Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Delta Of Venus

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,243 --> 00:00:48,244
Parijs, 6 Januari 1940.

2
00:00:48,749 --> 00:00:51,749
Opnieuw schreef ze de ganse nacht.

3
00:00:54,322 --> 00:00:58,123
Ze rekte zich uit bekeek de
opkomende zon.

4
00:01:00,263 --> 00:01:03,263
zich beschermend tegen
de ochtendkou.

5
00:01:06,637 --> 00:01:09,698
Alsof ze door een onzichtbare
kracht aangetrokken werd...

6
00:01:11,643 --> 00:01:15,272
...liep ze door de ontwakende stad.

7
00:01:18,684 --> 00:01:21,175
Haar begeerte was vaag,

8
00:01:22,255 --> 00:01:24,018
po?tisch

9
00:01:25,192 --> 00:01:28,128
Ze verwachtte iemand

10
00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,243 --> 00:00:48,244
Parijs, 6 Januari 1940.

2
00:00:48,749 --> 00:00:51,749
Opnieuw schreef ze de ganse nacht.

3
00:00:54,322 --> 00:00:58,123
Ze rekte zich uit bekeek de
opkomende zon.

4
00:01:00,263 --> 00:01:03,263
zich beschermend tegen
de ochtendkou.

5
00:01:06,637 --> 00:01:09,698
Alsof ze door een onzichtbare
kracht aangetrokken werd...

6
00:01:11,643 --> 00:01:15,272
...liep ze door de ontwakende stad.

7
00:01:18,684 --> 00:01:21,175
Haar begeerte was vaag,

8
00:01:22,255 --> 00:01:24,018
poëtisch

9
00:01:25,192 --> 00:01:28,128
Ze verwachtte iemand

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:43,243 --> 00:00:48,681
Paris, January 6, 1940.

1
00:00:48,748 --> 00:00:52,650
Again, she wrote all night.

2
00:00:54,320 --> 00:00:58,120
She stretched, looked out
at the rising sun...

3
00:01:00,260 --> 00:01:03,354
then bundled up against
the early morning chill.

4
00:01:06,633 --> 00:01:09,693
As if drawn
by some invisible force...

5
00:01:11,638 --> 00:01:15,267
she headed off
across the waking city.

6
00:01:18,678 --> 00:01:21,169
Her cravings were vague,

7
00:01:22,248 --> 00:01:24,011
poetic.

8
00:01:25,185 --> 00:01:28,120
She was expecting someone.

9
00:01:30,723 --> 00:01:33,419
Her excitement growing,

10
00:01:33,493

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{3}{3}23.976
{487}{618}subtitrare de django320|--- Vizionare plãcutã! ---
{919}{977}DELTA DE PE VENUS
{1040}{1170}Paris, 6 Ianuarie, 1940.
{1172}{1265}Din nou, a scris întreaga noapte.
{1304}{1395}S-a întins ºi a privit afarã|spre soarele care rãsare...
{1447}{1521}dupã care s-a înfiorat|de rãcoarea dimineþii timpurii...
{1600}{1673}Ca ºi cum ar fi trasã de o forþã invizibilã...
{1720}{1807}s-a îndreptat spre oraºul care se trezea..
{1888}{1948}Dorinþele ei erau vagi,
{1974}{2016}poetice.
{2044}{2115}Aºtepta pe cineva.
{2177}{2242}Din ce în ce mai emoþionatã,
{2244}{2336}alerga prin parc spre malurile Senei.
{2417}{2476}ªi din ceaþã,
{2477}{2557}auzi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
���ã� :��� �á��íã �á����

1
00:00:43,243 --> 00:00:48,681
���í�, 6 íä�í� 1940.

2
00:00:48,748 --> 00:00:52,650
.��äí�, åì ���� �á áíá�

3
00:00:54,320 --> 00:00:58,120
åì ã��æ�� , áá��æ�
áá��í� ��æ� �á�ã�...

4
00:01:00,260 --> 00:01:03,354��á�
��á� ��ã� �ã�å�
the early morning chill.

5
00:01:06,633 --> 00:01:09,693
As if drawn
by some invisible force...

6
00:01:11,638 --> 00:01:15,267
she headed off
across the waking city.

7
00:01:18,678 --> 00:01:21,169
Her cravings were vague,

8
00:01:22,248 --> 00:01:24,011
poetic.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:43,243 --> 00:00:48,681
París, 6 de Enero de 1940.

2
00:00:48,748 --> 00:00:52,650
Nuevamente, ella escribió toda la noche.

3
00:00:54,320 --> 00:00:58,120
Se desperezó, contempló
el sol naciente...

4
00:01:00,260 --> 00:01:03,354
resguardado contra
el frío de la madrugada.

5
00:01:06,633 --> 00:01:09,693
Como atraída
por alguna fuerza invisible...

6
00:01:11,638 --> 00:01:15,267
se dirigió
a través de la ciudad despierta.

7
00:01:18,678 --> 00:01:21,169
Sus deseos eran inciertos,

8
00:01:22,248 --> 00:01:24,011
poéticos.

9
00:01:25,185 --> 00:01:28,120
Ella es