Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:22,469 --> 00:00:24,027
Where you headed, little lady?
2
00:00:25,149 --> 00:00:27,709
Nowhere with you, numbnuts.
Buzz off.
3
00:00:35,229 --> 00:00:37,299
See you Thursday, you gorgeous thing.
4
00:00:39,509 --> 00:00:41,818
Hey. Hey.
5
00:00:42,589 --> 00:00:44,739
You picked a beautiful day to hitchhike.
6
00:00:44,989 --> 00:00:49,301
Yeah, well, I got a nice little VW back
at Stinson Beach with a cracked block.
7
00:00:49,869 --> 00:00:54,385
Hey, you guys wouldn't be going
up to Mill Valley, would you?
8
00:00:54,549 --> 00:00:56,744
Hey, Andy,
aren't we going up to Mi
or via
