Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Death Trance

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,467 --> 00:01:35,467
Transa Morþii

2
00:01:35,768 --> 00:01:40,468
Traducerea ºi adaptarea: BlackM00N
m00nblack@yahoo.com

3
00:03:56,369 --> 00:03:57,961
Ai auzit?

4
00:03:58,438 --> 00:03:59,405
Ce?

5
00:03:59,572 --> 00:04:01,130
E aproape.

6
00:04:01,341 --> 00:04:02,433
Cine?

7
00:04:02,575 --> 00:04:03,974
Omul cu sicriul.

8
00:04:04,077 --> 00:04:05,101
Sicriu?

9
00:04:05,311 --> 00:04:08,610
Sicriul care îþi îndeplineºte dorinþele.

10
00:04:08,781 --> 00:04:11,642
- Chiar face asta?
- Da.

11
00:04:11,718 --> 00:04:12,742
Ucide oameni de plãcere.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:05,669 --> 00:00:12,261
Titulky p?elo?il "Blackie"

00:01:30,669 --> 00:01:40,261
DEATH TRANCE

1
00:03:56,669 --> 00:03:58,261
Hej, sly?el jsi to?

2
00:03:58,738 --> 00:03:59,705
Co jako?

3
00:03:59,872 --> 00:04:01,430
U? je bl?zko.

4
00:04:01,641 --> 00:04:02,733
Kdo?

5
00:04:02,875 --> 00:04:04,274
Mu? s rakv?!

6
00:04:04,377 --> 00:04:05,401
Rakv??

7
00:04:05,611 --> 00:04:08,910
Je to rakev, kter? spln? Tv? p??n?!

8
00:04:09,081 --> 00:04:11,242
Opravdu Ti spln? p??n??

9
00:04:11,384 --> 00:04:11,907
Jo.

10
00:04:12,018 --> 00:04:13,042
Zab?j? lidi pro z?bavu...

11
00:04:13,152 --> 00:04:15,814
...a jednou s?m vyhl?sil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:56,369 --> 00:03:57,961
Did you hear?

2
00:03:58,438 --> 00:03:59,405
What?

3
00:03:59,572 --> 00:04:01,130
He's close by.

4
00:04:01,341 --> 00:04:02,433
Who?

5
00:04:02,575 --> 00:04:03,974
The coffin man!

6
00:04:04,077 --> 00:04:05,101
Coffin?

7
00:04:05,311 --> 00:04:08,610
The coffin that grants your wishes!

8
00:04:08,781 --> 00:04:10,942
Does it really grant wishes?

9
00:04:11,084 --> 00:04:11,607
Yeah.

10
00:04:11,718 --> 00:04:12,742
He kills people for a hobby...

11
00:04:12,852 --> 00:04:15,514
...and once, he declared war on his
own and destroyed an e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:10.000 --> 00:00:13.000
www.DVD4ARAB.com
????

0
00:00:17.000 --> 00:00:29.000
?????
<<??????? ?????? ??????????>>

1
00:03:56.369 --> 00:03:57.961
?? ????

2
00:03:58.438 --> 00:03:59.405
????

3
00:03:59.572 --> 00:04:01.130
??? ????

4
00:04:01.341 --> 00:04:02.433
???

5
00:04:02.575 --> 00:04:03.974
??? ???????

6
00:04:04.077 --> 00:04:05.101
?????

7
00:04:05.311 --> 00:04:08.610
??????? ???? ???? ????????

8
00:04:08.781 --> 00:04:10.942
??? ??? ???? ????????

9
00:04:11.084 --> 00:04:11.607
???

10
00:04:11.718 --> 00:04:12.742
?????? ??? ?????

11
00:04:12.852 --> 00:04:15.514
???? ??? ???? ????? ?????
???? ???? ?????

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{5665}{5705}Duydun mu?
{5715}{5740}Neyi?
{5742}{5780}Yaklaþýyor.
{5785}{5812}Kim?
{5815}{5850}Tabut Adam!
{5850}{5875}Tabut mu?
{5880}{5960}�stekleri kabul eden tabut!
{5965}{6015}Gerçekten istekleri|kabul mu ediyor?
{6020}{6032}Evet..
{6035}{6060}Zevk olsun diye insanlarý öldürür...
{6060}{6125}Ve bir keresinde kendi onuru|için savaþ ilan edip bütün bir|ülkeyi yoketti.
{6140}{6157}Tek baþýna mý?
{6157}{6182}Evet bu doðru. Tek baþýna.
{6192}{6245}Bir silahý var.
{6270}{6307}Neye benziyor?
{6320}{6465}Onun ortalama bir insanýn on|katý daha büyük olduðunu duydum.
{6495}{6532}Bu çok büyük deðil mi?
{6565}{66

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:56,369 --> 00:03:57,961
¿Oyeron?

