Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Dandelion

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,720 --> 00:01:41,240
Vay canýna, bu lanet þey cidden iyi!
Baban bunu nereden buldu?

2
00:01:41,275 --> 00:01:43,325
Ne bileyim.

3
00:01:43,360 --> 00:01:44,805
- Ne?
- Bilmiyorum.

4
00:01:44,840 --> 00:01:48,920
Geri vermeden önce, bununla
bir þeyler yapmaya ne dersin?

5
00:01:48,955 --> 00:01:49,925
Ne gibi?

6
00:01:49,960 --> 00:01:53,400
Bilmem. Biraz para kýrmak mesela.
Bu delikten kurtulmak için.

7
00:01:53,435 --> 00:01:58,480
Allah kahretsin!
Kendine gel Arlee, aklýný mý kaçýrdýn?

8
00:01:58,515 --> 00:02:02,120
Prezervatif kullanmak
istemez misiniz! Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
P�P�DIA

2
00:01:43,211 --> 00:01:46,811
La naiba, frate! Chestia asta e tare!

3
00:01:46,812 --> 00:01:50,812
-De unde-l are taicã-tãu?
-Nu ºtiu.

4
00:01:53,013 --> 00:01:56,113
Hai sã ne gândim ce-am putea face
cu el înainte sã-l duci înapoi...

5
00:01:56,566 --> 00:02:00,566
-Adicã?
-Nu ºtiu. Sã facem rost de niºte bani
ºi sã plecãm odata din cloaca asta!

6
00:02:01,800 --> 00:02:03,800
Iisuse!

7
00:02:03,700 --> 00:02:06,701
Nenorocitul de frate-miu!
Harley, þi-ai pierdut minþile?

8
00:02:06,702 --> 00:02:09,500
Poate folosiþi ºi un prezervativ!
Poponarii dracului...

9
00:02:10,000 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:43,480 --> 00:01:50,279
Vay canýna, bu lanet þey cidden iyi!
Baban bunu nereden buldu?

2
00:01:50,315 --> 00:01:52,454
Ne bileyim.

3
00:01:52,490 --> 00:01:53,997
- Ne?
- Bilmiyorum.

4
00:01:54,033 --> 00:01:58,288
Geri vermeden önce, bununla
bir þeyler yapmaya ne dersin?

5
00:01:58,325 --> 00:01:59,336
Ne gibi?

6
00:01:59,372 --> 00:02:02,960
Bilmem. Biraz para kýrmak mesela.
Bu delikten kurtulmak için.

7
00:02:02,996 --> 00:02:08,257
Allah kahretsin!
Kendine gel Arlee, aklýný mý kaçýrdýn?

8
00:02:08,294 --> 00:02:12,053
Prezervatif kullanmak
istemez misiniz! Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:39,887 --> 00:01:41,013
Joder, tío.

2
00:01:41,179 --> 00:01:43,765
¡Esta mierda es poderosa!

3
00:01:43,932 --> 00:01:46,727
¿Dónde consiguió esto tu padre, colega?

4
00:01:46,894 --> 00:01:49,438
No lo sé.

5
00:01:50,147 --> 00:01:53,108
Tal vez sería mejor que hiciéramos alguna
cosa antes de devolvérsela.

6
00:01:53,275 --> 00:01:54,067
¿Por ejemplo?

7
00:01:54,234 --> 00:01:55,027
No sé...

8
00:01:55,193 --> 00:01:58,238
Conseguir dinero...
Y largarnos de esta mierda de sitio de una vez.

9
00:01:58,405 --> 00:02:00,115
¡¡¡Dios!!!

10
00:02:00,282 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
P?P?DIA

2
00:01:43,211 --> 00:01:46,811
La naiba, frate! Chestia asta e tare!

3
00:01:46,812 --> 00:01:50,812
-De unde-l are taic?-t?u?
-Nu ?tiu.

4
00:01:53,013 --> 00:01:56,113
Hai s? ne g?ndim ce-am putea face
cu el ?nainte s?-l duci ?napoi...

5
00:01:56,566 --> 00:02:00,566
-Adic??
-Nu ?tiu. S? facem rost de ni?te bani
?i s? plec?m odata din cloaca asta!

6
00:02:01,800 --> 00:02:03,800
Iisuse!

7
00:02:03,700 --> 00:02:06,701
Nenorocitul de frate-miu!
Harley, ?i-ai pierdut min?ile?

8
00:02:06,702 --> 00:02:09,500
Poate folosi?i ?i un prezervativ!
Poponarii dracului...

9
00:02:10,000 --> 00:02:15,001
Haide, Harl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
P�P�DIA

2
00:01:43,211 --> 00:01:46,811
La naiba, frate! Chestia asta e tare!

3
00:01:46,812 --> 00:01:50,812
- De unde-l are taicã-tãu?
- Nu ºtiu.

4
00:01:53,013 --> 00:01:56,113
Hai sã ne gândim ce-am putea face
cu el înainte sã-l duci înapoi...

5
00:01:56,566 --> 00:02:00,566
- Adicã?
- Nu ºtiu. Sã facem rost de niºte bani
ºi sã plecãm odatã din cloaca asta!

6
00:02:01,800 --> 00:02:03,800
Iisuse!

7
00:02:03,700 --> 00:02:06,701
Nenorocitul de frate-miu!
Harley, þi-ai pierdut minþile?

8
00:02:06,702 --> 00:02:09,500
Poate folosi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,000 --> 00:00:22,000
P�P�DIA

2
00:01:43,211 --> 00:01:46,811
La naiba, frate! Chestia asta e tare!

3
00:01:46,812 --> 00:01:50,812
-De unde-l are taicã-tãu?
-Nu ºtiu.

4
00:01:53,013 --> 00:01:56,113
Hai sã ne gândim ce-am putea face
cu el înainte sã-l duci înapoi...

5
00:01:56,566 --> 00:02:00,566
-Adicã?
-Nu ºtiu. Sã facem rost de niºte bani
ºi sã plecãm odata din cloaca asta!

6
00:02:01,800 --> 00:02:03,800
Iisuse!

7
00:02:03,700 --> 00:02:06,701
Nenorocitul de frate-miu!
Harley, þi-ai pierdut minþile?

8
00:02:06,702 --> 00:02:09,500
Poate folosiþi Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,671 --> 00:01:13,263
Oh...

2
00:01:17,210 --> 00:01:19,201
So you're at a movie too.

3
00:01:20,580 --> 00:01:22,445
What are you eating?

4
00:01:24,217 --> 00:01:26,515
You know the noises
people make in cinemas...

5
00:01:26,586 --> 00:01:30,386
eating potato chips,
crumpling wrappers.

6
00:01:32,926 --> 00:01:36,259
I really can't stand it--

7
00:01:49,309 --> 00:01:51,539
Are they good?

8
00:01:51,611 --> 00:01:54,375
Sure. Curry-flavored.

9
00:01:55,315 --> 00:01:59,775
I'll kill you if you make that noise
once the movie starts.

10
00:02:00,587 --> 00:02:04,04