Search Movie Subtitles results for Crossing Over

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,794 --> 00:00:39,393
��� �á��æ�

2
00:00:39,865 --> 00:00:47,997
�ãäí��í �ã��å�� ãã���
�í��ã��������� ��� �á��æ�

3
00:00:48,347 --> 00:02:07,425
<i>���ã�
�í��ã��������� ��� �á��æ�
</i>

4
00:02:48,374 --> 00:02:49,971
ã��� ��í�äí �ä ���á ¿

5
00:02:50,039 --> 00:02:52,473
å�å áí�� ã��á�í

6
00:02:52,542 --> 00:02:54,306
... �á ã� ��á�å í� ��í�ä� åæ

7
00:02:54,378 --> 00:02:56,973
�ä í�ã ��� �á��á

8
00:02:57,048 --> 00:02:59,574
áÃ�Ã� Ã�Ã

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,803 --> 00:01:40,237
<i>Immigratie en douane strafuitvoering gevangenis
San Pedro, California.</i>

2
00:02:33,127 --> 00:02:36,285
Kom op.

3
00:02:47,629 --> 00:02:49,653
<i>Wat wil je dan dat ik doe?</i>

4
00:02:49,739 --> 00:02:52,229
Luister, het is niet mijn probleem.

5
00:02:52,315 --> 00:02:56,444
Het enige wat ik vraag, Stevens.
Is die oude man nagekeken?

6
00:02:56,530 --> 00:03:00,646
Hij zweette en trilde toen ik hem op de bus zette
en zei dat zijn arm gevoelloos was.

7
00:03:00,732 --> 00:03:06,001
Jezus Christus, Brogan.
Alles met jou heeft te maken met menselijk le

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:31,803 --> 00:01:40,237
<i>Immigratie en douane strafuitvoering gevangenis
San Pedro, California.</i>

2
00:02:33,127 --> 00:02:36,285
Kom op.

3
00:02:47,629 --> 00:02:49,653
<i>Wat wil je dan dat ik doe?</i>

4
00:02:49,739 --> 00:02:52,229
Luister, het is niet mijn probleem.

5
00:02:52,315 --> 00:02:56,444
Het enige wat ik vraag, Stevens.
Is die oude man nagekeken?

6
00:02:56,530 --> 00:03:00,646
Hij zweette en trilde toen ik hem op de bus zette
en zei dat zijn arm gevoelloos was.

7
00:03:00,732 --> 00:03:06,001
Jezus Christus, Brogan.
Alles met jou heeft te maken met menselijk le

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,296 --> 00:00:14,296
��� æ���í�ð �áì ãä��í�� �á�í�
WwW.ELKIIF.CoM

2
00:01:47,297 --> 00:01:58,297
��� æ���í�ð �áì ãä��í�� �á�í�
WwW.ELKIIF.CoM

3
00:01:58,298 --> 00:02:06,298
:���ã� ��í� �á�í� áá���ã�
E.T.T

4
00:02:06,299 --> 00:02:20,299
ABDELRAZEK ,, FANAR ,, SAMEH RAHEEF
��� ��,, ohme1994

5
00:02:18,040 --> 00:02:19,240
!áä�å�! áä�å�

6
00:02:20,540 --> 00:02:21,940
��å� áåã¿

7
00:02:22,040 --> 00:02:24,040
.�æ�í" , ����"

8
00:02:33,143 --> 00:02:34,943
.��ä�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 608x256 23.976fps 731.6 MB|/SubEdit b.4072 ()/
{471}{595}/Zatwierdzono. Dodatkowe uwagi:|/PRZECZYTA� PRZED PODR�¯¥ ZA GRANIC�
{599}{728}/Ogólne zasady niedopuszczalno�ci...
{738}{824}/Ostrze¿enie o nielegalnym pobycie...
{840}{897}/Cudzoziemcy, przebywaj¹cy w USA.
{1044}{1137}T³umaczenie ze s³uchu:|sinu6
{1154}{1228}Dopasowanie KONIO
{2313}{2397}/IZBA ZATRZYMA�|/URZ�DU IMIGRACYJNEGO I CELNEGO
{2398}{2471}/SAN PEDRO, KALIFORNIA
{4093}{4130}No i co ja mam zrobiæ?
{4140}{4182}To nie mój problem.
{4199}{4307}Ja tylko pytam, Stevens,|czy kto� obejrza³ tego staruszka?
{4308}{4361}Kiedy wsadza³em go do

