Søg Film Undertekst resultater for Crazy

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,312 --> 00:00:16,976
<i>Anyone else would die of thirst</i>
<i>in a few days. In this arid desert...</i>

2
00:00:17,150 --> 00:00:20,813
<i>... that looks like a paradise,</i>
<i>there's no surface water.</i>

3
00:00:20,987 --> 00:00:24,479
<i>But the slender, graceful</i>
<i>Bushmen of the Kalahari...</i>

4
00:00:24,657 --> 00:00:29,788
<i>... live here contentedly and in complete</i>
<i>harmony with their environment.</i>

5
00:00:47,347 --> 00:00:51,511
<i>They have lived undisturbed for</i>
<i>20,000 years because they are...</i>

6
00:00:51,684 --> 00:00:56,553
<i>... the only p

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,171 --> 00:00:43,074
Ei, bine. Uita-te la toata chestia
asta alba, frumoasa, care coboara.

2
00:00:43,309 --> 00:00:45,368
Craciunul este chiar dupa colt...

3
00:00:45,578 --> 00:00:47,705
...si Chanukah incepe in noaptea asta.

4
00:00:47,914 --> 00:00:49,381
Nu este perioada mai buna in tot anul.

5
00:00:49,582 --> 00:00:54,212
Nu ai scoala, poti manca va un porc
si oamenii iti dau diverse lucruri.

6
00:00:54,421 --> 00:00:57,117
Te face sa te simti infiorat.

7
00:00:58,191 --> 00:00:59,215
Dar stii ceva?

8
00:00:59,426 --> 00:01:03,260
Sunt unii bufoni acolo care chiar

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:01,688 --> 00:02:03,519
Good morning, Christine.

2
00:02:04,624 --> 00:02:08,754
- Steve, where's Emory?
- I'll be right in. Go ahead.

3
00:02:26,980 --> 00:02:28,311
Come on!

4
00:02:32,018 --> 00:02:37,422
Great! Oh, very good!
Come on, let's go!

5
00:02:37,624 --> 00:02:42,425
Come on! Go! If you'd just go,
there wouldn't be traffic!

6
00:02:42,629 --> 00:02:46,622
If everybody moved this much,
we'd be in the city by now!

7
00:02:46,833 --> 00:02:51,634
- Come on, let's move!
- What's the matter with you?

8
00:02:51,838 --> 00:02:55,968
What's the matter with me?
You're

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,861 --> 00:00:29,385
<i>Parece um para?so...</i>

2
00:00:29,562 --> 00:00:34,022
<i>mas ? o deserto mais trai?oeiro</i>
<i>do mundo. O Kalahari.</i>

3
00:00:34,234 --> 00:00:38,933
<i>Na breve esta??o da chuva,</i>
<i>formam-se cisternas e at? rios.</i>

4
00:00:39,672 --> 00:00:43,699
<i>Ap?s algumas semanas, por?m,</i>
<i>a ?gua ? tragada pela areia.</i>

5
00:00:44,844 --> 00:00:47,870
<i>As cisternas secam,</i>
<i>os rios param de correr.</i>

6
00:00:48,415 --> 00:00:52,647
<i>O capim ganha um lindo tom</i>
<i>dourado, que ? ?tima pastagem.</i>

7
00:00:53,219 --> 00:00:56,518

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1081}{1181}|Phone Ringing|
{1184}{1287}Oh, man.|I am so wired.
{1289}{1377}-|GirlOn Phone|Moreso than usual?|- Way more.
{1379}{1448}I made a model ofthe centennial|last night, complete with guests.
{1689}{1811}- I´m a freak, aren´t I ?|- No,you´rejust very... focused.
{1814}{1871}Exactly.
{2151}{2208}I think Brad|hasbettertaste than that.
{2211}{2308}Really ? Okay.|Seeyou in a minute.
{2311}{2398}|Alarm Clock Ringing|
{2924}{3007}Thanksalot.|You´realifesaver.
{3091}{3148}|Chattering|
{3151}{3226}Dad, bring the milk home.
{3229}{3303}Come on, Dad.
{3306}{3407}- Come on.|-|Chattering Continues|
{3442}{3525}Dad, can I take the milk|o

