Pretraži rezultate titlova za Cronos

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,727 --> 00:01:06,006
En 1536,
huyendo de la Inquisici?n...

2
00:01:06,167 --> 00:01:09,682
...el alquimista Uberto Fulcanelli
desembarc?...

3
00:01:10,087 --> 00:01:12,282
...en Veracruz, M?xico.

4
00:01:19,847 --> 00:01:23,078
Nombrado relojero oficial
del virrey...

5
00:01:24,047 --> 00:01:27,164
...Fulcanelli estaba decidido
a perfeccionar un invento...

6
00:01:27,287 --> 00:01:30,996
...que le proporcionaria la llave
para alcanzar la vida eterna.

7
00:01:31,647 --> 00:01:33,046
Y habr?a de llamarlo...

8
00:01:34,127 --> 00:01:36,595
...el artilugio de Cronos.

9
00

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{10}{20}23.976|736,647,168
{1697}{1755}V roku 1536...
{1757}{1829}utiekol pred inkviz?ciou
{1831}{1894}alchymista Uberto Fulcanelli
{1896}{1996}a uch?lil sa v meste Veracruz,|v Mexiku.
{2150}{2245}Ako ofici?lny hodin?r|kr??ovsk?ho miestodr?ite?a,
{2247}{2330}bol Fulcanelli poveren? v?skumom vyn?lezu,
{2332}{2421}ktor? mu mal pom?c? n?js?|k??? k ve?n?mu ?ivotu.
{2430}{2495}Ten vyn?lez sa volal...
{2497}{2567}Cronos.
{3013}{3073}O 400 rokov nesk?r,
{3075}{3145}jednej noci v roku 1937,
{3147}{3232}sa spodn? ?as? budovy zr?tila.
{3269}{3359}Medzi obe?ami|bol aj mu? so zvl??tnou tv?rou,
{3361}{3435}farby mramoru v mesa?nom svetle.
{3437}{35

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,870 --> 00:01:13,373
En 1536...

2
00:01:13,373 --> 00:01:16,409
huyendo de la Inquisici?n,

3
00:01:16,409 --> 00:01:19,145
el alquimista Uberto Fulcanelli

4
00:01:19,145 --> 00:01:21,670
desembarc? en Veracruz,
M?xico.

5
00:01:29,856 --> 00:01:33,193
Nombrado relojero oficial
del Virrey,

6
00:01:33,193 --> 00:01:37,397
Fulcanelli estaba determinado
a perfeccionar la invenci?n

7
00:01:37,397 --> 00:01:41,034
que le proveer?a
con la llave de la vida eterna.

8
00:01:41,034 --> 00:01:44,037
El la nombrar?a...

9
00:01:44,037 --> 00:01:46,665
el artefacto de Cronos.

10

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

1
00:01:02.566 --> 00:01:05.068
In 1536 . . .

2
00:01:05.068 --> 00:01:08.154
trecand prin Inchizitie ,

3
00:01:08.154 --> 00:01:10.866
Alchimistul
Uberto FuIcanelli

4
00:01:10.866 --> 00:01:13.368
Debarcand in Veracruz,
Mexico.

5
00:01:21.585 --> 00:01:24.880
Desemnarea ceasornicarului oficial
la vicepresedintie

6
00:01:24.880 --> 00:01:29.050
FuIcanelli a fost determinat sa scoata o inventie

7
00:01:29.050 --> 00:01:32.762
care sa il inzestreze cu viata eterna.

8
00:01:32.762 --> 00:01:35.765
avea sa ii puna numele. . .

9
00:01:35.765 --> 00:01:38.351
Dispozitivul Cronos.

10
00:01:57.454 --> 00:01:59.956
400 de ani mai tarziu,

11
00:01

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1697}{1757}{y:i}�ðåç 1536...
{1757}{1831}{y:i}ãîíåí îò èíêâèçèöèÿòà,
{1831}{1896}{y:i}àëõèìèêúò �áåðòî �óëêàíåëè
{1896}{1956}{y:i}èçáÿãàë âúâ �åðàêðóç,|{y:i}�åêñèêî.
{2153}{2232}{y:i}�ïîðåä ëè÷íèÿò ÷àñîâíèêàð|{y:i}íà �èöåêðàëÿò,
{2232}{2332}{y:i}�óëêàíåëè áèë òâúðäî ðåøåí|{y:i}äà ñúçäàäå óñòðîéñòâî
{2332}{2421}{y:i}êîåòî ùå ãî äàðè ñ êëþ÷à|{y:i}êúì âå÷íèÿò æèâîò.
{2421}{2493}{y:i}�àðåêúë ãî...
{2493}{2555}{y:i}�ðîíîñ.
{3013}{3073}{y:i}400 ãîäÃ

