Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cyber

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:31,133 --> 00:00:40,302
GUERRA CIBERN�TICA

2
00:00:42,510 --> 00:00:45,445
A PRINCIPIOS DEL SIGLO XXI
LA SOCIEDAD EST� CONECTADA

3
00:00:45,479 --> 00:00:47,969
A TRAV�S DEL "CIBERLINK".

4
00:00:48,014 --> 00:00:51,142
TODAS LAS COMUNICACIONES
Y TRANSACCIONES COMERCIALES...

5
00:00:51,184 --> 00:00:53,982
SE HACEN EN SU ESFERA.

6
00:00:54,020 --> 00:00:57,250
EL CIBERLINK REGISTRA
LA IDENTIDAD...

7
00:00:57,289 --> 00:00:59,883
DE TODOS LOS CIUDADANOS
LEGALIZADOS.

8
00:00:59,925 --> 00:01:03,588
LOS CRIMINALES USAN "SIMPLANTES"
PARA CAMBIAR DE IDENTIDAD.

9
00:01:03,629 --> 00:01:07,359
LA POLIC�A DE IDENTIFICACI�N
Y LOS CAZACABEZAS

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,945 --> 00:00:15,539
SCOOBY DOO
ªI V�N�TOAREA �N CIBERSPA�IU

2
00:01:12,945 --> 00:01:14,424
Ceva progrese, Eric ?

3
00:01:14,585 --> 00:01:18,339
�mi pare rãu prof. Kaufman.
Tot mai e ceva în neregulã cu programul.

4
00:01:18,545 --> 00:01:22,538
Nu putem efectua alte experimente,
cu Iaserul pânã nu-l rezolvaþi.

5
00:01:22,985 --> 00:01:24,464
ªtim, ºtim.

6
00:01:24,665 --> 00:01:27,304
Aºteptaþi! Am gãsit ceva!

7
00:01:28,185 --> 00:01:30,745
- Ce?
- Cine a pornit laserul?

8
00:01:31,345 --> 00:01:32,573
N-am fost eu!

9
00:01:34,585 --> 00:01:38,578
- Opreºte-l!
- Imposibil! Nu rãspunde!

10
00:01:51,185 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:22:Z otch?ani najciemniejszego k?ta nocy.
00:00:25:SENGOKU SHUNSUKE
00:00:26:SKAZANY ZA: morderstwo, napad, oszustwa komputerowe,|fa?szerstwo, zak??canie ruchu.
00:00:29:SKAZANY NA:375 lat w ZAWIESZENIU
00:00:30:"Oh, we?miemy odpowied?:|"make, make me down""
00:00:34:YANAGAWA MERRILL, pseudonim "BENTEN
00:00:35:SKAZANA ZA: morderstwo, napad, fa?szerstwo,|defraudacja, pogwa?cenie lot?w w kosmos
00:00:37:SKAZANA NA: 295 lat w ZAWIESZENIU
00:00:40:"Uciekam od b?ysku ?wiat?a; co, co jest nie tak?"
00:00:43:RIKIYA GABIMARU, pseudonim GOGGLES
00:00:45:SKAZANY ZA: morderstwo, napad, posiadanie broni, wandalizm
00:00:47:SKAZANY NA: 310 lat w ZAWIESZENIU
00:00:50:"By?a ciemna noc, k

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:20:T?umaczenie NekroX. przerobi? z ogm na divx Analis
00:00:23:>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja napis?w <<<<<<<<
00:00:12:Synchoro do: | CyberCity Oedo 808 Ep3.ogm (364 258 607 bajt?w)
00:00:31: -Numer 813, ju? czas | twojego spotkania.
00:00:37: -Numer 808, ju? czas.
00:00:45: -Numer 851, ju? czas.
00:00:50: -Potrzebuj? | natychmiastowej decyzji.
00:00:55: -Sp?dzicie reszt? swojego ?ycia,| w wi?zieniu orbitalnym,
00:00:59: albo staniecie si? agentami | Cyber Policji?
00:01:02: -Masz na my?li, s?u??c jako | twoje wytrenowane psy my?liwskie?
00:01:06: -Kt?r? kolwiek drog? wybierzemy, | nigdy nie b?dziemy wolni.
00:01:10: -Nieprawda. Za ka?dego cyb

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01:movie info: XVID 576x432 25.0fps 172.9 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
00:00:00:Napisy wykonane przez Demonologa | specjalnie dla www.futurama.tv.pl
00:00:02:Poprawki:|and_or@poczta.onet.pl
00:00:04:PROSZ? POWSTA? NA HYMN FUTURAMY
00:00:31:/Wi?c da?em ciastka,|kt?re zrobi?a? dzieciakom,/
00:00:33:/a oni nie mogli w to uwierzy?.|By?y przepyszne./
00:00:38:/Ale odbiegam od tematu.../
00:00:40:/Dr?yjcie n?dzni ziemianie!|Pewnego dnia moja rasa zniszczy was wszystkich!/
00:00:47:Czy kt?ry? z was|mo?e otworzy??
00:00:55:To podrzutek.
00:00:58:Cze?? ma?y.
00:00:59:Wiecie, ja te? zosta?am|podrzucona, wi?c...
00:01:01:?mieci co ?|Zajm? si? tym!
00:01:04:Bender prze

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,100 --> 00:00:12,220
We're outside biscayne courthouse
awaiting a bail hearing for julio rentoria,

2
00:00:12,270 --> 00:00:17,140
a violent criminal who,this morning,beat
and robbed store clerk in hialeah.

