Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{2961}{3081}"By sailing of mankind into space for the first time and|landing on the moon, the space age begins."
{3093}{3165}"The space age is a progression era for mankind."
{3177}{3213}"Thousands years they lived this way."
{3225}{3309}"Space age had been passed,|life and time reached to the galaxy age."
{3321}{3477}"Hundreds of thousands years had been passed and|earth and planets system in space turned into the galaxy system."
{3489}{3644}"Civilizations and history had become past, mankind started to|be contended with a simple life style as in primitive ages."
{3656}{3812}"And with all their power they initiated relentless str
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,094 --> 00:00:02,340
<b>THE MAN WHO SAVED THE WORLD
(TURKISH STAR WARS)</b>
2
00:00:09,441 --> 00:00:13,476
CÃNEYT ARKIN
3
00:00:16,500 --> 00:00:20,556
AYTEKIN
"The handsome Womanizer"
AKKAYA
4
00:00:31,058 --> 00:00:34,331
Und viele andere Wahnsinnige.
5
00:02:03,840 --> 00:02:06,325
"Durch das Aufsteigen in den Weltraum
und der Landung auf dem Mond"
6
00:02:06,360 --> 00:02:08,147
" begann das Raumzeitalter"
7
00:02:08,182 --> 00:02:10,885
"Das Raumzeitalter ist eine Ãra der
Weiterentwicklung für die Menschen."
8
00:02:10,920 --> 00:02:13,254
"Jahrtausende lebten si
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{3087}{3212}"Wraz z pierwszymi ?eglugami ludzi w kosmos|i l?dowaniem na ksi??ycu, rozpocz??a si? era kosmiczna."
{3225}{3300}"Era ta to dla ludzko?ci era post?pu."
{3312}{3350}"Ludzie ?yli w niej tysi?c lat."
{3362}{3450}"Kosmiczna era min??a,|?ycie i czas si?gn??y ery galaktycznej."
{3462}{3625}"Min??y setki tysi?cy lat, Ziemia i system|planetarny zamieni? si? w jeden system galaktyczny."
{3637}{3800}"Cywilizacje i historia sta?y si? przesz?o?ci?, ludzko?? zacz??a|zadowala? si? prostot? ?ycia, niczym w czasach prymitywnych."
{3812}{3975}"I z ca?? swoj? moc? zainicjowali bezwzgl?dn? walk?|i wysi?ek by odnale?? nie?miertelno?? i zachowa? ci?g?o?