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,296 --> 00:00:14,296
��� æ���í�ð �áì ãä��í�� �á�í�
WwW.ELKIIF.CoM

2
00:01:47,297 --> 00:01:58,297
��� æ���í�ð �áì ãä��í�� �á�í�
WwW.ELKIIF.CoM

3
00:01:58,298 --> 00:02:06,298
:���ã� ��í� �á�í� áá���ã�
E.T.T

4
00:02:06,299 --> 00:02:20,299
ABDELRAZEK ,, FANAR ,, SAMEH RAHEEF
��� ��,, ohme1994

5
00:02:20,340 --> 00:02:21,540
!áä�å�! áä�å�

6
00:02:22,840 --> 00:02:24,240
��å� áåã¿

7
00:02:24,340 --> 00:02:26,340
.�æ�í" , ����"

8
00:02:35,441 --> 00:02:37,241
.��ä�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,296 --> 00:00:14,296
��� æ���í�ð �áì ãä��í�� �á�í�
WwW.ELKIIF.CoM

2
00:01:47,297 --> 00:01:58,297
��� æ���í�ð �áì ãä��í�� �á�í�
WwW.ELKIIF.CoM

3
00:01:58,298 --> 00:02:06,298
:���ã� ��í� �á�í� áá���ã�
E.T.T

4
00:02:06,299 --> 00:02:20,299
ABDELRAZEK ,, FANAR ,, SAMEH RAHEEF
��� ��,, ohme1994

5
00:02:20,340 --> 00:02:21,540
!áä�å�! áä�å�

6
00:02:22,840 --> 00:02:24,240
��å� áåã¿

7
00:02:24,340 --> 00:02:26,340
.�æ�í" , ����"

8
00:02:35,441 --> 00:02:37,241
.��ä�

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:11,630 --> 00:00:20,520
<i>�ðüäïóç �î áêï�ò, Tsigatos
GTRD-Movies
�ñïíéóìüò, �ðéì�ëåéá, �íóùì�ôùóç
kontrafou GTRD-Movies</i>

2
00:00:20,521 --> 00:00:24,521
�õã÷ñïíéóìüò ãéá áõôï ôï release
by warlock

3
00:00:33,190 --> 00:00:39,080
��������� �������

4
00:01:35,307 --> 00:01:41,397
������ �������� ���������� ���
����������� ������� ��� ������ ����������

5
00:02:50,377 --> 00:02:52,117
�é è�ëåéò íá ê�íù;

6
00:02:52,647 --> 00:02:53,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{794}{876}PRELAZAK PREKO
{2208}{2320}Emigracijski i carinski centar|za deportaciju, San Pedro
{2327}{2385}Kalifornia
{3391}{3441}Hajde van!
{3752}{3818}Za pet minuta!
{4014}{4124}Šta hoæeš da uradim, nije to moj|problem?
{4127}{4231}Zato što tražim je da se pobrinu|za starca, Stivens
{4234}{4299}Znojio se i drhtao kad sam|ga stavio na autobus
{4301}{4382}To nije bilo normalno.|- Pobogu Brogane,
{4385}{4457}sa tobom je sve humanitarna|kriza.
{4463}{4576}Ti si veæi moralista od svih|u tvojem odeljenju zajedno.
{4583}{4718}Ne seri, èovek samo što nije umro,|želim da se za njega pobrinete!
{4819}{4920}Evo ga, pregledao

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:36,063 --> 00:00:40,266
´©�½¹ú¾³/¼�»ö��¶�

2
00:02:21,927 --> 00:02:23,156
�� ��

3
00:02:24,431 --> 00:02:25,865
�â�ú¶¼¸ã¶¨��?

4
00:02:25,935 --> 00:02:27,960
���¹ ¿ª��°�

5
00:02:31,276 --> 00:02:33,769
¿ìµã ¹ý�´ ¿ìµã

6
00:02:37,085 --> 00:02:38,884
OK ��°�

7
00:02:41,158 --> 00:02:43,355
- »÷¸ö��°�
- �²�´?

8
00:02:51,643 --> 00:02:53,577
�ãµ½µ��ª���õ�ö?

9
00:02:53,645 --> 00:02:56,081
�ý�� �â¸ù±¾¾�²»����µ����â

10
00:02:56,150 --> 00:02:57,914
�·µ�·� �����ãµ�¾��»��

11
00:02:57,986 --> 00:03:00,581
Ã