Znajdz w wynikach wyszukiwania: DOCTOR WHO

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:47,100 --> 00:00:49,000
- Oh, excuse me.
- So sorry.

2
00:00:52,300 --> 00:00:53,200
What?

3
00:00:53,400 --> 00:00:54,500
What?

4
00:00:55,150 --> 00:00:56,317
What?

5
00:00:57,318 --> 00:01:00,818
Subbed by Corax

6
00:01:01,019 --> 00:01:05,519
°.° www.SubCentral.de °.°

7
00:01:25,207 --> 00:01:26,515
Who're you?

8
00:01:26,816 --> 00:01:29,200
Oh, brilliant!

9
00:01:29,216 --> 00:01:30,116
I mean, don't get me wrong.

10
00:01:30,117 --> 00:01:33,217
Big emergency, universe goes bang
in five minutes, but brilliant.

11
00:01:33,218 --> 00:01:35,218
I'm the D

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{986}{1054}RAP: What can happen on the|average beautiful day?
{1054}{1095}You never know
{1095}{1177}Celebrate seasonal changes...
{1177}{1255}MOBILE RINGS
{1255}{1304}You're up early! What's happening?
{1304}{1391}It's a nightmare, cos Dad|won't listen, Mum is going mental.
{1391}{1457}Martha, this is epic.|You've gotta stop him.
{1457}{1534}How do I do that?|Tell Dad he can't bring her.|PHONE BEEPS
{1534}{1583}That's Leo, I'll call you back.
{1583}{1679}Martha, if Mum and Dad kick off,|tell 'em I don't even want a party.
{1679}{1758}I didn't ask for one. They can|always give me the money instead.
{1758}{1822}Why do I have to tell them?|H

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,520 --> 00:00:11,560
O, capul meu.

2
00:00:11,600 --> 00:00:14,800
Calatoria in timp fara o capsula,
e dureroasa.

3
00:00:14,840 --> 00:00:17,120
Oo...

4
00:00:18,040 --> 00:00:20,320
Totusi,am ajuns..

5
00:00:20,360 --> 00:00:23,280
Terra, secolul 21
cel putin asa pare.

6
00:00:23,320 --> 00:00:27,080
Am avut noroc.
Ala nu a fost noroc. Eu am fost.

7
00:00:28,400 --> 00:00:30,800
Tine-l drept, nu te misca.

8
00:00:30,840 --> 00:00:34,360
Tine-l drept. Asculta-ma, e
stricat. Nu a functionat de mult..

9
00:00:34,400 --> 00:00:38,560
Asta pt ca nu m-ai avut pe mine.
Ma

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,240 --> 00:00:10,040
<i>TARDIS THRUMS</i>

2
00:00:10,960 --> 00:00:12,320
<i>FOGHORN BLARES</i>

3
00:00:20,120 --> 00:00:21,320
What?!

4
00:00:23,440 --> 00:00:24,440
WHAT?!

5
00:00:24,480 --> 00:00:26,960
<i>SHIP'S BELL RINGS</i>

6
00:00:31,600 --> 00:00:32,640
What?

7
00:01:01,840 --> 00:01:04,280
<i>LAUGHTER AND CONVERSATION</i>

8
00:01:04,320 --> 00:01:07,880
<i>STRING VERSION
OF "Jingle Bells" PLAYS</i>

9
00:01:43,880 --> 00:01:45,880
Ri-i-i-ght...

10
00:01:46,920 --> 00:01:48,520
OVER TANNOY:
'Attention all passengers.

11
00:01:48,560 --> 00:01:50,200
'T

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,939 --> 00:00:11,774
Wer auch immer diese Aliens sind,
wann auch immer sie gekommen sind,

2
00:00:11,775 --> 00:00:12,975
sie sind schon eine Weile hier gewesen.

3
00:00:13,014 --> 00:00:15,454
Harriet Jones,
Abgeordnete von Flydale North.

4
00:00:15,494 --> 00:00:18,400
Ich dachte,
ich wäre jetzt Premierminister.

5
00:00:25,161 --> 00:00:27,435
Aaaaagh!

6
00:00:28,997 --> 00:00:33,235
Danke, dass Sie alle Ihre Ausweise tragen.

7
00:00:33,275 --> 00:00:36,181
Sie werden dabei helfen,
die Körper zu identifizieren.

8
00:00:53,332 --> 00:00:56,404
Für Menschen tödlich, vi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:00,002
[Doctor Who - 3x08 - Human Nature]

2
00:00:00,003 --> 00:00:00,004
[SK titulky: namuras]

3
00:00:00,769 --> 00:00:01,684
K zemi!

4
00:00:04,533 --> 00:00:05,511
- Videli tvoju tv?r?
- Neviem.

5
00:00:05,546 --> 00:00:07,065
- Ale videli ?a?
- Bola som zanepr?zdnen? be?an?m.

6
00:00:07,100 --> 00:00:09,076
Martha, je to d?le?it?.
Videli tvoju tv?r?

7
00:00:09,244 --> 00:00:10,253
Nie. Nemohli.

8
00:00:10,684 --> 00:00:11,756
Tak ideme pre?.

9
00:00:16,261 --> 00:00:17,282
Sleduj? n?s.

10
00:00:17,455 --> 00:00:18,913
Ako to m??u? M?? stroj ?asu

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,830 --> 00:00:05,275
# Era come una luna invernale

2
00:00:05,310 --> 00:00:09,745
# che illuminava la via al viaggiatore

3
00:00:09,931 --> 00:00:14,471
# Il suo sorriso era come
il fiorire d'estate

4
00:00:14,555 --> 00:00:19,430
# che spunta per poi svanire

5
00:00:19,518 --> 00:00:22,288
# La amo di notte

6
00:00:22,323 --> 00:00:25,893
# la amo di giorno, mia amata

7
00:00:25,928 --> 00:00:29,113
# lei ? il mio mondo. #

8
00:00:29,215 --> 00:00:32,525
Una musica cos? dolce
mostra quanto siete ardente.

9
00:00:32,576 --> 00:00:35,146
Perch? aspettare di esser vecchi

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,952 --> 00:00:10,446
Miroase acest aer!

2
00:00:11,004 --> 00:00:12,470
Iarbã ºi limonadã

3
00:00:13,090 --> 00:00:14,099
ºi puþinã mentã,

4
00:00:14,613 --> 00:00:16,852
dupã mentã trebuie sã fie anul 1920.

5
00:00:17,039 --> 00:00:20,143
Poþi sã-þi dai seama ce
an este, doar dupã miros?

6
00:00:20,178 --> 00:00:21,191
Da!

7
00:00:21,207 --> 00:00:25,163
Sau poate þi-ai dat seama dupã acea
maºinã veche care vine pe drum.

8
00:00:32,515 --> 00:00:34,221
Bagajele profesorului,
Richard, mai cu viaþã

9
00:00:37,074 --> 00:00:40,099
- Bunã ziua, profes

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:21,540 --> 00:00:23,180
Perdón.

2
00:01:12,140 --> 00:01:14,540
¿Dónde se ha ido?

3
00:01:17,500 --> 00:01:19,140
¿Qué?

4
00:01:20,700 --> 00:01:23,060
- ¿Qué?
- ¿Quién eres tu?
- Pero...

5
00:01:23,108 --> 00:01:24,260
¿Dónde estoy?

6
00:01:24,300 --> 00:01:26,986
- ¿Qué?
- ¿Qué demonios es este sitio?

7
00:01:27,025 --> 00:01:28,464
¿Qué?

8
00:02:05,784 --> 00:02:07,543
- No puedes hacer esto, yo no estaba....

9
00:02:07,589 --> 00:02:10,703
Estamos volando.
Es fisicamente imposible, ¿cómo...?

10
00:02:10,748 --> 00:02:14,821
Díme dónde estoy

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,900 --> 00:00:42,620
RAP: What can happen on the
average beautiful day ?

3
00:00:42,660 --> 00:00:44,300
You never know

4
00:00:44,340 --> 00:00:47,580
Celebrate seasonal changes...

5
00:00:47,620 --> 00:00:50,700
MOBILE RINGS

6
00:00:50,740 --> 00:00:52,620
You're up early ! What's happening ?

7
00:00:52,660 --> 00:00:56,140
It's a nightmare, cos Dad
won't listen, Mum is going mental.

8
00:00:56,180 --> 00:00:58,740
Martha, this is epic.
You've gotta stop him.

9
00:00:58,780 --> 00:01:01,860
How do I do that ?
Tell Dad he can't bring her.
PHONE BEEPS

10
00:01:01,906