Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Diary Of A Sex Addict

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,489 --> 00:00:22,005
Dob?e. M??eme si promluvit
o posledn?ch ?ty?ech dnech?

2
00:00:23,409 --> 00:00:28,403
Sammy, kdy? za?nu mluvit s pacientem,
pt?m se na jednu v?c:

3
00:00:29,809 --> 00:00:32,960
Chci sly?et pravdiv?,
pro? jste p?i?el.

4
00:00:34,409 --> 00:00:37,321
Chci d?vod, nechci jenom sly?et,
co se stalo.

5
00:00:45,089 --> 00:00:47,603
D?vod je, ?e miluju svou ?enu,

6
00:00:48,889 --> 00:00:51,005
ale nedok??u
p?estat ?oustat jin?.

7
00:00:52,289 --> 00:00:53,881
M??u se d?t tetovat, tati?

8
00:00:54,129 --> 00:00:56,006
Jist??e ne, Sammy.

9
00:00:56,209 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{437}{550}Dob?e. M??eme si promluvit|o posledn?ch ?ty?ech dnech?
{585}{710}Sammy, kdy? za?nu mluvit s pacientem,|pt?m se na jednu v?c:
{745}{824}Chci sly?et pravdiv?,|pro? jste p?i?el.
{860}{933}Chci d?vod, nechci jenom sly?et,|co se stalo.
{1127}{1190}D?vod je, ?e miluju svou ?enu,
{1222}{1275}ale nedok??u|p?estat ?oustat jin?.
{1307}{1347}M??u se d?t tetovat, tati?
{1353}{1400}Jist??e ne, Sammy.
{1405}{1471}-Ty jedno m??.|-To jsem byl mlad? a hloup?.
{1477}{1512}Co to d?l???
{1518}{1553}??dn? tetov?n?!
{1559}{1594}Mami, holil jsem se!
{1600}{1670}-To vid?m.|-Poj? sem, set?u ti to.
{1676}{1733}Sp?ch?m do pr?ce, zlato.
{1739}{1845}-Ty n

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,489 --> 00:00:22,005
Dob?e. M??eme si promluvit
o posledn?ch ?ty?ech dnech?

2
00:00:23,409 --> 00:00:28,403
Sammy, kdy? za?nu mluvit s pacientem,
pt?m se na jednu v?c:

3
00:00:29,809 --> 00:00:32,960
Chci sly?et pravdiv?,
pro? jste p?i?el.

4
00:00:34,409 --> 00:00:37,321
Chci d?vod, nechci jenom sly?et,
co se stalo.

5
00:00:45,089 --> 00:00:47,603
D?vod je, ?e miluju svou ?enu,

6
00:00:48,889 --> 00:00:51,005
ale nedok??u
p?estat ?oustat jin?.

7
00:00:52,289 --> 00:00:53,881
M??u se d?t tetovat, tati?

8
00:00:54,129 --> 00:00:56,006
Jist??e ne, Sammy.

9
00:00:56,209 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,489 --> 00:00:22,005
Pronto. Podemos falar
dos últimos quatro dias?

2
00:00:23,409 --> 00:00:28,403
Sammy, quando começo
com um doente, só pergunto uma coisa:

3
00:00:29,809 --> 00:00:32,960
Quero saber as verdadeiras razões
que o trazem cá.

4
00:00:34,409 --> 00:00:37,321
A razão, não apenas
um incidente específico.

5
00:00:45,089 --> 00:00:47,603
A razão é que amo a minha mulher...

6
00:00:48,889 --> 00:00:51,005
...mas não consigo deixar de comer
outras mulheres.

7
00:00:52,289 --> 00:00:53,881
Posso fazer uma tatuagem, papá?

8
00:00:54,129 --> 00:00:56,006

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:09,083 --> 00:01:12,499
As a child, you spent
hours on this swing.

2
00:01:15,875 --> 00:01:17,332
Why the long face?

3
00:01:18,416 --> 00:01:21,165
Can I ask you a question?
- Sure.

4
00:01:23,000 --> 00:01:26,165
Did you have another
love before grandpa?

5
00:01:34,333 --> 00:01:36,707
He was the only man in my life.

6
00:01:37,291 --> 00:01:40,957
I married because I had no choice,
but I learned to love him.

7
00:01:41,916 --> 00:01:43,582
Back then they said:

8
00:01:43,750 --> 00:01:46,007
"A woman without a
trade has two options:

9
00:01:46,541 --> 00:01:48,624
M