3
00:00:17,450 --> 00:00:19,940
we'll cover the story after the hearing.

4
00:00:22,190 --> 00:00:24,390
In the matter of the state of florida V.

5
00:00:24,420 --> 00:00:28,310
Julio rentoria,trevor
battle,and oscar monahan¡ª

6
00:00:28,360 --> 00:00:30,560
one count each,attempted murder¡ª

7
00:00:30,650 --> 00:00:32,510
how do the defendants plea?

8
00:00:32,560 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{129}{178}EN PIE PARA|LA MELOD�A DE FUTURAMA
{182}{235}LAS NORMAS DE LA CIBER CASA
{782}{899}{y:i}Di a los niños las galletas|{y:i}que hiciste. No se lo creían.
{903}{982}{y:i}Eran deliciosas. Un inciso.
{986}{1090}{y:i}¡ Temblad, terrestres!|{y:i}¡Un día mi raza os destruirá!
{1160}{1234}¿Chicos, podéis abrir?
{1383}{1472}¡Es un bebé abandonado!|Hola, pequeño.
{1477}{1595}- A mí también me abandonaron...|- Basura, ¿eh? Ya me ocupo yo.
{1600}{1711}- ¡Bender, basta! ¡Es un bebé!|- ¿Un bebé de qué?
{1765}{1850}Sólo es una tarjeta|del orfanato donde crecí.
{1884}{1949}{y:i}¡Estás invitada a una reunión..

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,293 --> 00:00:09,409 X1:237 X2:481 Y1:490 Y2:516
Cyber House Rules

2
00:00:31,293 --> 00:00:35,969 X1:122 X2:593 Y1:061 Y2:126
<i>I gave the cookies you made</i>
<i>to the kids. They couldn 't believe it.</i>

3
00:00:36,133 --> 00:00:39,284 X1:130 X2:586 Y1:061 Y2:087
<i>They were delicious. But, I digress.</i>

4
00:00:39,453 --> 00:00:43,605 X1:116 X2:603 Y1:061 Y2:126
<i>Tremble, puny earthlings!</i>
<i>One day my race will destroy you all!</i>

5
00:00:46,413 --> 00:00:49,371 X1:161 X2:557 Y1:061 Y2:087
Can one of you guys get that?

6
00:00:55,333 --> 00:00:58,882 X1:228 X2:487

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,133 --> 00:00:40,302
GUERRA CIBERN�TICA

2
00:00:42,510 --> 00:00:45,445
A PRINCIPIOS DEL SIGLO XXI
LA SOCIEDAD EST� CONECTADA

3
00:00:45,479 --> 00:00:47,969
A TRAV�S DEL "CIBERLINK".

4
00:00:48,014 --> 00:00:51,142
TODAS LAS COMUNICACIONES
Y TRANSACCIONES COMERCIALES...

5
00:00:51,184 --> 00:00:53,982
SE HACEN EN SU ESFERA.

6
00:00:54,020 --> 00:00:57,250
EL CIBERLINK REGISTRA
LA IDENTIDAD...

7
00:00:57,289 --> 00:00:59,883
DE TODOS LOS CIUDADANOS
LEGALIZADOS.

8
00:00:59,925 --> 00:01:03,588
LOS CRIMINALES USAN "SIMPLANTES"
PARA CAMBIAR DE IDENTIDAD.

9
00:01:03,62

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:07,100 --> 00:00:12,220
Nous sommes à l'extérieur du palais de justice
de biscayne, attendant la déposition de Julio Rentoria,

2
00:00:12,270 --> 00:00:17,140
un violent criminel qui, ce matin, a battu
et volé le propriétaire d'un magasin à Hialeah.

3
00:00:17,450 --> 00:00:19,940
Nous présenterons l'histoire
après l'audience.

4
00:00:22,190 --> 00:00:24,390
Dans l'affaire Etat de Floride contre

5
00:00:24,420 --> 00:00:28,310
Julio Rentoria, Trevor
Battle et Oscar Monahan,

6
00:00:28,360 --> 00:00:30,560
chacun accusés de meurtre,

7
00:00:30,650 --> 00:00:32,510
Comment