Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.
1
00:01:08,498 --> 00:01:10,042
Pis.
2
00:01:29,478 --> 00:01:31,856
Hvor skal du hen, Luce?
3
00:01:34,734 --> 00:01:38,071
Jeg spurgte, hvor du skal hen.
- Lad være.
4
00:01:38,278 --> 00:01:41,324
Hvor er den søde pige,
jeg mødte i baren?
5
00:01:41,531 --> 00:01:43,868
Vi fik begge det, vi ville.
6
00:01:44,076 --> 00:01:48,122
Mener du det alvorligt?
- Jeg er ærlig. Du rører mig ikke!
7
00:01:56,588 --> 00:02:00,176
Du er sgu sjovere,
når du er fuld og ligger på ryggen!
8
00:02:08,517 --> 00:02:12,439
Værelset er betalt.
- Jeg vil gerne have lov at betale.
9
00:02:12,647 --> 00:02:15,233
Han har kørt sit kort igennem.
10
00:02: