> 00:00:31,956
Molim Vas, odmah dolazim.
4
00:00:31,956 --> 00:00:34,437
Ne idi!
Kakav si ti to doktor?
5
00:00:34,437 --> 00:00:34,717
Momenat.
6
00:00:36,037 --> 00:00:38,479
Doktore, Ne mogu da osetim svoju ruku!
7
00:00:38,479 --> 00:00:43,040
Ni ja ne mogu da osetim Vašu ruku....
Može li ko osetiti njegovu ruku?
8
00:00:43,040 --> 00:00:43,800
Ne oseæam je!
9
00:00:48,522 --> 00:00:50,524
Hej, još si ovde.
10
00:00:50,524 --> 00:00:53,365
Da, još
- Doc Hollywood - ita UTF-8.srt
1 file(s), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,413 --> 00:00:19,406
Ospedale
Washington Presbyterian
2
00:00:27,133 --> 00:00:29,408
Toglietemi le mani di dosso!
3
00:00:31,173 --> 00:00:33,368
- Torno subito da lei.
- Non se ne vada.
4
00:00:33,533 --> 00:00:36,809
- Dottore, non mi sento il braccio.
- Solo un attimo.
5
00:00:38,133 --> 00:00:40,806
- Non mi sento il braccio.
- Non posso darci un'occhiata ora.
6
00:00:40,973 --> 00:00:43,646
- Qualcuno può guardargli il braccio?
- Non lo sento.
7
00:00:46,733 --> 00:00:48,086
Non mi tocchi i capelli.
8
00:00:48,253 --> 00:00:50,050
Bacia la bua. Bacia la bua.
9
- Doc.Hollywood.720p.HDTV.DD5 .1.x264-CtrlHD.srt
1 file(s), added on: 2011-01-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,066 --> 00:00:19,363
Ãðåçâèòåðèà Ãñêà áîëÃèöÃ
Ãà øèÃãòîÃ
2
00:00:25,077 --> 00:00:26,203
Ãäâà ì!
3
00:00:26,245 --> 00:00:29,373
Ãà ê òè êà çâà ì, ÃÃ¥ ìå ïèïà é!
4
00:00:31,375 --> 00:00:33,460
Ãîëÿ âè, âðúùà ì ñå âåäÃà ãà .
Ãòîé òóê!
5
00:00:33,502 --> 00:00:35,754
Ãî çà äîêòîð ñòå, âñúùÃîñò?
- ÃäÃà ìèÃóòà .
6
00:00:37,756 --> 00:00:39,842
Ãîêòîðå, ÃÃ¥ ñè óñåùà ì ðúêà òà !
7
00:00:39,883 --> 00:00:42,970
à à ç ÃÃ¥ ÿ óñåùà ì...
- Ãîæå ëè ÃÿÃ
1 file(s), added on: 2011-01-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,200 --> 00:00:26,386
Prolazim!
2
00:00:27,751 --> 00:00:30,772
Kažem ti, skidaj ruke s mene!
3
00:00:31,202 --> 00:00:33,575
Molim Vas, odmah dolazim.
4
00:00:33,575 --> 00:00:35,803
Ne idi!
Kakav si ti to doktor?
5
00:00:35,803 --> 00:00:36,055
Momenat.
6
00:00:37,240 --> 00:00:39,775
Doktore,
Ne mogu da osetim svoju ruku!
7
00:00:39,775 --> 00:00:44,509
Ni ja ne mogu da osetim Vašu ruku... .
Može li ko osetiti njegovu ruku?
8
00:00:44,509 --> 00:00:45,298
Ne oseæam je!
9
00:00:50,200 --> 00:00:52,136
Hej, još si ovde.
10
00:00:52,136 --> 00:00:54,885
Da, j
- Doc.Hollywood.720p.HDTV.DD5 .1.x264-CtrlHD.srt
1 file(s), added on: 2011-01-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:14,066 --> 00:00:19,363
Ãðåçâèòåðèà Ãñêà áîëÃèöÃ
Ãà øèÃãòîÃ
2
00:00:25,077 --> 00:00:26,203
Ãäâà ì!
3
00:00:26,245 --> 00:00:29,373
Ãà ê òè êà çâà ì, ÃÃ¥ ìå ïèïà é!
4
00:00:31,375 --> 00:00:33,460
Ãîëÿ âè, âðúùà ì ñå âåäÃà ãà .
Ãòîé òóê!
5
00:00:33,502 --> 00:00:35,754
Ãî çà äîêòîð ñòå, âñúùÃîñò?
- ÃäÃà ìèÃóòà .
6
00:00:37,756 --> 00:00:39,842
Ãîêòîðå, ÃÃ¥ ñè óñåùà ì ðúêà òà !
7
00:00:39,883 --> 00:00:42,970
à à ç ÃÃ¥ ÿ óñåùà ì...
- Ãîæå ëè ÃÿÃ
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,632 --> 00:00:23,952
Prolazim!
2
00:00:25,472 --> 00:00:28,835
Kažem ti, skidaj ruke s mene!
3
00:00:29,314 --> 00:00:31,956
Molim Vas, odmah dolazim.
4
00:00:31,956 --> 00:00:34,437
Ne idi!
Kakav si ti to doktor?
5
00:00:34,437 --> 00:00:34,717
Momenat.
6
00:00:36,037 --> 00:00:38,479
Doktore, Ne mogu da osetim svoju ruku!
7
00:00:38,479 --> 00:00:43,040
Ni ja ne mogu da osetim Vašu ruku....
Može li ko osetiti njegovu ruku?
8
00:00:43,040 --> 00:00:43,800
Ne oseæam je!
9
00:00:48,522 --> 00:00:50,524
Hej, još si ovde.
10
00:00:50,524 --> 00:00:53,365
Da, još
- Doc Hollywood - ita UTF-8.srt
1 file(s), added on: 2011-06-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:15,413 --> 00:00:19,406
Ospedale
Washington Presbyterian
2
00:00:27,133 --> 00:00:29,408
Toglietemi le mani di dosso!
3
00:00:31,173 --> 00:00:33,368
- Torno subito da lei.
- Non se ne vada.
4
00:00:33,533 --> 00:00:36,809
- Dottore, non mi sento il braccio.
- Solo un attimo.
5
00:00:38,133 --> 00:00:40,806
- Non mi sento il braccio.
- Non posso darci un'occhiata ora.
6
00:00:40,973 --> 00:00:43,646
- Qualcuno può guardargli il braccio?
- Non lo sento.
7
00:00:46,733 --> 00:00:48,086
Non mi tocchi i capelli.
8
00:00:48,253 --> 00:00:50,050
Bacia la bua. Bacia la bua.
9
- Doc_Hollywood_(SRB)_by_WorD a.sub
1 file(s), added on: 2010-09-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{528}{561}Prolazim!
{599}{683}Kažem ti, skidaj ruke s mene!
{695}{761}Molim Vas, odmah dolazim.
{761}{823}Ne idi!|Kakav si ti to doktor?
{823}{830}Momenat.
{863}{924}Doktore, Ne mogu da osetim svoju ruku!
{924}{1038}Ni ja ne mogu da osetim Vašu ruku....|Može li ko osetiti njegovu ruku?
{1038}{1057}Ne oseæam je!
{1175}{1225}Hej, još si ovde.
{1225}{1296}Da, još sam ovde. Zamisli?
{1296}{1345}O, hej! Saèuvaj mi malo kafe.
{1559}{1610}Hej, u èemu je problem?
{1610}{1754}Rana od metka, rame i stomak. Tražim te na pejdžer pet minuta.|Veæ si na Kalifornijskom vremenu?
{1754}{1779}Bio sam na radiologiji, popravljao ten.
