Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:04:21,808 --> 00:04:23,173
Excuse me, sir...
2
00:04:27,747 --> 00:04:30,375
I see. Thank you.
3
00:04:51,137 --> 00:04:53,662
Miss Nakamura,
list a new job posting.
4
00:04:57,644 --> 00:04:59,009
<i>Letter of Resignation</i>
5
00:05:07,754 --> 00:05:09,654
Yes? What else?
6
00:05:11,157 --> 00:05:13,853
I really tried my best.
7
00:05:14,260 --> 00:05:16,626
I know. And?
8
00:05:17,497 --> 00:05:19,431
I can't keep up with you.
9
00:05:19,532 --> 00:05:22,990
Certainly because of
my own incapacities... but
10
00:05:23,203 --> 00:05:24,761
it's still all too much.
11
or via
