Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Cocaine Cowboys

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}23.976
{20}{90}Tekstityksen versionumero: 1.3|Päiväys: 04.07.2007
{225}{339}Suomennos: Rollo, Blade,|unltd, G-man, pekoni, -
{349}{456}Platypus, Lepa, DickJohnson|ja SatanicBunny
{466}{556}Oikoluku: DickJohnson
{1385}{1545}DADELANDIN OSTOSKESKUS|11. HEIN�KUUTA 1979, KLO 14:28
{2300}{2410}Heitä kutsutaan kokaiini-cowboyksi.|Eilen he iskivät keskellä kiireistä päivää, -
{2414}{2480}teloittaen kaksi latino-|miestä viinakaupassa.
{2484}{2584}- Kahden eri ryhmän välillä oli ammuskelua.|- Lasia hajosi, viinapullot lensivät.
{2588}{2662}- Ammuskelu jatkui ulkona.|- Kaksi miestä kuoli ammuskelun seurauksena.
{2666}{2747}-

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{20}{90}Tekstityksen versionumero: 1.2|P?iv?ys: 30.06.2007
{100}{215}T?m?nkin tekstityksen tarjoaa:|WWW.DIVXFINLAND.ORG
{225}{339}Suomennos: Rollo, Blade,|unltd, G-Man, pekoni, -
{349}{456}Platypus, Lepa, DickJohnson|ja SatanicBunny
{466}{556}Oikoluku: DickJohnson
{1385}{1545}DADELANDIN OSTOSKESKUS|11. HEIN?KUUTA 1979, KLO 14:28
{2300}{2410}Heit? kutsutaan kokaiini-cowboyksi.|Eilen he iskiv?t keskell? kiireist? p?iv??, -
{2414}{2480}teloittaen kaksi latino-|miest? viinakaupassa.
{2484}{2584}- Kahden eri ryhm?n v?lill? oli ammuskelua.|- Lasia hajosi, viinapullot lensiv?t.
{2588}{2662}- Ammuskelu jatkui ulkona.|- Kaksi miest? kuo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,463 --> 00:00:25,861
Titulky (c) Fusion

2
00:00:31,122 --> 00:00:33,222
Miami, Florida

3
00:01:00,831 --> 00:01:04,588
Obchodn? centrum Dadeland, 11. ?ervence 1979
14:28

4
00:01:37,490 --> 00:01:43,710
??k? se jim kokainov? kovbojov?. V?era za?to?ili na ru?n?
ochodn? centrum Dadeland a zabili 2 mu?e v obchod? Crown Liquors.

5
00:01:43,765 --> 00:01:46,340
P?est?elka se t?kala dvou skupin.
V?ude l?talo sklo a l?hve od alkoholu.

6
00:01:46,440 --> 00:01:51,171
St?elba pak pokra?ovala venku.
Dva mu?i p?i tom zem?eli.

7
00:01:51,172 --> 00:01:52,872
Ob?ti drogov?ch v?lek v Miami.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:36,161 --> 00:01:38,400
Ze worden de Cocaine Cowboys genoemd.

2
00:01:38,422 --> 00:01:40,990
Gisteren overvielen ze het
Dadeland winkelcentrum...

3
00:01:40,998 --> 00:01:43,885
en vermoordden twee latino's
in de Crown likeurwinkel.

4
00:01:43,888 --> 00:01:46,298
Er was een vuurgevecht tussen de twee groepen.

5
00:01:46,300 --> 00:01:48,130
Vensterglas en likeurflessen
vlogen in het rond.

6
00:01:48,135 --> 00:01:49,398
De schietpartij werd buiten verdergezet.

7
00:01:49,400 --> 00:01:51,333
Twee mannen stierven onder de kogelregen.

8
00:01:51,336 --> 00:01:53,260
Slachtoffe

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:36,161 --> 00:01:38,400
Ze worden de Cocaine Cowboys genoemd.

2
00:01:38,422 --> 00:01:40,990
Gisteren overvielen ze het
Dadeland winkelcentrum...

3
00:01:40,998 --> 00:01:43,885
en vermoordden twee latino's
in de Crown likeurwinkel.

4
00:01:43,888 --> 00:01:46,298
Er was een vuurgevecht tussen de twee groepen.

5
00:01:46,300 --> 00:01:48,130
Vensterglas en likeurflessen
vlogen in het rond.

6
00:01:48,135 --> 00:01:49,398
De schietpartij werd buiten verdergezet.

