Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:10,940 --> 00:00:13,056
Help.
2
00:00:13,220 --> 00:00:15,017
Niet loslaten.
3
00:00:16,860 --> 00:00:19,738
Laat me niet vallen, alsjeblieft.
4
00:00:24,220 --> 00:00:27,212
Voortreffelijk, schat. Gooi de bal.
5
00:00:27,380 --> 00:00:31,498
Voortreffelijk, Mandi.
Bedankt, schat. Prachtig.
6
00:00:31,660 --> 00:00:35,812
Speel met haar, goed zo.
Mandi, over de schouder.
7
00:00:37,420 --> 00:00:39,376
Prachtig, Mandi.
8
00:00:42,860 --> 00:00:47,411
Oké, Grace. Mandi, in de camera kijken
als je die bal wegslaat.
9
00:00:47,580 --> 00:00:50,299
Ik ben geen slangenmens.
or via