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Business (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Putting Pants on Philip (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - That's My Wife (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Relations (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Duck Soup (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Helpmates (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Second 100 Years , The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bonnie Scotland (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Thicker Than Water (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sailors, Beware! (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - We Faw Down (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Wife (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Be Big (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dancing Masters , The (1943).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Babes In Toyland (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - 45 Minutes from Hollywood (1926).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Music Box , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Live Ghost , The (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Unaccustomed As We Are (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Finishing Touch (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Early To Bed (1928).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Two Tars (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Berth Marks (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Call Of The Cuckoo (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Angora Love (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - One Good Turn (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - With Love and Hisses (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Midnight Patrol , The (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Mud and Sand (1922).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Leave 'Em Laughing (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Saps at Sea (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pack Up Your Troubles (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Oliver the Eighth (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Below Zero (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Liberty (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sons of the Desert (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fliyng Deuces , The (1939).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Why Girls Love Sailors (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Brats (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their Purple Moment (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Night Owls (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Battle Of The Century, The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Habeas Corpus (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hog Wild (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Blotto (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Do Detectives Think (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Beau Hunks (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dirty Work (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Double Whoopee (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fixer Uppers , The (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pardon Us (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - netitrate.doc
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Way Out West (1937).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chimp , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - You're Darn Tootin' (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Scram! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chickens Come Home (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - West of Hot Dog (1924).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Wrong Again (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Twice Two (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their First Mistake (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Me and My Pal (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bohemian Girl , The (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Perfect Day (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Should Married Men Go Home (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bullfighters , The (1945).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - County Hospital (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Busy Bodies (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Slipping Wives (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Tit for Tat (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Swiss Miss (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sugar Daddies (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laurel-Hardy Murder Case , The (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Men O'War (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hoose-Gow , The (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - A-Haunting We Will Go (1942).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Love 'Em and Weep (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laughing Gravy (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Great Guns (1941).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Block-Heads (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Another Fine Mess (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bacon Grabbers (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Them Thar Hills (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chump At Oxford , A (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Come Clean (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Any Old Port! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Going Bye-Bye! (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - They Go Boom! (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Towed in a Hole (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Noise , The (1944).srt
91 file(s), added on: 2008-11-05
Relevance
1 x
39 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
14
00:00:15,190 --> 00:00:19,310
E povestea unui om care
a ?ntors cel?lalt obraz...
15
00:00:19,390 --> 00:00:22,510
?i a primit un pumn ?n nas.
16
00:00:29,510 --> 00:00:32,590
Vindem pomi de Cr?ciun ?n California
17
00:01:25,310 --> 00:01:29,710
Vre?i un pom de Cr?ciun?
18
00:01:34,870 --> 00:01:38,790
So?ul dumneavoastr? vrea un pom de Cr?ciun?
19
00:01:40,910 --> 00:01:43,950
Nu sunt m?ritat?.
20
00:01:48,910 --> 00:01:53,270
Dac? a?i fi m?ritat?,
so?ul ar cump?ra unul?
21
00:01:58,910 --> 00:02:02,590
De acum ?ncolo m? la?i pe mine s? vorbesc.
22
00:03:12,110 --> 00:03:13,510
FARA VANZATORI SAU JURIST- CONSULTI.
23
00:03:16,230 --> 00:03:1
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their Purple Moment (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - West of Hot Dog (1924).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Brats (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Another Fine Mess (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laurel-Hardy Murder Case , The (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Helpmates (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Berth Marks (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Putting Pants on Philip (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fliyng Deuces , The (1939).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Call Of The Cuckoo (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their First Mistake (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bohemian Girl , The (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Me and My Pal (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chimp , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Should Married Men Go Home (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Duck Soup (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Be Big (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Angora Love (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Oliver the Eighth (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - We Faw Down (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chickens Come Home (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - One Good Turn (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Second 100 Years , The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sailors, Beware! (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Any Old Port! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Slipping Wives (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bullfighters , The (1945).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Liberty (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dirty Work (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pack Up Your Troubles (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - A-Haunting We Will Go (1942).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - netitrate.doc
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Them Thar Hills (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Beau Hunks (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Relations (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hoose-Gow , The (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Why Girls Love Sailors (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Double Whoopee (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Midnight Patrol , The (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Thicker Than Water (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Come Clean (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chump At Oxford , A (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - They Go Boom! (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bacon Grabbers (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Battle Of The Century, The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Twice Two (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Leave 'Em Laughing (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Live Ghost , The (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Early To Bed (1928).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laughing Gravy (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Night Owls (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Business (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dancing Masters , The (1943).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Do Detectives Think (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Unaccustomed As We Are (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bonnie Scotland (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - 45 Minutes from Hollywood (1926).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Noise , The (1944).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Perfect Day (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Below Zero (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Way Out West (1937).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fixer Uppers , The (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sons of the Desert (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Blotto (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Love 'Em and Weep (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Habeas Corpus (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Great Guns (1941).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Two Tars (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - You're Darn Tootin' (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Going Bye-Bye! (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Swiss Miss (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Mud and Sand (1922).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Block-Heads (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Towed in a Hole (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - County Hospital (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pardon Us (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hog Wild (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Wrong Again (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sugar Daddies (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Tit for Tat (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Men O'War (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Music Box , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Scram! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Saps at Sea (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Babes In Toyland (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - That's My Wife (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - With Love and Hisses (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Finishing Touch (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Busy Bodies (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Wife (1931).srt
89 file(s), added on: 2009-10-17
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,600 --> 00:00:04,400
CLIPA DE MÃREÃIE
2
00:00:05,545 --> 00:00:10,046
Traducerea ºi adaptarea
ªTEF IONESCO
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,556
Dedicat soþilor care ascund de soþii
o parte din venitul lor...
4
00:00:19,591 --> 00:00:25,539
... ºi le place
sã povesteascã despre asta
5
00:00:29,800 --> 00:00:36,242
Doamna Pincher.
Ãncã 2000 de cupoane ºi primeºte o oalã.
6
00:01:15,109 --> 00:01:17,853
Unde-s ceilalþi trei dolari?
7
00:02:12,000 --> 00:02:13,762
Ãncã un soþ...
8
00:02:17,212 --> 00:02:23,182
Te învãþ eu sã mai ascunzi
banii de mine.
9
00:03:40,141 --> 00:03:44,768
A descoperit ascunzãtoarea mea!
E fur
- 06 - Ain't She Tweet.srt
- 01 - The Big Snooze.sub
- 13 - Slick Hare.sub
- 01 - Back Alley Oproar.sub
- 01 - Bad Ol' Putty Tat.srt
- 03 - Room and Bird.srt
- 05 - French Rarebit.sub
- 11 - Baby Bottleneck.srt
- 13 - The Dover Boys.sub
- 07 - Bird in a Guilty Cage.srt
- 05 - Gift Wrapped.srt
- 13 - Stage Door Cartoon.sub
- 14 - Duck Soup to Nuts.srt
- 04 - Tweet Tweet Tweety.srt
- 08 - Hare Conditioned.sub
- 04 - Have You Got Any Castles.sub
- 06 - Gorilla My Dreams.sub
- 12 - Show Biz Bugs.sub
- 02 - Book Revue.sub
- 06 - I Love to Singa.sub
- 04 - Bunny Hugged.sub
- 08 - The Hep Cat.sub
- 15 - Hyde and Hare.sub
- 12 - Cheese Chasers.sub
- 02 - All Abir-r-r-d.srt
- 09 - Tweetie Pie.srt
- 08 - Snow Business.srt
- 09 - The Three Little Bops.sub
- 10 - Little Red Riding Rabbit.sub
- 15 - You Ought to be in Pictures.sub
- 11 - Tortoise Beats Hare.sub
- 12 - Old Glory.srt
- 12 - Rabbit Transit.sub
- 14 - Mouse Wreckers.sub
- 15 - A Bear for Punishment.sub
- 10 - One Froggy Evening.sub
- 10 - Kitty Kornered.srt
- 05 - Hollywood Steps Out.sub
- 07 - The Hare-Brained Hypnotist.sub
- 03 - Bugs Bunny Rides Again.sub
- 14 - Baby Buggy Bunny.sub
- 07 - Katnip Kollege.sub
- 13 - The Great Piggy Bank Robbery.srt
- 02 - Broomstick Bunny.sub
- 14 - What's Opera, Doc.sub
- 15 - Porky in Wackyland.srt
46 file(s), added on: 2010-04-13
Relevance
1 x
10 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,519 --> 00:00:21,948
Ãóèòè â
"ÃÃ Ã ÃÃ ÃÃÃÃÃÃ?"
2
00:00:34,884 --> 00:00:37,416
ÃÃÃ ÃÃÃÃÃÃÃ
3
00:00:40,201 --> 00:00:49,548
<i>"Ãèðè-ðà ì, òà -ðà ì,
è îáëà öèòå â Ãåáåòî, îó òè-ðè-ðà ì!"</i>
4
00:00:51,580 --> 00:00:53,660
Ãòîðè ìè ñå, ֌ âèäÿõ êîòåÃöå!
