Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Chris Rock: Bigger Blacker

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,040 --> 00:01:00,960
Ladies and gentlemen...

2
00:01:02,800 --> 00:01:06,320
live from the world-famous Apollo Theater...

3
00:01:06,600 --> 00:01:08,520
in Harlem, New York.

4
00:01:09,960 --> 00:01:11,920
Are you ready?

5
00:01:18,280 --> 00:01:23,160
Please welcome Mr. Chris Rock!

6
00:02:15,320 --> 00:02:16,640
What's up...

7
00:02:18,640 --> 00:02:20,160
New York?

8
00:02:22,920 --> 00:02:25,400
There's Brooklyn in the house.

9
00:02:27,120 --> 00:02:29,280
Well, l'm from Brooklyn.

10
00:02:30,000 --> 00:02:33,520
Shit, look at this.
White people are

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1476}{1549}Bayanlar ve baylar...
{1595}{1683}Harlem, New York'taki|dünyaca ünlü Apollo Tiyatrosu'na...
{1690}{1738}hepiniz hoþ geldiniz.
{1774}{1823}Hazýr mýsýnýz?
{1982}{2104}Bay Chris Rock'ý alkýþlayalým lütfen!
{3408}{3441}Ne haber...
{3491}{3529}New York?
{3598}{3660}Burada Brooklyn'li biri var.
{3703}{3757}Ben de Brooklyn'liyim.
{3775}{3863}Vay anasýný, þuna bakýn.|Bu gece beyazlar balkona çýkmýþ.
{3880}{3981}Biliyor musunuz,|az önce otelimden buraya gelirken...
{3983}{4077}doðal olarak asansöre bindim, deðil mi?
{4079}{4118}Asansöre binerken...
{4120}{4230}liseli iki beyaz çocuk da|benimle asansöre bind

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{1}23.976
{38}{313})úåøâí ò"é ÷åáé ããåï (TMD|www.trip-f.net åììéåðèååø÷
{340}{414}ëøéñ øå÷
{515}{581}âãåì éåúø|ùçåø éåúø
{1342}{1524}âáéøåúé åøáåúé
{1524}{1643}áùéãåø çé îàåìí àôåìå|äàøìí ðéå-éåø÷
{1689}{1729}?äàí àúí îåëðéí
{1790}{1834}?äàí àúí îåëðéí
{1894}{2021}ðùéí ÷áìå àú îø ëøéñ øå÷
{3249}{3270}?îä ÷åøä
{3328}{3354}ðéå-éåø÷
{3422}{3497}éù áøå÷ìéï áàåìí
{3542}{3583}àðé îáøå÷ìéï
{3621}{3678}úøàå àú æä, àðùéí ìáðéí ìîòìä äìéìä
{3703}{3787}àúí éåãòéí äééúé ááÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:58,040 --> 00:01:00,960
Ladies and gentlemen...

2
00:01:02,800 --> 00:01:06,320
live from the world-famous Apollo Theater...

3
00:01:06,600 --> 00:01:08,520
in Harlem, New York.

4
00:01:09,960 --> 00:01:11,920
Are you ready?

5
00:01:18,280 --> 00:01:23,160
Please welcome Mr. Chris Rock!

6
00:02:15,320 --> 00:02:16,640
What's up...

7
00:02:18,640 --> 00:02:20,160
New York?

8
00:02:22,920 --> 00:02:25,400
There's Brooklyn in the house.

9
00:02:27,120 --> 00:02:29,280
Well, l'm from Brooklyn.

10
00:02:30,000 --> 00:02:33,520
Shit, look at this.
White people are up top tonight.

11
00:02:34,200 --> 00:02:38,240
You know, l wa

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,674 --> 00:00:12,370
-Somebody wiII steaI the town.
-Where is everybody?

2
00:00:12,810 --> 00:00:14,573
AsIeep.
Everybody that's got sense.

3
00:00:14,779 --> 00:00:16,974
Why'd Sam cIose the café?

4
00:00:17,515 --> 00:00:19,949
Y'aII been gone, ain't you?

5
00:00:20,551 --> 00:00:22,178
Gone to Mexico.

6
00:00:22,587 --> 00:00:24,555
-You don't know about it.
-What?

7
00:00:24,756 --> 00:00:26,519
Sam died yesterday morning.

8
00:00:28,393 --> 00:00:29,382
Died?

9
00:00:29,594 --> 00:00:31,391
Quite a bIow.

10
00:00:31,596 --> 00:00:35,088
KeeIed over one of