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 576x304 23.976fps 699.8 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{1238}{1334}But i never|had the time
{1394}{1454}time
{1610}{1718}i always thought|that we were friends
{1778}{1850}time
{2006}{2126}but you slipped|right through my hands
{2438}{2546}but i never had|the time.
{3542}{3590}Hey, ace.
{3890}{3962}Speed's expensive. How|fast do you want to go?
{4646}{4730}Any town's a nice little|town when you nail a broad.
{4790}{4838}Starting to get|nervous, huh?
{5042}{5090}There she is.
{5270}{5330}- Yeah, i know what you mean.|- I figured you would.
{6782}{6854}I promised you after word|from sonny's drive-in.
{

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,765
Previously on 'Boston legal'

2
00:00:01,800 --> 00:00:03,784
Hey, I'm Brad Chase from D.C.

3
00:00:03,819 --> 00:00:04,316
Hi.

4
00:00:04,317 --> 00:00:05,185
I think that's my seat.

5
00:00:05,220 --> 00:00:07,987
I'm sorry. We're not territorial about that sort of thing around here, are we?

6
00:00:07,988 --> 00:00:08,654
I was handling it.

7
00:00:08,689 --> 00:00:09,626
I just thought I'd help out.

8
00:00:09,627 --> 00:00:11,419
That's very nice, but again, I was handling it.

9
00:00:11,454 --> 00:00:13,212
So why does it bother you that I'm tryi

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{260}{312}Tämänkin tekstityksen tarjosi:
{318}{323}W
{324}{329}WW
{330}{335}WWW
{336}{341}WWW.
{342}{347}WWW.D
{348}{353}WWW.DI
{354}{359}WWW.DIV
{360}{365}WWW.DIVX
{366}{371}WWW.DIVXF
{372}{377}WWW.DIVXFI
{378}{383}WWW.DIVXFIN
{384}{389}WWW.DIVXFINL
{390}{395}WWW.DIVXFINLA
{396}{401}WWW.DIVXFINLAN
{402}{407}WWW.DIVXFINLAND
{408}{413}WWW.DIVXFINLAND.
{414}{419}WWW.DIVXFINLAND.C
{420}{425}WWW.DIVXFINLAND.CO
{432}{443}WWW.DIVXFINLAND.COM
{450}{461}WWW.DIVXFINLAND.COM
{468}{500}WWW.DIVXFINLAND.COM
{500}{610}Suomentajat: Hietmokko, JakkE, Sensei69,|Dr.Sekoilu, spixec, paskatalikko
{615}{650}Oikoluku: Punde
{910}{97

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,329 --> 00:00:16,991
<i>Baþka herk es birkaç gün içinde
susuzluktan ölür. Cennete...</i>

2
00:00:17,167 --> 00:00:20,833
<i>...benzeyen bu kurak çölde,
yüzey suyu yoktur.</i>

3
00:00:21,005 --> 00:00:24,504
<i>Ama Kalahari'li, ince ve
narin Buþmanlar...</i>

4
00:00:24,675 --> 00:00:29,800
<i>...burada oldukça rahat ve
çevreleriyle uyum içinde yaþarlar.</i>

5
00:00:47,366 --> 00:00:51,529
<i>20, 000 yýldýr rahatsýz edilmeden
burada yaþadýlar çünkü...</i>

6
00:00:51,703 --> 00:00:56,579
<i>... dünyada, yüzey suyu olmadan
yaþamayý bilen tek toplum onlar.</i>

OBS!: ikke standard latinske tegn (fx græske, kinesiske, hæbraiske, etc) vil måske se "forkert" ud i din browser, men virke fint når de bliver downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:27,049 --> 00:00:31,361
<i>Cennete benziyor ama
dünyanýn en tehlikeli çölü:</i>

2
00:00:31,569 --> 00:00:34,845
<i>Kalahari �ölü.
Kýsa bir yaðmur döneminden sonra...</i>

3
00:00:35,009 --> 00:00:38,081
<i>...bir sürü su çukuru oluþur,
ve hatta nehirler bile.</i>

4
00:00:38,289 --> 00:00:42,965
<i>Ama birkaç hafta sonra su,
Kalahari kumunun dibine çöker.</i>

5
00:00:43,169 --> 00:00:45,842
<i>Su çukurlarý kurur, ve
nehirler akmayý keser.</i>

6
00:00:46,369 --> 00:00:49,008
<i>Otlar þahane bir sarý renge döner...</i>

7
00:00:49,169 --> 00:00:51,125
<i>... ve