5
00:01:12,470 --> 00:01:15,570
Ãîáðå, óìÃèöè! Ãìåéòå ñåãà !
6
00:01:29,773 --> 00:01:31,450
ðåçà ÷ Ãà ñòúêëÃ
7
00:01:34,107 --> 00:01:36,016
ÃÃÃÃÃÃÃÃÃ
8
00:01:38,588 --> 00:01:41,137
ÃÃÃÃÃÃÃÃ Ã
127 file(s), added on: 2010-06-12
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,398 --> 00:00:47,161
<i>A cup of arsenic</i>
2
00:00:47,234 --> 00:00:49,759
<i>A spider, some glue</i>
3
00:00:50,537 --> 00:00:52,596
<i>A lizzard's gizzard</i>
4
00:00:52,672 --> 00:00:54,606
<i>An eel's head or two</i>
5
00:00:58,178 --> 00:01:01,170
<i>For little folk, some poison oak</i>
6
00:01:10,157 --> 00:01:13,285
Magic mirror on the wall...
7
00:01:13,360 --> 00:01:16,887
who is the ugliest one of all?
8
00:01:17,864 --> 00:01:21,231
<i>By my troth, I will avow...</i>
9
00:01:21,301 --> 00:01:24,464
<i>there's none that's uglier than thou.</i>
10
00:01:26,
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their Purple Moment (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - West of Hot Dog (1924).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Brats (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Another Fine Mess (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laurel-Hardy Murder Case , The (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Helpmates (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Berth Marks (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Putting Pants on Philip (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fliyng Deuces , The (1939).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Call Of The Cuckoo (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Their First Mistake (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bohemian Girl , The (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Me and My Pal (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chimp , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Should Married Men Go Home (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Duck Soup (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Be Big (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Angora Love (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Oliver the Eighth (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - We Faw Down (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chickens Come Home (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - One Good Turn (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Second 100 Years , The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sailors, Beware! (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Any Old Port! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Slipping Wives (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bullfighters , The (1945).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Liberty (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dirty Work (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pack Up Your Troubles (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - A-Haunting We Will Go (1942).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - netitrate.doc
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Them Thar Hills (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Beau Hunks (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Relations (1936).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hoose-Gow , The (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Why Girls Love Sailors (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Double Whoopee (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Midnight Patrol , The (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Thicker Than Water (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Come Clean (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Chump At Oxford , A (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - They Go Boom! (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bacon Grabbers (1929).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Battle Of The Century, The (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Twice Two (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Leave 'Em Laughing (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Live Ghost , The (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Early To Bed (1928).sub
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Laughing Gravy (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Night Owls (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Business (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dancing Masters , The (1943).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Do Detectives Think (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Unaccustomed As We Are (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Bonnie Scotland (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - 45 Minutes from Hollywood (1926).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Big Noise , The (1944).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Perfect Day (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Below Zero (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Dr. Pyckle and Mr. Pryde (1925).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Way Out West (1937).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Fixer Uppers , The (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sons of the Desert (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Blotto (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Love 'Em and Weep (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Habeas Corpus (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Great Guns (1941).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Two Tars (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - You're Darn Tootin' (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Going Bye-Bye! (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Swiss Miss (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Mud and Sand (1922).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Block-Heads (1938).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Towed in a Hole (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - County Hospital (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Pardon Us (1931).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Hog Wild (1930).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Wrong Again (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Sugar Daddies (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Tit for Tat (1935).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Men O'War (1929).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Music Box , The (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Scram! (1932).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Saps at Sea (1940).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Babes In Toyland (1934).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - That's My Wife (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - With Love and Hisses (1927).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Finishing Touch (1928).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Busy Bodies (1933).srt
- Stan Laurel & Oliver Hardy - Our Wife (1931).srt
90 file(s), added on: 2009-10-17
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,600 --> 00:00:04,400
CLIPA DE MÃREÃIE
2
00:00:05,545 --> 00:00:10,046
Traducerea ºi adaptarea
ªTEF IONESCO
3
00:00:14,800 --> 00:00:19,556
Dedicat soþilor care ascund de soþii
o parte din venitul lor...