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1697}{1757}{y:i}�ðåç 1536...
{1757}{1831}{y:i}ãîíåí îò èíêâèçèöèÿòà,
{1831}{1896}{y:i}àëõèìèêúò �áåðòî �óëêàíåëè
{1896}{1956}{y:i}èçáÿãàë âúâ �åðàêðóç,|{y:i}�åêñèêî.
{2153}{2232}{y:i}�ïîðåä ëè÷íèÿò ÷àñîâíèêàð|{y:i}íà �èöåêðàëÿò,
{2232}{2332}{y:i}�óëêàíåëè áèë òâúðäî ðåøåí|{y:i}äà ñúçäàäå óñòðîéñòâî
{2332}{2421}{y:i}êîåòî ùå ãî äàðè ñ êëþ÷à|{y:i}êúì âå÷íèÿò æèâîò.
{2421}{2493}{y:i}�àðåêúë ãî...
{2493}{2555}{y:i}�ðîíîñ.
{3013}{3073}{y:i}400 ãîäÃ

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,870 --> 00:01:13,373
En 1536...

2
00:01:13,373 --> 00:01:16,409
huyendo de la Inquisición,

3
00:01:16,409 --> 00:01:19,145
el alquimista Uberto Fulcanelli

4
00:01:19,145 --> 00:01:21,670
desembarcó en Veracruz,
México.

5
00:01:29,856 --> 00:01:33,193
Nombrado relojero oficial
del Virrey,

6
00:01:33,193 --> 00:01:37,397
Fulcanelli estaba determinado
a perfeccionar la invención

7
00:01:37,397 --> 00:01:41,034
que le proveería
con la llave de la vida eterna.

8
00:01:41,034 --> 00:01:44,037
El la nombraría...

9
00:01:44,037 --> 00:01:46,665
el artefacto de Cronos.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:10,870 --> 00:01:13,373
En 1536...

2
00:01:13,373 --> 00:01:16,409
huyendo de la Inquisición,

3
00:01:16,409 --> 00:01:19,145
el alquimista Uberto Fulcanelli

4
00:01:19,145 --> 00:01:21,670
desembarcó en Veracruz,
México.

5
00:01:29,856 --> 00:01:33,193
Nombrado relojero oficial
del Virrey,

6
00:01:33,193 --> 00:01:37,397
Fulcanelli es taba determinado
a perfeccionar la invención

7
00:01:37,397 --> 00:01:41,034
que le proveería
con la llave de la vida eterna.

8
00:01:41,034 --> 00:01:44,037
El la nombraría...

9
00:01:44,037 --> 00:01:46,665
el artefacto de Cronos.

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:00,679 --> 00:01:03,182
Em 1536...

2
00:01:04,531 --> 00:01:06,569
fugindo da Inquisi??o,

3
00:01:06,569 --> 00:01:09,280
o alquimista
Uberto Fulcanelli...

4
00:01:09,280 --> 00:01:11,783
desembarcou em Veracruz,
M?xico.

5
00:01:20,001 --> 00:01:23,296
Nomeado como relojoeiro
oficial do Rei,

6
00:01:23,296 --> 00:01:27,468
Fulcanelli estava determinado
a aperfei?oar uma inven??o...

7
00:01:27,468 --> 00:01:31,180
que lhe daria
a chave da vida eterna.

8
00:01:31,180 --> 00:01:34,184
Ele o chamaria de...

9
00:01:34,184 --> 00:01:36,770
o aparelho Cronos.

10
00:01:55,8

Note : nestandardna latinična slova (kao naša) mogu izgledati nečitljiva na web strani, ali su normalno čitljiva kada ih preuzmete i upotrebite.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:11,151 --> 00:01:13,653
?? 1536 . . .

2
00:01:13,653 --> 00:01:16,690
????????? ???
?? LHGUISITION,

3
00:01:16,690 --> 00:01:19,426
O ???????? ??????????
O ??????????

4
00:01:19,426 --> 00:01:21,951
???????????? ??? ???? ?????
??? ??????.

5
00:01:30,137 --> 00:01:33,473
??????????? ???????? ?????????? ???
???????? ??? ???????????,

6
00:01:33,473 --> 00:01:37,677
? ?????????? ???? ?????????
??? ?? ????????????? ??? ????????

7
00:01:37,677 --> 00:01:41,314
? ????? ?? ???????
?? ?????? ??? ??????? ????.

8
00:01:41,314 --> 00:01:44,317
?? ?? ??????????. . .

9
00:01:44,317