7
00:01:49,400 --> 00:01:51,333
Twee mannen stierven onder de kogelregen.

8
00:01:51,336 --> 00:01:53,260
Slachtoffers van Miami's drugsoorlog.

9
00:01:53,262 --> 00:01:54,778
De m

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,328 --> 00:00:03,291
En daarmee schieten we wel iemand neer.

2
00:00:03,295 --> 00:00:06,071
In Dade County reed je nooit ongewapend rond.

3
00:00:06,099 --> 00:00:07,996
Dat stond buiten twijfel.

4
00:00:08,001 --> 00:00:11,996
Ik droeg altijd een wapen.
Zonder wapen kon ik niet slapen...

5
00:00:12,029 --> 00:00:13,605
zeker niet in het Miami van toen.

6
00:00:13,607 --> 00:00:15,561
Edna Buchanan verklaart op TV...

7
00:00:15,575 --> 00:00:18,226
dat zij twee wapens draagt, en dat
iedereen een wapen moet dragen.

8
00:00:18,246 --> 00:00:22,046
Merret Steirheim, hoofd van

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:45,845 --> 00:00:48,905
Centro comercial Dadeland
11 de julio de 1979 - 14.28 horas

2
00:01:20,380 --> 00:01:22,575
Los llaman
los Jinetes de la Cocaína.

3
00:01:22,649 --> 00:01:25,140
Ayer atacaron
el centro comercial Dadeland

4
00:01:25,218 --> 00:01:28,051
y ejecutaron a dos latinos en la licorería.

5
00:01:28,121 --> 00:01:30,612
Hubo un tiroteo entre los dos grupos.

6
00:01:30,690 --> 00:01:32,487
Los vidrios rotos y las botellas volaban.

7
00:01:32,559 --> 00:01:33,685
El tiroteo continuó afuera.

8
00:01:33,760 --> 00:01:35,591
Dos hombres,
asesinados en la lluv

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,845 --> 00:00:48,905
Centro comercial Dadeland
11 de julio de 1979 - 14.28 horas

2
00:01:20,380 --> 00:01:22,575
Los llaman
los Jinetes de la Coca?na.

3
00:01:22,649 --> 00:01:25,140
Ayer atacaron
el centro comercial Dadeland

4
00:01:25,218 --> 00:01:28,051
y ejecutaron a dos latinos
en la licorer?a.

5
00:01:28,121 --> 00:01:30,612
Hubo un tiroteo entre los dos grupos.

6
00:01:30,690 --> 00:01:32,487
Los vidrios rotos y
las botellas volaban.

7
00:01:32,559 --> 00:01:33,685
El tiroteo continu? afuera.

8
00:01:33,760 --> 00:01:35,591
Dos hombres, asesinados
en la lluvia de

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:12,471 --> 00:00:13,471
<i>titulky: Fusion
pro verzi:
Cocaine.Cowboys.LIMITED.DOCU.DVDRip.XviD-SAPHIRE</i>

2
00:00:13,472 --> 00:00:14,472
<i>p?e?asoval: iNFO
www.opensubtitles.org</i>

3
00:00:14,890 --> 00:00:18,310
Miami, Florida

4
00:00:45,566 --> 00:00:49,323
Obchodn? centrum Dadeland, 11. ?ervence 1979
14:28

5
00:01:22,225 --> 00:01:28,445
??k? se jim kokainov? kovbojov?. V?era za?to?ili na ru?n?
ochodn? centrum Dadeland a zabili 2 mu?e v obchod? Crown Liquors.

6
00:01:28,500 --> 00:01:31,075
P?est?elka se t?kala dvou skupin.
V?ude l?talo sklo a l?hve od alkoholu.

7
00:01:31

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:20,735 --> 00:01:22,974
Ze worden de Cocaine Cowboys genoemd.

2
00:01:22,996 --> 00:01:25,564
Gisteren overvielen ze het
Dadeland winkelcentrum...

3
00:01:25,572 --> 00:01:28,459
en vermoordden twee latino's
in de Crown likeurwinkel.

4
00:01:28,462 --> 00:01:30,871
Er was een vuurgevecht tussen de twee groepen.

5
00:01:30,873 --> 00:01:32,704
Vensterglas en likeurflessen
vlogen in het rond.

6
00:01:32,709 --> 00:01:33,971
De schietpartij werd buiten verdergezet.

7
00:01:33,973 --> 00:01:35,907
Twee mannen stierven onder de kogelregen.

8
00:01:35,910 --> 00:01:37,834
Slachtoffe