4
00:00:19,591 --> 00:00:25,539
... ºi le place
sã povesteascã despre asta
5
00:00:29,800 --> 00:00:36,242
Doamna Pincher.
Ãncã 2000 de cupoane ºi primeºte o oalã.
6
00:01:15,109 --> 00:01:17,853
Unde-s ceilalþi trei dolari?
7
00:02:12,000 --> 00:02:13,762
Ãncã un soþ...
8
00:02:17,212 --> 00:02:23,182
Te învãþ eu sã mai ascunzi
banii de mine.
9
00:03:40,141 --> 00:03:44,768
A descoperit ascunzãtoarea mea!
E fur
127 file(s), added on: 2010-09-27
Relevance
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,398 --> 00:00:47,161
<i>A cup of arsenic</i>
2
00:00:47,234 --> 00:00:49,759
<i>A spider, some glue</i>
3
00:00:50,537 --> 00:00:52,596
<i>A lizzard's gizzard</i>
4
00:00:52,672 --> 00:00:54,606
<i>An eel's head or two</i>
5
00:00:58,178 --> 00:01:01,170
<i>For little folk, some poison oak</i>
6
00:01:10,157 --> 00:01:13,285
Magic mirror on the wall...
7
00:01:13,360 --> 00:01:16,887
who is the ugliest one of all?
8
00:01:17,864 --> 00:01:21,231
<i>By my troth, I will avow...</i>
9
00:01:21,301 --> 00:01:24,464
<i>there's none that's uglier than thou.</i>
10
00:01:26,
127 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,398 --> 00:00:47,161
<i>A cup of arsenic</i>
2
00:00:47,234 --> 00:00:49,759
<i>A spider, some glue</i>
3
00:00:50,537 --> 00:00:52,596
<i>A lizzard's gizzard</i>
4
00:00:52,672 --> 00:00:54,606
<i>An eel's head or two</i>
5
00:00:58,178 --> 00:01:01,170
<i>For little folk, some poison oak</i>
6
00:01:10,157 --> 00:01:13,285
Magic mirror on the wall...
7
00:01:13,360 --> 00:01:16,887
who is the ugliest one of all?
8
00:01:17,864 --> 00:01:21,231
<i>By my troth, I will avow...</i>
9
00:01:21,301 --> 00:01:24,464
<i>there's none that's uglier than thou.</i>
10
00:01:26,
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:23,315 --> 00:00:24,441
Coming through!
2
00:00:24,483 --> 00:00:27,611
I'm telling you again,
keep your hands off me!
3
00:00:29,613 --> 00:00:31,698
Please sir, I'll be with you in a moment.
Don't walk away!
4
00:00:31,740 --> 00:00:33,992
What kind of doctor are you, anyway?
Just a minute.
5
00:00:35,994 --> 00:00:38,080
Doctor, I can't feel my arm!
6
00:00:38,121 --> 00:00:41,208
I can't feel your arm right now, either...
Can somebody feel his arm?
7
00:00:41,250 --> 00:00:42,042
I can't feel it!
8
00:00:45,796 --> 00:00:49,341
Don't touch my hair!
Kiss the boo-boo! Kiss
1 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,000 --> 00:00:23,400
Faceþi loc!
2
00:00:25,000 --> 00:00:28,500
Vã mai spun încã o datã,
luaþi-vã mâinile de pe mine!
3
00:00:29,000 --> 00:00:31,750
Vã rog, d-le, o sã vin ºi la dvs
imediat.
4
00:00:31,750 --> 00:00:34,350
Nu pleca!
Ce fel de doctor eºti?
5
00:00:34,350 --> 00:00:34,600
Numai puþin.
6
00:00:36,000 --> 00:00:37,957
Doctore, nu-mi simt mâna!
7
00:00:38,000 --> 00:00:40,387
Nu pot sã mã uit la mâna ta acum....
Poate sã se uite cineva la mâna lui?
8
00:00:40,411 --> 00:00:41,700
N-o simt deloc!
9
00:00:49,000 --> 00:00:51,100
Hei, eº
There are more subtitles available for Doc Hollywood
Click here to view them
