Kết quả tìm kiếm phụ đề cho City Of Angels

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:34,800 --> 00:02:39,237
??????? ??? ?? ????????
????? ??????????????? ?????.

2
00:02:40,160 --> 00:02:42,913
?? ?? ?????
??? ?????? ????...

3
00:02:43,440 --> 00:02:46,512
?????????? ??? ????????
?? ?????????? ?? ????.

4
00:02:47,880 --> 00:02:51,555
???? ???? ?? ???????????
?' ?????? ??? ???????.

5
00:02:52,400 --> 00:02:56,393
??????? ?????, ??? ??????
???? ??????? ?? ?????.

6
00:02:59,560 --> 00:03:03,838
????? ??????? ?????, ? ?????
????? ??? ?????? ??' ?? ??????.

7
00:03:23,400 --> 00:03:25,630
?? ????? ???!

8
00:03:29,040 --> 00:03:31,190
??? ??????!

9
00:03:32,92

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:26,480 --> 00:02:31,440
Cred ca exista un loc
unde sufletele fara liniste ratacesc

2
00:02:31,520 --> 00:02:35,240
dusi de povara
propriei tristeti,

3
00:02:35,280 --> 00:02:37,880
asteptand o sansa
pentru a indrepta ce e rau.

4
00:02:39,880 --> 00:02:43,320
Numai atunci se pot reuni
cu cei pe care ii iubesc.

5
00:02:43,400 --> 00:02:47,840
Uneori un corb
le arata calea.

6
00:02:49,200 --> 00:02:52,920
Pentru ca, uneori...

7
00:02:53,000 --> 00:02:55,720
iubirea este mai puternica decat moartea.

8
00:03:13,680 --> 00:03:17,000
- Nu e vina ta!

9
00:03:17,040 --> 00:03:20,

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,115 --> 00:00:36,628
Dieve, a? apskritai nesimeld?iu...

2
00:00:36,915 --> 00:00:39,713
...bet jei tavo pagalba i?sikapanosiu...

3
00:00:40,035 --> 00:00:41,184
...pa?adu....

4
00:00:44,235 --> 00:00:45,748
41.

5
00:00:46,395 --> 00:00:47,669
41?

6
00:00:47,995 --> 00:00:49,030
O, Dieve!

7
00:00:50,035 --> 00:00:51,627
Prileisk voni?, pakviesk daktar?.

8
00:00:51,915 --> 00:00:53,826
Paguldyk j? ? voni?.

9
00:00:54,315 --> 00:00:56,385
Daktaras Karteris, 655-....

10
00:00:56,635 --> 00:00:57,704
Jo n?ra.

11
00:00:58,195 --> 00:00:59,708
Na kur tas termometras?

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{830}{969}El Cuervo|Ciudad de ?ngeles
{3670}{3782}Creo que hay un lugar|donde las almas en pena vagan
{3802}{3873}llevando el peso|de su propia tristeza.
{3876}{3967}Esperando una oportunidad|de corregir lo que est? mal.
{3984}{4069}S?lo entonces, se pueden juntar|con aquellos que aman.
{4090}{4188}A veces un cuervo|les muestra el camino.
{4260}{4372}Por qu?, a veces,|el amor es m?s fuerte que la muerte.
{4834}{4870}?La culpa no es tuya!
{4968}{5004}?No los vimos!
{5058}{5096}?D?jenlo en paz!
{5100}{5138}?Es apenas un ni?o!
{5146}{5191}?No les puede hacer da?o!
{5200}{5237}Tengo miedo, pap?.
{5270}{5307}?Disculpe!
{5734}{5840}Gabriel, f

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:22,173 --> 00:00:24,259
<i>Gerçekte pek dua etmem...</i>

2
00:00:24,259 --> 00:00:27,387
<i>... ama kýzým için bana
yardýmcý olursan...</i>

3
00:00:27,387 --> 00:00:31,391
<i>... söz veriyorum...</i>

4
00:00:31,558 --> 00:00:33,643
<i>... 41 derece...</i>

5
00:00:33,643 --> 00:00:35,729
<i>... 41 derece...</i>

6
00:00:35,729 --> 00:00:37,814
<i>Oh, Tanrým!</i>

7
00:00:37,814 --> 00:00:39,899
<i>Banyoya sok, doktoru ara.</i>

8
00:00:39,899 --> 00:00:41,985
<i>�nce onu banyoya sok.</i>

9
00:00:41,985 --> 00:00:44,070
<i>Dr. Carter, 655...</i>

10
00:00:44,070 -->

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{400}Subtitle by SunnyBoy ; www.titrari.ro
{567}{605}Eu nu prea mã rog,dar....
{612}{682}...daca ai putea sa mã ajuti.....
{690}{719}....promit...
{796}{834}105
{850}{882}105?
{890}{916}Oh,Doamne!
{941}{981}Fã o baie,cheamã doctorul
{988}{1036}Intrã in baie.
{1048}{1100}Dr.Carter,655...
{1106}{1133}Nu este acolo
{1145}{1183}Ce este un termometru?Mercur.
{1204}{1273}Cum functioneazã?Poate îl pot apela.
{1279}{1327}Susan,Susie
{1362}{1392}Mami trebuie sa te ridice acum
{1402}{1441}-E frig|-Stiu
{1470}{1493}�ine-te
{1552}{1574}E frig.
{1580}{1643}Ti-e frig pentru cã ai febrã
{1663}{1703}Susan rezistã.Susan!
{1730}{1755

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{30}{243}Z filmu p?elo?il FAk|Upraven? na 29.97fps, 792739292B By O_-) SADE
{1015}{1179}V r ? n a 2| - M?sto And?l?
{4542}{4643}V???m, ?e existuje m?sto,|kam putuj? neklidn? du?e, ...
{4705}{4783}... zahalen? smutkem.
{4786}{4894}?ekaj? na chv?li, kdy mohou napravit zlo.
{4932}{5015}Teprve potom se mohou shledat s t?mi, kter? miluj?.
{5062}{5145}N?kdy jim pom??e vr?na, ...
{5273}{5372}... proto?e je n?kdy l?ska siln?j?? ne? smrt.
{6151}{6200}NE!
{6265}{6348}-Co vid???|- NE! Jen ten kl??.
{6378}{6439}Nem??eme t? zranit.
{6442}{6495}Boj?m se.
{6525}{6568}Je mi to l?to.
{7191}{7247}Byl to dlouh? den!
{8605}{8769}Tomuto m?stu se ??k? m?st

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{583}{621}�õí�èùò äåí ðñïóåý÷ïìáé...
{628}{698}...áëë� áí ìðïñïýóåò|íá âïçè�óåéò ôþñá...
{706}{735}...õðüó÷ïìáé...
{811}{849}41.
{865}{897}41;
{905}{931}�å� ìïõ!
{956}{996}�ñ�ãïñá óôï ìð�íéï,|�íá ãéáôñü.
{1003}{1051}��ë' ôçí ãñ�ãïñá óôçí ìðáíé�ñá.
{1063}{1115}�ïí �ñ. ��ñôåñ, 655-....
{1121}{1148}�å èá å�íáé åêå�.
{1160}{1198}�é �÷åé �íá èåñìüìåôñï;|�äñ�ñãõñï.
{1219}{1288}�þò äïõëåýåé �ñáãå;|ºóùò ôïí âñù óôï êéíçôü.
{1294}{1342}�ïýæáí, �ïýæõ

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{164}{C:$FFFFD2}{Y:b}movie info: XVID 576x304 / 25 fps / 653.1 MB
{558}{608}W³a�ciwie siê nie modlê...
{609}{702}ale je�li mi pomo¿esz...
{709}{783}to obiecujê...
{810}{901}40.5° C.
{909}{960}O Bo¿e!
{935}{985}Zimna k¹piel, dzwoñ do lekarza.
{986}{1031}W³ó¿ j¹ do wanny.
{1061}{1106}Dr Carter, 655...
{1111}{1152}Nie bêdzie go.
{1160}{1209}Termometr to rtêæ.
{1211}{1287}Jak to dzia³a?|Mo¿e zadzwoniæ na pager.
{1287}{1319}Susan...
{1362}{1410}Wstañ kochanie.
{1413}{1492}- Zimno mi.|- Wiem.
{1562}{1612}Zimno!
{1587}{1659}Zimno ci, bo jeste� rozpalona.
{1664}{1738}Susan, zostañ ze mn¹.
{1739}{1794}Susan!
{183

Lưu ý : Những kí tự không phải chuẩn latin (chẳng hạn như tiếng Hy Lạp, tiếng Hoa, tiếng Do Thái, v.v...) có thể nhìn lộn xộn trên trang web nhưng phụ đề sẽ hiển thị một cách chính xác và có thể sử dụng khi đã download.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{50}{400}Subtitrare : Adi Tamaº < systems@rol.ro>
{567}{605}Eu nu prea mã rog,dar....
{612}{682}...daca ai putea sa mã ajuti.....
{690}{719}....promit...
{796}{834}105
{850}{882}105?
{890}{916}Oh,Doamne!
{941}{981}Fã o baie,cheamã doctorul
{988}{1036}Intrã in baie.
{1048}{1100}Dr.Carter,655...
{1106}{1133}Nu este acolo
{1145}{1183}Ce este un termometru?Mercur.
{1204}{1273}Cum functioneazã?Poate îl pot apela.
{1279}{1327}Susan,Susie
{1362}{1392}Mami trebuie sa te ridice acum
{1402}{1441}-E frig|-Stiu
{1470}{1493}�ine-te
{1552}{1574}E frig.
{1580}{1643}Ti-e frig pentru cã ai febrã
{1663}{1703}Susan rezistã.Susan!
{17