Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:01:12,680 --> 00:01:15,120
[Coughing]
2
00:01:20,120 --> 00:01:23,520
Fire!
Fire in the hole!
3
00:01:23,600 --> 00:01:26,200
<i>Fire in
the hole!</i>
4
00:01:28,440 --> 00:01:30,840
[Explosion]
5
00:01:32,040 --> 00:01:36,080
Let's get it, boys.
Always loads easy on payday.
6
00:01:37,680 --> 00:01:41,120
<i>[Train Chugging]</i>
7
00:02:13,080 --> 00:02:15,560
<i>[Whistle]</i>
8
00:02:18,000 --> 00:02:19,920
Hi, Daddy.
9
00:02:20,000 --> 00:02:23,160
Look at your knee.
Why didn't you wear
your knee pads?
10
00:02:23,240 --> 00:02:26,800
Hi, Loretty.
That ol' shaft's so low,
11
00:02:26,880 --> 00:02:29,600
you wear knee pads,
y