Барај преводи за филмови резултати за DREAM BOY

[Script Info]

; -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
; This script was saved with XombieSub.
; For more information, including Author contact
; and program information, please visit:
; http://www.seijin.net/XombieSub.html
; or email: xombie@seijin.net
; - Sam 'Xombie' Shults
; -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

Title: Tekkaman Blade II 05 - Dirty Night
Original Script: NeUr Fansub group
Original Translation: avarach
Original Editing: avarach
Original Timing: avarach
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
PlayDepth: 0
Wav: 0,0,D:Ã�àñòåðñêàÿÃ�åäàêòîðîâàíèå ñóáòèòðîâÃ�åêóùèé ïðîÃ

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:49,820 --> 00:01:52,380
M-Muito bem, perdemos.

2
00:01:52,723 --> 00:01:53,815
�s forte...

3
00:01:54,057 --> 00:01:56,218
Por favor, perdoa-nos!

4
00:01:56,960 --> 00:01:59,258
Ia desistir mesmo que não pedisses!

5
00:02:01,198 --> 00:02:03,029
Vocês são muito fracos!

6
00:02:04,201 --> 00:02:07,568
Fogo, escolhi mesmo uma luta chata...

7
00:02:11,408 --> 00:02:13,774
Não há homens fortes por aqui?

8
00:02:19,783 --> 00:02:26,985
Uma batata, duas batatas,
três batatas, quatro...

9
00:02:27,0

{518}{583}Slavã Cerului! Pe aici...
{632}{733}E în sufragerie... Soþul meu...|S-a prãbuºit, pur ºi simplu.
{733}{806}- Nu-i aud respiraþia.|- Daþi-vã la o parte.
{806}{931}- Trebuie sã-l ajutaþi.|- Vom face tot posibilul.
{1008}{1110}- Nu scoate nici un sunet.|- Nu miºcaþi!
{2239}{2364}Departamentul Siguranþei Publice|ne trimite pe cineva
{2364}{2411}care sã ne înveþe în douã zile
{2411}{2538}sistemul de coduri de bare|pentru mandatele de arestare.
{2538}{2588}Douã zile? Coduri de bare?
{2588}{2668}Acum vine Ken,|cu ultimele ºtiri din Phoenix.
{2668}{2806}O poveste neobiºnuitã. Dupã|o vizitã care pãrea de rutinã...
{2806}{2901}Aºteaptã sã-i sun, sã l

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31.800 --> 00:00:32.600
???

2
00:00:33.100 --> 00:00:34.100
??

3
00:00:34.500 --> 00:00:35.300
???

4
00:00:41.400 --> 00:00:42.500
????

5
00:00:44.000 --> 00:00:44.800
??

6
00:00:44.800 --> 00:00:46.900
???

7
00:00:48.100 --> 00:00:49.900
????

8
00:00:50.100 --> 00:00:51.100
??

9
00:00:51.100 --> 00:00:53.300
???

10
00:00:55.100 --> 00:00:58.000
????

11
00:00:58.500 --> 00:01:01.000
???

12
00:01:01.600 --> 00:01:05.300
????

13
00:01:05.900 --> 00:01:08.200
???

14
00:01:08.900 --> 00:01:09.600
????

15
00:01:09.600 --> 00:01:11.400

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:55,030 --> 00:01:56,550
Ent?o, vamos embora...

2
00:01:56,910 --> 00:01:59,830
Quando chegarem a Kyoto,
visitem o Shirobeko.

3
00:01:59,910 --> 00:02:01,510
? onde a minha fam?lia vive...

4
00:02:02,470 --> 00:02:04,310
J? lhes mandei uma carta.

5
00:02:04,670 --> 00:02:05,790
Obrigada, Miss Tae.

6
00:02:06,110 --> 00:02:07,110
O Shirobeko, certo?

7
00:02:07,630 --> 00:02:09,390
Ent?o est? relacionado com o Akabeko...

8
00:02:10,030 --> 00:02:11,230
Mas ? mesmo triste.

9
00:02:11,550 --> 00:02:13,55