Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dexter Fr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,000 --> 00:00:26,000
Pour www.forom.com

2
00:00:26,100 --> 00:00:28,500
<i>Ce soir, c'est le grand soir.

3
00:00:30,500 --> 00:00:34,200
<i>Et ?a va arriver,
encore et encore...

4
00:00:34,200 --> 00:00:37,100
<i>Il faut que ?a arrive.

5
00:00:41,900 --> 00:00:44,100
<i>Belle nuit.

6
00:00:45,700 --> 00:00:48,900
<i>Miami est une ville formidable.
J'adore la nourriture cubaine.

7
00:00:49,200 --> 00:00:52,800
<i>Les sandwiches au porc.
Mes pr?f?r?s.

8
00:00:59,500 --> 00:01:02,900
<i>Mais pour l'heure,
j'ai faim d'autre chose.

9
00:01:32,600 --> 00:01:37,000
<i>Le voi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,732 --> 00:00:05,732
Sous-titres par Alda et Travis
pour www.forom.com

2
00:01:45,733 --> 00:01:47,184
<i>Précédemment dans Dexter...</i>

3
00:01:47,318 --> 00:01:48,769
Dexter.

4
00:01:48,903 --> 00:01:50,954
Comment va mon chasseur de
tueur en série préféré ?

5
00:01:51,054 --> 00:01:54,057
Je suis à Miami car
je suis convaincu que

6
00:01:54,208 --> 00:01:56,944
les meurtres dans les
baignoires sont liés

7
00:01:57,078 --> 00:01:59,512
à une série de meurtres
dans tout le pays.

8
00:01:59,631 --> 00:02:01,582
C'est toujours les 3
mêmes morts avec Trinity.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:14,341 --> 00:00:19,627
Pour www.forom.com

2
00:01:46,960 --> 00:01:48,611
<i>Précédemment dans "Dexter"

3
00:01:48,932 --> 00:01:52,030
<i>Pas de sang.
Quelle merveilleuse idée !

4
00:01:52,123 --> 00:01:56,224
Un camion frigorifique.
Il veut un environnement froid...

5
00:01:56,316 --> 00:01:58,525
pour stopper
l'écoulement du sang,

6
00:01:59,494 --> 00:02:02,881
<i>J'imagine que je devrais être
bouleversé, mais je ne le suis pas.

7
00:02:03,019 --> 00:02:05,653
<i>En fait, je crois que
c'est un message amical,

8
00:02:05,676 --> 00:02:07,469
<i>du genre :
"Hé ! T

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,757 --> 00:00:19,355
Pour www.forom.com

2
00:01:47,003 --> 00:01:48,644
<i>Précédemment dans "Dexter"

3
00:01:48,736 --> 00:01:51,465
Ce qui s'est passé a changé
quelque chose en toi, Dex.

4
00:01:51,555 --> 00:01:53,432
C'est entré en toi alors
que tu étais trop jeune.

5
00:01:53,458 --> 00:01:56,020
J'ai peur que ton besoin de
tuer ne devienne que plus fort.

6
00:01:56,041 --> 00:01:58,610
Je veux attraper ce type avant qu'il
ne tue une autre de mes filles.

7
00:01:58,624 --> 00:02:00,061
Comment je peux t'aider ?

8
00:02:00,075 --> 00:02:03,500
<i>Pas de sang.
Qu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:47,895 --> 00:01:49,438
<i>Précédemment dans</i> Dexter...

2
00:01:50,022 --> 00:01:51,732
<i>Si mon ami tueur disparaît ?</i>

3
00:01:52,774 --> 00:01:55,444
<i>Non, il a une affaire
à régler avec moi.</i>

4
00:01:55,986 --> 00:01:57,946
<i>"Cher Ken,
je tombe en morceaux.</i>

5
00:01:58,238 --> 00:02:00,866
<i>"Pourquoi me battre froid ?
Amitiés, Barbie"</i>

6
00:02:01,533 --> 00:02:02,784
Paul a appelé.

7
00:02:03,118 --> 00:02:05,662
Il est déjà sorti de prison.
Trop de monde ! T'y crois ?

8
00:02:05,913 --> 00:02:07,372
Tu baises ma femme ?