2
00:03:58,438 --> 00:03:59,405
¿Qué?

3
00:03:59,572 --> 00:04:01,130
Está cerca de aquí.

4
00:04:01,341 --> 00:04:02,433
¿Quién?

5
00:04:02,575 --> 00:04:03,974
¡El hombre del ataúd!

6
00:04:04,077 --> 00:04:05,101
¿Ataúd?

7
00:04:05,311 --> 00:04:08,610
¡El ataúd que concede tus deseos!

8
00:04:08,781 --> 00:04:10,942
¿Realmente concede deseos?

9
00:04:11,084 --> 00:04:11,607
Sí.

10
00:04:11,718 --> 00:04:12,742
Mata personas por diversión...

11
00:04:12,852 --> 00:04:15,514
...y una vez, por si solo declaró la gu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:56,369 --> 00:03:57,961
Did you hear?

2
00:03:58,438 --> 00:03:59,405
What?

3
00:03:59,572 --> 00:04:01,130
He's close by.

4
00:04:01,341 --> 00:04:02,433
Who?

5
00:04:02,575 --> 00:04:03,974
The coffin man!

6
00:04:04,077 --> 00:04:05,101
Coffin?

7
00:04:05,311 --> 00:04:08,610
The coffin that grants your wishes!

8
00:04:08,781 --> 00:04:10,942
Does it really grant wishes?

9
00:04:11,084 --> 00:04:11,607
Yeah.

10
00:04:11,718 --> 00:04:12,742
He kills people for a hobby...

11
00:04:12,852 --> 00:04:15,514
...and once, he declared war on his
own and destroyed an e

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:33,467 --> 00:01:35,467
Transa Morþii

2
00:01:35,768 --> 00:01:40,468
Traducerea ºi adaptarea: BlackM00N
m00nblack@yahoo.com

3
00:03:56,369 --> 00:03:57,961
Ai auzit?

4
00:03:58,438 --> 00:03:59,405
Ce?

5
00:03:59,572 --> 00:04:01,130
E aproape.

6
00:04:01,341 --> 00:04:02,433
Cine?

7
00:04:02,575 --> 00:04:03,974
Omul cu sicriul.

8
00:04:04,077 --> 00:04:05,101
Sicriu?

9
00:04:05,311 --> 00:04:08,610
Sicriul care îþi îndeplineºte dorinþele.

10
00:04:08,781 --> 00:04:11,642
- Chiar face asta?
- Da.

11
00:04:11,718 --> 00:04:12,742
Ucide oameni de plãcere.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:56,369 --> 00:03:57,961
¿Escuchaste?

2
00:03:58,438 --> 00:03:59,405
¿Qué?

3
00:03:59,572 --> 00:04:01,130
Se acerca.

4
00:04:01,341 --> 00:04:02,433
¿Quién?

5
00:04:02,575 --> 00:04:03,974
¡El hombre del ataúd!

6
00:04:04,077 --> 00:04:05,101
¿Ataúd?

7
00:04:05,311 --> 00:04:08,610
¡El ataúd que concede tus deseos!

8
00:04:08,781 --> 00:04:10,942
¿En serio concede deseos?

9
00:04:11,084 --> 00:04:11,607
Sí.

10
00:04:11,718 --> 00:04:12,742
Mata gente como hobby...

11
00:04:12,852 --> 00:04:15,514
... y una vez, declaró la guerra
por sí mismo y dest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:10.000 --> 00:00:13.000
www.3rab2day.com
í��ã

0
00:00:17.000 --> 00:00:29.000
���ã�
<<��í���á ���í�ã �á����í��í>>

1
00:03:56.369 --> 00:03:57.961
åá �ã��¿

2
00:03:58.438 --> 00:03:59.405
ã���¿

3
00:03:59.572 --> 00:04:01.130
�äå ��í�

4
00:04:01.341 --> 00:04:02.433
ãä¿

5
00:04:02.575 --> 00:04:03.974
��á �á���æ�

6
00:04:04.077 --> 00:04:05.101
����

7
00:04:05.311 --> 00:04:08.610
�á���æ� �á�í í��� �á�ãäí��

8
00:04:08.781 --> 00:04:10.942
æåá ��� í��� �á�ãäí��¿

9
00:04:11.084 --> 00:04:11.607
ä�ã

10
00:04:11.718