Zoek in Film Ondertitels resultaten naar Confessions.Of.A.Shopaholic

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:29,195 --> 00:00:30,662
<i>When I was a little girl,</i>

2
00:00:30,697 --> 00:00:34,064
<i>there were real prices and mom prices.</i>

3
00:00:34,100 --> 00:00:38,161
<i>Real prices got you shiny,</i>
<i>sparkly things that lasted three weeks,</i>

4
00:00:38,204 --> 00:00:41,173
<i>and mom prices got you brown things...</i>

5
00:00:41,641 --> 00:00:43,609
<i>...that lasted forever.</i>

6
00:00:43,643 --> 00:00:45,668
You notice they were 50 percent off?

7
00:00:45,712 --> 00:00:48,840
Look at...

8
00:00:53,653 --> 00:00:55,780
<i>But when I looked</i>
<i>into shop windows,</i>

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:18,952 --> 00:00:22,080
<i>[#</i> Ric Ocasek: <i>Emotion in Motion]</i>

2
00:00:29,195 --> 00:00:30,662
<i>[woman] When I was a little girl,</i>

3
00:00:30,697 --> 00:00:34,064
<i>there were real prices and mom prices.</i>

4
00:00:34,100 --> 00:00:38,161
<i>Real prices got you shiny,</i>
<i>sparkly things that lasted three weeks,</i>

5
00:00:38,204 --> 00:00:41,173
<i>and mom prices got you brown things...</i>

6
00:00:41,641 --> 00:00:43,609
<i>... that lasted forever.</i>

7
00:00:43,643 --> 00:00:45,668
You notice they were 50 percent off?

8
00:00:45,712 --> 00:00:48,840
- Look

Noot : niet standaard Latijnse tekens (zoals Grieks, Chinees, Hebreeuws, etc) zien er misschien verkeerd uit op de webpagina, maar zijn perfect bruikbaar en betrouwbaar wanneer ze gedownload zijn.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{100}{172}movie info: XVID 640x272 23.976fps 700.0 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{200}{300}{C:{preview}00FF}{Y:b}T³umaczenie z napisów angielskich|rocco525
{700}{734}/Kiedy by³am ma³¹ dziewczynk¹
{736}{816}/istnia³y prawdziwe ceny i ceny mamy
{818}{914}/ Prawdziwe ceny które pozwala³y na b³yszcz¹ce zakupy|/co 3 tygodnie
{916}{987}/I ceny mamy - na br¹zowe rzeczy...
{998}{1044}/... te ostatnie by³y zawsze.
{1046}{1094}Zauwa¿y³a pani 50% rabat?
{1096}{1171}Spójrz...
{1286}{1336}/ Gdy patrzy³am w witryny okien,
{1338}{1377}/widzia³am inny �wiat.
{1379}{1439}/Wy�niony �wiat,|/pe³en idealnych rzeczy.
{1446}{1555