9
00:02:08,665 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:40,634 --> 00:01:42,019
Proposé par MooK et "Addicted To Dexter" : www.dexter-addict.com
Relecture par VadLeFou

2
00:01:42,023 --> 00:01:43,823
Oh c'est joli.
-Cadeau de mon premier mari.

3
00:01:43,856 --> 00:01:45,000
Qu'est-ce que ce sera les filles?

4
00:01:45,100 --> 00:01:46,590
Que pensez vous d'un massage des pieds avec ces, grosses

5
00:01:46,624 --> 00:01:48,056
Et sensuelles mains que vous avez?

6
00:01:48,090 --> 00:01:51,490
-elles sont quelque peu froides avec la glace pilée.
- Mais vous etes chaud.

7
00:01:51,524 --> 00:01:54,589
Miguel n'est pas revenu cette nuit.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,499 --> 00:01:41,850
<i>Précédemment dans </i>Dexter...

2
00:01:42,102 --> 00:01:45,605
J'ai prêté cet argent à Freebo.
C'est une question de respect.

3
00:01:50,477 --> 00:01:51,652
Bouge !

4
00:01:52,644 --> 00:01:53,880
Tu m'as trouvé.

5
00:01:54,323 --> 00:01:56,823
J'ai jamais voulu
que ça se passe de cette façon.

6
00:01:57,075 --> 00:01:59,409
- J'aurais dû te dire que t'étais libre.
- C'était toi ?

7
00:02:01,330 --> 00:02:03,497
- Tu m'as menti !
- Je suis pas ton ennemie.

8
00:02:03,749 --> 00:02:06,416
Va sérieusement falloir
que tu penses à nous.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,150 --> 00:00:05,700
Sous-titres : sub-way.fr (1.06)

2
00:01:47,183 --> 00:01:48,195
<i>Le sang. </i>

3
00:01:48,315 --> 00:01:50,535
<i>Parfois, il me fait grincer des dents.</i>

4
00:01:50,970 --> 00:01:53,175
<i>Sinon, il m'aide à contrôler le chaos.</i>

5
00:01:55,616 --> 00:01:57,708
<i>La saison passée dans</i> Dexter...

6
00:01:58,115 --> 00:02:01,625
<i>C'est le grand soir. Et ça va
recommencer, encore et encore.</i>

7
00:02:01,994 --> 00:02:04,754
Ouvre les yeux
et regarde ce que t'as fait !

8
00:02:04,914 --> 00:02:06,464
Je vous en prie, comprenez-moi.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,122 --> 00:00:05,035
Sous-titres : sub-way.fr (1.01)

2
00:01:46,071 --> 00:01:47,790
<i>Précédemment dans</i> Dexter...

3
00:01:48,073 --> 00:01:50,158
Je travaillais sur mon oeuvre
avec le chalumeau

4
00:01:50,409 --> 00:01:52,244
et ça a pris feu.
J'ai eu tellement peur.

5
00:01:52,621 --> 00:01:56,381
On peut monter dans la voiture
et passer le temps comme avant.

6
00:01:57,212 --> 00:02:00,336
Vous livrez Doakes à la presse ?
Ce n'est pas votre homme !

7
00:02:00,635 --> 00:02:03,338
Votre crédibilité est compromise,
car vous avez caché l'appel

8
00:02:03,598 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,140 --> 00:00:05,199
Sous-titres : sub-way.fr (1.03)

2
00:01:46,198 --> 00:01:48,040
<i>Précédemment dans</i> Dexter...

3
00:01:48,219 --> 00:01:50,280
Putain, c'est toi, le Boucher !

4
00:01:50,642 --> 00:01:51,900
Je hais ce nom.

5
00:01:56,053 --> 00:01:57,705
Alors, Morgan ? Décide-toi !

6
00:01:57,940 --> 00:01:59,498
Tue-moi ou libère-moi !

7
00:01:59,740 --> 00:02:02,930
James sait que je crois en lui,
alors, ça en valait la peine.

8
00:02:03,090 --> 00:02:04,959
Et votre boulot ? Votre carrière ?

9
00:02:05,119 --> 00:02:07,673
Quand on tient à quelqu'un,