Результаты поиска субтитров для фильма Devil In The Flesh

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,443 --> 00:02:26,178
...waar je het krijgt,
het witte tafelkleed,

2
00:02:26,179 --> 00:02:28,547
zodra de maaltijd is beëindigd!

3
00:02:28,548 --> 00:02:30,482
Pas op, de dood komt eraan!

4
00:02:30,483 --> 00:02:32,781
De verdrietige, bleke dood!

5
00:02:33,019 --> 00:02:35,387
Verderop in hetzelfde gedicht,
Het tafelkleed,

6
00:02:35,388 --> 00:02:38,153
even later gaat het gedicht verder:

7
00:02:38,191 --> 00:02:39,825
het kleine meisje is al volwassen:

8
00:02:39,826 --> 00:02:41,627
ze past op het huis, en werkt...

9
00:02:41,628 --> 00:02:43,428
ze doet de was

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:23,443 --> 00:02:26,178
...waar je het krijgt,
het witte tafelkleed,

2
00:02:26,179 --> 00:02:28,547
zodra de maaltijd is be?indigd!

3
00:02:28,548 --> 00:02:30,482
Pas op, de dood komt eraan!

4
00:02:30,483 --> 00:02:32,781
De verdrietige, bleke dood!

5
00:02:33,019 --> 00:02:35,387
Verderop in hetzelfde gedicht,
Het tafelkleed,

6
00:02:35,388 --> 00:02:38,153
even later gaat het gedicht verder:

7
00:02:38,191 --> 00:02:39,825
het kleine meisje is al volwassen:

8
00:02:39,826 --> 00:02:41,627
ze past op het huis, en werkt...

9
00:02:41,628 --> 00:02:43,428
ze doet de was

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:02:23,503 --> 00:02:26,028
...De unde ai luat-o, fata de masa,

2
00:02:26,239 --> 00:02:28,400
imediat ce se termina cina!

3
00:02:28,608 --> 00:02:30,405
Atentie, vin mortii!

4
00:02:30,543 --> 00:02:32,841
Rau, sa palesti ca moartea!

5
00:02:33,079 --> 00:02:35,377
Mai tarziu in acelasi poem,
Fata de Masa,

6
00:02:35,448 --> 00:02:37,439
putin mai tarziu poemul continua:

7
00:02:38,251 --> 00:02:39,843
Fetita aproape a crescut:

8
00:02:39,886 --> 00:02:41,615
Se uita dupa casa si munceste...

9
00:02:41,688 --> 00:02:43,383
spala si gateste,

10
00:02:43,489 --> 00:02:45,150
face tot ce se facea atunci.

11
00:02:45,658 --> 00:02:49,355

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

1
00:02:23,443 --> 00:02:25,968
�íä �ó�á�ó �áíå¡
ã��� �áã���� �á��í�¡

2
00:02:26,179 --> 00:02:28,340
��áã� íä�åí �á����

3
00:02:28,548 --> 00:02:30,345
���ø�ú¡ �áãóæ� ���ã

4
00:02:30,483 --> 00:02:32,781
�á��í, �áãæ� �á��å�

5
00:02:33,019 --> 00:02:35,317
á����ð �í ä�� �á��í��ö¡
ã��� �áã���� ¡

6
00:02:35,388 --> 00:02:37,379
á����ð �á��í�� �ó��ã�øõ:

7
00:02:38,191 --> 00:02:39,783
�á�ä� �á��í�� ���� ��á��á

8
00:02:39,826 --> 00:02:41,555
�ó��äí ��á�í�ö¡ æ�á��ã�á

9
00:02: