Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:44,477 --> 00:00:48,038
Da, se întâmplã.
2
00:00:49,883 --> 00:00:51,180
Aºa se întâmplã.
3
00:00:52,385 --> 00:00:56,719
Toþi trec prin acest lucru.
Cel puþin o datã...
4
00:00:57,157 --> 00:01:00,718
când primele raze
ale soarelui alungã visele...
5
00:01:01,094 --> 00:01:04,894
când valurile mãrii
danseazã pe muzicã...
6
00:01:06,266 --> 00:01:11,203
când fericirea e în aer...
Vremurile capricioase.
7
00:01:12,705 --> 00:01:16,698
Cât mi-aº dori sã mã pot da
pe un curcubeu !
8
00:01:17,911 --> 00:01:22,780
Ce se spune e adevãrat.
La aceastã vârstã, se întâmplã.
9
00:01:24,584 --> 00:01:32,047
Apare un str
or via
